Comparer communication avec traduction
Le divin Appel d'Avertissement - Pentecôte
Mon Esprit doit vous annoncer, que vous êtes en grave danger de perdre votre vie, vous qui ne donnez pas foi à Mes Paroles. Mon Amour vous offre l'Aide et vous la repoussez loin de vous. Mon Amour vous envoie le Pain du Ciel pour vous fortifier dans la lutte contre tout le mal. Mon Amour vous avertit et il veut vous guider vers le Bien. Mon Amour vous donne l'éclaircissement à vous qui êtes en errance et Mon Amour veut vous apporter la Lumière. Mais vous ne vous occupez pas de cet Amour, vous le repoussez loin de vous, vous ne prenez pas connaissance de Ma Parole, vous ne changez pas votre vie et continuez à marcher sur la voie qui mène à l'erreur. Donc vous mettez en danger votre vie, vous ne pensez pas que vous allez à la rencontre de la ruine éternelle, parce que Je ne peux pas vous sauver même si vous le désirez. Vos actes montrent ce que vous désirez et tous Mes messagers s’efforcent en vain, pour vous enseigner des pensées justes ; votre résistance devient toujours plus forte, vous fermez les yeux et les oreilles pour ne pas entendre l'Appel d'en haut. Vous liez votre esprit et ne lui donnez pas la liberté, donc vous ne deviendrez jamais des sages, parce que Je peux pourvoir avec Mon Esprit seulement les hommes qui ouvrent leur cœur et qui désirent Mon Esprit. Seulement à ceux-ci Je peux faire arriver la Force mais le monde ne peut jamais entendre Ma Voix. Mais à vous qui fermez votre cœur à Ma Voix, celle-ci devra résonner forte et menaçante, et cette Voix fera jaillir en vous l’effroi et la terreur si vous ne voulez pas écouter la Voix de l'Amour. Lorsque Mes affectueux Avertissements reviennent sans être entendus, Mon Appel doit résonner en vous fort et audible pour vous effrayer. J'attends seulement encore un bref temps afin de chercher encore à conquérir tous ceux qui ne se rebellent pas contre Moi. Mais l'heure n'est pas plus loin, et tous Mes Anges ont été chargés de Me servir. Tout ceux qui se trouvent dans l'amour, sont actifs et cherchent à apporter de l'Aide aux hommes, et partout où se trouve la misère ils frappent et cherchent à guider les pensées vers Moi. Et ceux qui restent avec Moi, Je les assiste avec Ma Force et Mon Amour et leur sort est vraiment meilleur, bien que du point de vue terrestre il semble insupportable, parce que ceux qui M'ont trouvé Je ne les laisse plus. Mon Amour cherche à sauver du pouvoir du mal toutes les âmes qui ne sont pas encore totalement contre Moi. Je bénis ceux qui Me trouvent dans leur misère, parce qu'ils conquerront la Vie éternelle, et lorsqu’ils perdront la vie terrestre, ils entreront dans le Pays de la Paix, où toute misère leur sera enlevée.
Amen
Traducteurs
Goddelijke vermaning – Pinksteren
Mijn geest moet u, die aan Mijn woord geen geloof schenkt, bekendmaken, dat u in de erge nood verkeert uw leven te verliezen. Mijn liefde biedt u hulp aan en u wijst deze af. Mijn liefde stuurt u het brood uit de hemel om u sterker te maken in de strijd tegen al het kwaad. Mijn liefde waarschuwt u en wil u naar het goede leiden. Mijn liefde geeft opheldering over het feit, dat u zich vergist en Mijn liefde wil u licht brengen.
En u slaat geen acht op deze liefde, u wijst haar af. U neemt geen kennis van Mijn woord. U verandert uw leven niet en gaat verder op de weg, die u op een dwaalspoor brengt. En u brengt daardoor uw leven in gevaar. U denkt er niet aan, dat u de weg naar de eeuwige ondergang tegemoet gaat. Want Ik kan u daar niet tegen beschermen, wanneer u er zelf naar verlangt. En uw handelen bewijst het, dat u ernaar verlangt. En al Mijn boodschappers spannen zich tevergeefs in u het juiste denken te leren. Uw weerstand wordt steeds sterker. U sluit de ogen en oren om de roep van boven niet te horen. U ketent uw geest en geeft hem niet de vrijheid en u zult daarom nooit wetend worden, want Ik kan met Mijn geest alleen die mensen bedenken, die hun hart openen en naar Mijn geest verlangen. Alleen hun kan ik de kracht doen toekomen en de wereld kan Mijn stem nooit horen.
Maar voor u, van wie het hart zich afsluit voor Mijn stem, zal ze luid en dreigend moeten klinken en schrik en ontzetting zal deze stem bij u teweegbrengen, als u ook aan de stem van de liefde geen gehoor wilt schenken. Als Mijn liefdevolle waarschuwingen ongehoord wegsterven, moet Mijn roep luid en hoorbaar klinken, maar tot uw ontzetting. Ik wacht nog slechts een korte tijd en probeer van tevoren nog degenen, die zich niet tegen Mij verzetten, te winnen. Maar het moment in niet ver meer weg en al Mijn engelen is opdragen om Mij te dienen.
Alles, wat in de liefde staat, is actief en probeert de mensen hulp te verlenen en overal, waar nood is, kloppen ze aan en proberen ze de gedachten naar Mij te leiden. En degenen, die bij Mij blijven, help ik met Mijn kracht en Mijn liefde. En hun lot is werkelijk beter, ofschoon het aards ondraaglijk lijkt, want ze hebben de weg naar Mij gevonden en Ik laat hen niet meer los. Want Mijn liefde probeert alle zielen, die nog niet geheel tegen Mij zijn, te redden uit de macht van het kwaad. En Ik zegen degenen, die in hun nood de weg naar Mij vinden, want ze zullen het eeuwige leven winnen, als ze het aardse leven verliezen. Ze zullen ingaan in het land van de vrede, waar alle nood van hen afgenomen is.
Amen
Traducteurs