Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Force de l'amour

La Force de l'amour doit vaincre tout, elle doit éduquer l'homme à la douceur et à la patience, elle doit pouvoir souffrir et se sacrifier pour le prochain. Et ainsi l'homme doit seulement s’exercer dans l'amour, et il vaincra toutes les adversités de la vie. Et connaissant cela la Communication suivante te sera compréhensible. L'homme pour le temps de son existence terrestre dépend de la façon dont il dédie sa vie à l'amour. Par conséquent il se trouvera proche ou bien séparé de Dieu, et cela dépendra vraiment de la manière dont il utilise cette vie. Il peut mettre en avant l’amour de lui-même, mais alors il ne fait rien pour son développement vers le Haut. Mais il peut aussi mettre en premier l'amour pour Dieu et se libérer lui-même dans un temps très bref, parce qu'agir dans l'amour signifie s'unir avec Dieu, lequel est l'Amour Même. Vous ne devez donc absolument pas chercher la Divinité là où l’amour n'est pas soigné. Vous ne devez pas croire pouvoir arriver à Dieu, sans être vraiment actif dans l'amour, et vous ne devez ne pas supposer, que votre mission sur la Terre peut être accomplie lorsque la vie terrestre est passée dans l’absence d'amour. Si vous voulez recevoir Dieu, vous devez aussi donner, vous devez dérouler de la manière juste et désintéressée des œuvres d'amour pour votre prochain, alors vous pourrez aussi recevoir ce que Dieu vous a réservé, et vous expérimenterez sur vous-mêmes la Puissance et la Force de Son Amour. L'Amour divin est la chose plus belle et la plus magnifique que vous pouvez trouver, et cet Amour vous embrasse avec toute Sa Vigueur, si vous aussi donnez l'amour à ceux qui en ont besoin. L'homme qui est toujours actif affectueusement considérera seulement peu sa propre personne, mais il aura toujours à cœur le bien du prochain, et il ne se contentera pas de faire des œuvres d'amour pour le prochain, parce qu'il sentira ensuite instinctivement qu'avec cela il s'approche toujours davantage de la Divinité et que son chemin de vie le guide vers la Divinité. Par conséquent il reconnaîtra sa propre Lumière et arrivera dans la proximité du Courant de cette Lumière, son chemin de vie sera dorénavant sous l'influence de cet Amour divin. Il voudra servir Dieu et fera de son coté tout pour se montrer digne de l'Amour divin. Il exercera toutes les vertus et tendra au perfectionnement, parce qu'il a la nostalgie de l'Amour de Dieu. Cela est la vraie vie, la Vie dans l'Éternité, le concept de Béatitude, et cet Amour se communique à toutes Ses créatures, et donc de la même manière chaque créature doit ressentir de l’amour pour l'autre, parce que l'Amour divin est à l'Origine de toutes ces créatures. Celui qui cherche à faire du bien à son prochain, s'acquitte aussi du premier Commandement divin, et le Père dans le Ciel peut s'approcher et lui faire ressentir ce que signifie le concept de Béatitude. Il peut être près de Son fils dans toutes les œuvres d’amour actif pour le prochain et donc le rendre indiciblement heureux parce qu’il prodigue l'amour à tous ceux qui sont nécessiteux envers une aide affectueuse.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Poder do amor....

O poder do amor deve superar tudo, deve educar o ser humano para ser gentil e paciente, deve ser capaz de sofrer e sacrificar-se pelo seu semelhante. E assim o ser humano só pode praticar o amor e será vitorioso sobre todas as adversidades da vida. E nesta realização você também entenderá a seguinte proclamação.... Durante toda a sua existência terrena, o ser humano permanecerá dependente da forma como dedica a sua vida ao amor. Assim, ele estará próximo de Deus ou também separado dele, e também caberá a ele como ele usa esta vida.... Ele pode colocar o amor-próprio em primeiro lugar e depois não fazer nada pelo seu desenvolvimento superior.... Mas ele também pode colocar o amor a Deus como seu primeiro princípio e se redimir em um tempo mais curto. Pois trabalhar no amor significa unir-se a Deus, que é o próprio amor.... Não deveis, portanto, de modo algum procurar a Deidade eterna onde o amor não é cultivado.... Você não deve acreditar que pode alcançar Deus sem estar verdadeiramente ativo no amor, nem deve assumir que a sua missão na terra é cumprida quando a vida terrena passou por você sem nenhum amor.... Se você quer receber de Deus que você também tem que dar, você tem que realizar obras de amor pelo seu semelhante de uma forma verdadeira e desinteressada, então você também pode receber o que Deus tem pretendido para você e você experimentará o poder e a força do Seu amor em si mesmo. O amor divino é a coisa mais bela e mais gloriosa que vos pode ser concedida, e este amor abraça-vos com todas as suas forças, se da mesma forma derdes amor àqueles que precisam do vosso amor. A pessoa que é sempre amorosamente ativa só dará pouca atenção a si mesma, porém, o bem-estar do seu semelhante estará sempre perto do seu coração e ele não será capaz de fazer o suficiente de obras de amor ao próximo. Pois então ele também sentirá instintivamente que assim se aproxima cada vez mais da Divindade eterna e que o seu modo de vida o leva à Divindade. Ele reconhece portanto a sua própria luz e entra no circuito desta luz, ou seja, o seu modo de vida estará a partir de agora sob a influência deste amor divino..... Ele vai querer servir a Deus e por sua vez fazer tudo para se provar digno do amor divino.... Ele praticará todas as virtudes e lutará pela perfeição.... pois ele anseia pelo amor de Deus.... O amor de Deus é vida verdadeira, vida na eternidade, o conceito de felicidade, e este amor é partilhado por todas as Suas criaturas, e portanto cada criatura deve também sentir amor pelo outro, porque o amor divino é a origem de todas estas criaturas.... Assim, quem se esforça por fazer o bem ao próximo cumpre o primeiro mandamento divino, e o Pai do Céu pode aproximar-se dele e, do mesmo modo, dar-lhe o epítome da bem-aventurança..... Ele pode estar com o Seu filho em todas as obras de amor de vizinhança ativa e assim torná-lo indizivelmente feliz, o que dá amor a todos aqueles que precisam de ajuda amorosa....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL