Dieu, le Seigneur du Ciel et de la Terre, vous fait arriver un signe, qui doit témoigner de Son Pouvoir et de Sa Magnificence. Cela est prévu depuis l'Éternité et doit être porté devant vos yeux d’une manière évidente pour que vous observiez étonnés la formation de la divine Omnipotence et de l’Amour. Le petit nuage dans le Ciel vous semble sans vie mais il cache en lui la même Vie qui détermine votre être. Et Dieu guide aussi cette vie selon Sa Volonté et donc il arrangera avec une sage Intention la formation des nuages d’une manière telle que la souffrance et la mort du Seigneur sur la Croix seront évidemment reconnaissables, et sur la Croix vous reconnaîtrez Celui que le monde veut renier, vous serez figés de terreur ou bien vous exulterez, selon que vous Le refusez ou bien que vous Le portez dans le cœur. Dans ce dernier cas vous resterez en adorant et vous voudrez enregistrer l'Image pour celui qui se tient à l'écart de Jésus Christ. Et le Seigneur veut que cela soit ainsi. Il veut donner aux hommes encore un signe de Sa Grâce et de Son Amour, parce qu'avec cela il leur est devenu simple de croire, de faire de nouveau se lever la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde s'ils l'ont perdue ou bien de faire augmenter la foi dans une force inébranlable. Mais l'humanité cherche de nouveau à affaiblir ce Miracle du Divin Amour, elle l'interprète comme un phénomène qui s’est formé occasionnellement mais qui est dépourvu de toute signification, et elle voudrait détruire le Guide divin. Mais contre toute explication humaine la Formation dans le Ciel se maintiendra inchangée, de sorte que tout le monde pourra l'apercevoir. Et cela aura pour conséquence que les hommes dont l'opinion les empêche d'accepter tout phénomène mystique comme crédible soient poussés à réfléchir. Il est venu l'instant où des phénomènes extraordinaires peuvent être offert aux hommes, sans les pousser de façon contraignante à la foi, parce que l'humanité pense maintenant d’une manière totalement froide, elle explique chaque phénomène, pour combien il soit étrange, d’une manière scientifique, c'est-à-dire intellectuellement et donc elle nie toute influence spirituelle des Forces inexplorées. Et ainsi de telles apparitions ne menacent plus la libre volonté de l'homme, il est plutôt à prévoir que l'explication scientifique trouve plus de résonance auprès des hommes que celle qui présente le phénomène comme un Signe d'en haut. Et à nouveau seulement des hommes qui cherchent Dieu, qui marchent dans l'amour, reconnaîtront l’Action visible de l’éternelle Divinité, et aux hommes il est donc à nouveau offert une démonstration de la Grâce de l'Amour divin que seulement peu reconnaissent comme telle. Le Seigneur dissout pour un temps bref les lois de la nature, et vraiment cela devrait donner à penser aux chercheurs, mais là où il manque la volonté de reconnaître la pure Vérité, là les Étoiles pourraient bien changer leur course habituelle, et les Soleils perdre leur splendeur, cela ne ferait pas plier la dure volonté des hommes, mais avec une véhémence encore plus grande ils chercheraient à sonder les lois de la nature et s'éloigneraient toujours davantage de la juste connaissance. C’est pourquoi même ce Signe, pour combien il soit extraordinaire, est un apport direct de Grâce, mais seulement pour celui dont l'esprit reconnaît l’aspect merveilleux du phénomène et commence à y réfléchir. Mais cet apport de Grâce ne sera pas utile à celui qui observe sans esprit cette Image du Ciel et ne s’efforce pas de tirer quelque conclusion, parce que pour lui le phénomène ne reste rien d'autre qu'une image d'un genre des plus extraordinaires formée par l'humeur du hasard que son entendement ne saisit pas encore, parce que le cœur n'est pas encore actif dans l'amour, et donc il n'est pas réceptif pour les Sagesses les plus profondes.
Amen
TraducteursGod, Lord of heaven and earth, will give you a visible sign to testify of His power and glory.... This has been preordained since eternity and will be revealed so obviously that you will marvel at this expression of divine omnipotence and love.
Insubstantial though this little cloud in the sky may appear; it nevertheless harbours a life comparable to that comprising your being. And God will guide this life in accordance with His will too and will therefore arrange this cloud-formation with wise intention in such a way that the Lord's suffering and death can be easily recognised, and you will identify the One on the cross Whom the world wants to deny.... you will either be seized by horror or shout with joy, depending on whether you reject Him or harbour Him in your heart. The latter will pause in prayer whilst the former, being distant from Jesus Christ, will want to forget this image. And this is what the Lord wants.... He wants to give human beings a sign of His mercy and love to assist their faith.... to either resurrect faith in Jesus Christ as Saviour of the world if they have lost it, or to cause the same to grow into unyielding strength. And humanity will yet again try to disprove this wonder of divine love; it will interpret it as an appearance formed by chance and without meaning.... and will want to dismiss divine providence.
Yet, defying all human explanation, the formation in the sky will remain unchanged for the entire world to view.... And thus even the people whose opinion prohibits any belief in mystical phenomena will become thoughtful. The time has come when humanity can be offered unusual appearances without coercion into faith, because humanity's thinking has become so dispassionate that they will explain every appearance rationally, i.e. intellectually, no matter how curious it is, denying all spiritual intercession by unknown powers....
And thus humanity's free will is no longer endangered by such appearances.... indeed, scientific explanations are far more acceptable than a statement that the formation is a sign from above. And again, only those who aspire towards God and are living in love will recognise this visible act of the eternal Deity; and therefore, once again, the grace of divine love will be presented to people which only few will recognise as such.
The Lord will briefly stop natural law and precisely this should make the scientist think, but when the desire to recognise pure truth is absent even the stars can leave their usual path and the sun lose its shine, it would not bend the hardened will of the human being, he would simply try harder to ascertain the laws of nature and thus ultimately deviate further still from true knowledge. Hence this sign, extraordinary as it may be, will indeed be a direct gift of grace but only for someone whose heart recognises the wonder of the appearance or starts to think about it. However, someone who makes no use of this gift of grace, who coldly views this phenomenon in the sky without any attempt to draw his conclusions, will merely regard it as blind chance of an exceptional nature. His heart is not yet compassionate and therefore not yet receptive for deeper wisdom either....
Amen
Traducteurs