Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les exigences - Suivre Jésus - Le pardon des péchés

Les exigences que Dieu impose à l'homme sont aujourd'hui les mêmes qu’au temps du cheminement de Jésus sur la Terre. Le Seigneur a donné Son Sang pour tous les pécheurs, donc Il a pris sur Lui la faute du péché. Chaque homme a ainsi à sa disposition les Grâces de l'Œuvre de Libération, s’il la reconnaît comme telle. Et le Seigneur exige encore la même chose aujourd'hui. La Divinité de Jésus et l'infini Amour de Dieu pour les hommes doivent être reconnus, parce qu'Il a éteint toute faute de leur péché avec Son Sang. Le Don de Dieu, l'extinction de la faute du péché, était un Cadeau immérité que seul le très grand Amour de Dieu a offert aux hommes. Mais ce Cadeau ne peut jamais être assigné à un homme qui le refuse consciemment. L'homme doit reconnaître son indignité, il doit se rendre compte combien profondément il a été précipité à cause de son péché et combien il s'est éloigné de l'éternelle Divinité. Dans la connaissance de son indignité il doit supplier le Père dans le Ciel pour la Compassion, lui confesser son indignité pour l'Œuvre de Libération accomplie par le grand Amour de Jésus, et demander dans la plus profonde foi la libération de sa faute du péché à Jésus Christ, le divin Rédempteur. Si maintenant l'homme Lui présente tous ses péchés, s'il devient petit et s'abaisse devant l’Amour miséricordieux de Dieu, si maintenant dans la plus profonde humilité il demande Grâce et présente sa faute du péché à l'éternel Juge pour la Sentence, le Seigneur fera passer la Grâce avant le Droit. Il éteindra toute la faute à cause de Son Fils et Il se pliera devant ce fils rempli de remord qui a demandé consciemment Grâce à cause de l'Œuvre de Libération et s'est décidé à devenir disciple de Jésus. Parce que celui qui désire être racheté par Jésus s’efforcera aussi de suivre son chemin de vie selon la Volonté du Seigneur. Il prendra modèle sur le divin Rédempteur, il cherchera à Le suivre, et ainsi l'Œuvre de Libération ne sera pas seulement un Acte unique de Pardon des péchés, mais aussi le motif pour une vie totalement nouvelle. Il lui sera enlevé chaque faute et avec cela le pouvoir de l'adversaire d'exercer une grande influence sur un tel homme qui s'est donné consciemment au Sauveur sera cassé, tandis qu'il entrera dans le cercle de ceux pour lesquels le Seigneur a donné Sa Vie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Exigências.... Seguindo Jesusu.... Perdão dos pecados....

As exigências que Deus agora faz ao homem são as mesmas hoje como eram na época da vida de Jesus na terra. O Senhor deu o Seu sangue por todos os pecadores e, portanto, também tomou sobre si a culpa do pecado. Cada pessoa tinha direito às graças da obra de redenção, se a reconhecesse como tal. E o Senhor ainda hoje exige o mesmo. A divindade de Jesus e o infinito amor de Deus pela humanidade devem ser reconhecidos, que Ele redimiu todos os seus pecados com o Seu sangue. O dom de Deus, a redenção da culpa do pecado, foi um dom imerecido que só o amor de Deus, maior do que o grande, ofereceu às pessoas. Mas este dom nunca pode ser dado a uma pessoa que o rejeite conscientemente. O ser humano deve reconhecer a sua indignidade, deve estar consciente de quão baixo se afundou através do seu pecado e de quão longe se distanciou da Deidade eterna.... Na realização da sua indignidade ele deve implorar ao Pai do céu por misericórdia, confessar-lhe a sua indignidade e por causa do ato de Salvação, por causa do maior que grande amor de Jesus, pedir a libertação da sua culpa de pecado em profunda fé em Jesus Cristo, o divino Redentor. Se o ser humano agora lhe apresenta todos os seus pecados, se ele se torna pequeno e humilde diante do amor misericordioso de Deus, se ele agora implora misericórdia na mais profunda humildade e entrega a si mesmo e sua culpa do pecado ao Juiz eterno para julgamento, o Senhor concederá misericórdia para a justiça.... Por amor do Seu Filho, Ele apagará toda a culpa e, cheio de misericórdia, inclinar-se-á para esta criança que pediu conscientemente a graça da obra de salvação e decidiu seguir Jesus.... Pois qualquer um que deseje ser redimido por amor de Jesus também se esforçará para moldar o seu modo de vida segundo a vontade do Senhor. Ele tomará o divino Redentor como seu modelo, esforçar-se-á por segui-lo, e o ato de Salvação não será apenas um ato de perdão de pecados para ele, mas a ocasião para uma vida completamente nova.... Toda a culpa será removida dele e com ela o poder do adversário para sempre exercer grande influência sobre tal pessoa que conscientemente se entregou ao Senhor e Salvador, entrando no círculo daqueles pelos quais o Senhor deu a Sua vida será quebrado....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL