Ecris ce qui suit : Vous les hommes vous souffrez d'une image erronée de l'Omnipotence de l'Amour divin. Vous avez une autre mesure pour mesurer les événements qui génèrent la souffrance comme aussi la joie pour les hommes. Vous voyez seulement les effets du point de vue terrestre, mais vous êtes très loin d’imaginer leur nécessité comme leur conséquences du point de vue spirituel. Vous prenez toujours comme base le ressenti humain dans vos jugements, et cela vous fait apparaître l'Amour de Dieu comme une cruauté. Mais vous ne savez pas l'état tourmenté qui attend un jour les âmes si Je les tiens à distance de toute souffrance sur la Terre et si Je ne leur montre pas apparemment Mon Amour. Mon Amour est si grand que Je voudrais épargner à Mes créatures la souffrance dans l'au-delà et pour cela Je les laisse d'abord souffrir dans un état qui ne leur fait pas percevoir de cette façon une telle souffrance. Et malgré cela vous ne reconnaissez pas Mon Amour et vous vous empressez de vous disputer avec Moi. Vous vivez dans un monde où la jouissance des sens vous fait trouver un certain assouvissement, mais dans le monde de l'au-delà, si vous vous trouvez dans la connaissance, vous tendrez à la liaison avec Moi. Mais d'abord vous devez avoir dénoué tout lien avec la matière pour pouvoir vous unir à Moi. Mais vous en êtes encore très loin, parce que la matière vous tient encore trop emprisonnés et cela d’une manière que vous lui trouvez encore beaucoup d'attraits. Et donc Je détruis avec violence ce qui vous détourne d’un bonheur beaucoup plus grand. Je veux vous abréger la voie sur la Terre que vous devez encore parcourir dans la forme, Je veux que vous appreniez à dédaigner la matière qui est pour vous seulement un empêchement mais vous ne reconnaissez pas Mon Amour, vous êtes encore trop têtu et vous ne vous soumettez pas à la Volonté divine qui vous offre vraiment seulement ce qui sert à votre âme. Cherchez toujours et partout à imaginer Mon très grand Amour comme étant le motif de Mes Envois ou de Mes Concessions, et vous apprendrez à penser autrement. Je n'ai vraiment aucune joie à voir souffrir Mes créatures et Je cherche par conséquent à détourner d’elles la grande souffrance. Seulement ainsi vous devez apprendre à regarder les événements mondiaux autour de vous, ils devraient être pour vous plus une confirmation de Mon Amour pour vous qu'un acte de cruauté. Repoussez les pensées qui vous font douter de Mon Amour, parce que c’est seulement l'Amour qui Me fait agir ainsi, parce que vous êtes souffrants. Vous tous êtes trop faibles et désirez trop peu la force qui vous ferait dépasser la matière et ainsi Je m'occupe de votre misère et Je vous enlève l'obstacle qui bloque votre développement vers le haut. Je vous enlève chaque propriété terrestre pour que justement cette misère corporelle vous fasse fuir vers Moi et vous fasse chercher à vous sentir intime avec Moi, et ensuite Mon Amour infini vous saisira.... et Mon Amour infini vous aidera à la dépasser. Mais tant que vous ne vous serez pas confiés à Moi, vous percevrez douloureusement la perte des biens terrestres et ainsi votre état est encore non libre, vous êtes encore trop liés à la matière et vous reconnaissez encore trop peu Moi et Mon Amour. Vous êtes même disposés à vouloir Me renier totalement, parce que vous considérez chaque événement du point de vue terrestre et ne pensez pas combien il y a spirituellement besoin de la nécessité de ne pas vous faire aller au fond. C’est le danger de votre ruine spirituelle qui Me pousse à intervenir ainsi, parce que vous doutez de Mon Amour. Mais J’ai à Cœur seulement votre bien spirituel et tout ce qui se passe doit vous faire obtenir ce bien spirituel, et donc confiez vous à Ma Conduite, et accueillez humblement et avec résignation votre destin de Ma Main, et il y aura une bénédiction et vous Me serez un jour reconnaissants de vous avoir évité une grande souffrance dans l'au-delà.
Amen
TraducteursRegiste o seguinte: Vocês humanos sofrem de uma falsa concepção da omnipotência do amor divino. Você tem um critério diferente com o qual você mede os eventos que significam tanto sofrimento quanto alegria para os seres humanos. Você só vê os efeitos em uma relação terrena, mas não pode nem remotamente imaginar a necessidade, por um lado, e as conseqüências, por outro, em uma relação espiritual. Você sempre baseia sua avaliação nos sentimentos humanos, e isso até faz o amor de Deus parecer cruel para você. Mas você não sabe do estado agonizante que aguarda as almas um dia, quando eu mantenho todo o sofrimento na Terra longe delas e aparentemente só lhes dou o Meu amor. Este amor pelo Meu é tão grande que eu gostaria de poupar as Minhas criações vivas ao sofrimento no além e assim deixá-las sofrer antecipadamente num estado que não as deixa sentir este sofrimento como tal. E mesmo assim, não reconheces o meu amor e tens vontade de brigar comigo. Você vive em um mundo onde o prazer sensual lhe permite encontrar uma certa satisfação, mas no mundo do além você se esforçará para entrar em contato comigo se você Me conhece. No entanto, primeiro você deve ter cortado toda a conexão com a matéria para poder se unir a Mim. Mas você ainda está muito longe disso, pois a matéria ainda o mantém muito cativo e de tal forma que você ainda o acha atraente. E por isso destruo à força aquilo que é um obstáculo à vossa felicidade muito maior. Quero encurtar o teu caminho na terra que ainda tens de tomar em forma, quero que aprendas a desprezar a matéria que é apenas um obstáculo para ti e não reconheces o Meu amor.... Sois ainda demasiado obstinados e não vos submetais à vontade divina, que verdadeiramente só vos considera como sendo benéfica para a vossa alma.... Sempre e em todo lugar tente imaginar Meu maior que grande amor como motivo para Minha missão ou permissão, e você aprenderá a pensar diferente. Eu realmente não tenho prazer em ver as minhas criações vivas sofrer e, portanto, tentar evitar o grande sofrimento delas.... Só assim você deve aprender a olhar para os acontecimentos mundiais ao seu redor, que devem ser mais uma evidência do Meu amor por você do que um ato de crueldade. Resiste aos pensamentos que te fazem duvidar do Meu amor, pois só o amor é que Me faz agir de tal maneira que vocês parecem ser os que sofrem. Só vós sois demasiado fracos e desejais muito pouco a força que vos permitiria superar a matéria, e assim eu cuido da vossa adversidade e removo o obstáculo ao vosso desenvolvimento superior do vosso caminho. Tiro-te todos os bens terrenos para que precisamente esta adversidade física te permita refugiares-te em Mim e assim procurarás o contacto íntimo comigo, e então o Meu amor infinito apoderar-se-á de ti.... e o Meu infinito amor vai ajudar-te a superar. Mas até que vocês se tenham confiado a Mim, vocês sentirão dolorosamente a perda do bem terreno e assim a sua situação ainda não está livre, vocês ainda estão muito ligados à matéria e vocês ainda Me reconhecem e o Meu amor muito pouco. E vocês até estão inclinados a querer Me negar completamente, porque olham para tudo o que acontece do ponto de vista terreno e não consideram a necessidade espiritual para não se deixarem perecer. É o perigo da tua queda espiritual que Me obriga a intervir de tal forma que colocas dúvidas no Meu amor.... Mas só me preocupo com o vosso bem-estar espiritual, e tudo o que acontecer vos trará esse bem-estar espiritual, e por isso entregai-vos confiantemente à Minha orientação e aceitai humildemente e devotamente o vosso destino das Minhas mãos, e será uma bênção para vós, e um dia ireis agradecer-Me por ter assim evitado um sofrimento maior de vós no além....
Amém
Traducteurs