Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'incendie mondial – les prophéties

L'incendie mondial éclatera, et la misère viendra sur les hommes d’une manière incroyable. Ainsi il a été écrit dans les Prophéties, en ce qui concerne le temps à venir. Et les Paroles du Seigneur se réaliseront, parce qu'Il a vu le temps futur et avec cela le rejet de Dieu. Il a laissé venir beaucoup d'Avertissements à l'humanité mais Il n'a pas trouvé d'écoute, la Lumière s'est presque totalement éteinte et le pouvoir de l'adversaire a grandi, si bien que le Père dans le Ciel n'est plus respecté. Et pour sortir maintenant de cette misère, le sort des hommes sur la Terre doit être organisé jusqu'à devenir insupportable, et donc il viendra un temps dur sur la Terre, et au milieu des bagarres et des combats la Parole de Dieu sera gravement contestée. Lors de cette grande affliction tous ceux à qui la grande souffrance a apporté la juste connaissance la désireront, mais ceux qui espèrent tirer des avantages terrestres de la lutte réciproque des peuples la repousseront. Ceux à qui la misère a apporté la connaissance de l’Action divine seront dans la béatitude, parce que le grand danger dans lequel ils se trouvaient est passé et maintenant rien ne peut plus les effrayer quant à la souffrance du corps. Leur âme a trouvé la voie juste qui mène hors de la misère. Mais la Parole divine trouvera rarement l'accès aux cœurs de l'humanité facilement. Partout une grave lutte sera nécessaire et les combattants de Dieu devront être solides et ils ne devront pas vaciller ni hésiter et parler courageusement à chacun avec une Parole franche. Car le Seigneur a mentionné ce temps, Il a annoncé toute souffrance et a prédit tous les phénomènes qui l'accompagneront, donc l'instant est venu où il doit être laissé libre cours aux événements mondiaux de la part du Créateur, parce que l'humanité écoute seulement encore le son du monde, mais pas la Voix divine qui les exhorte au retour avant qu’il ne soit trop tard.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Weltenbrand.... Prophezeiungen....

Der Weltenbrand wird entzündet werden, und unnennbare Not wird über die Menschen kommen. So steht es geschrieben in den Weissagungen, die die kommende Zeit betreffen. Und es werden sich erfüllen die Worte des Herrn, denn Er sah die kommende Zeit und mit ihr den Abfall von Gott.... Er ließ der Mahnungen viele an die Menschheit ergehen und fand doch kein Gehör. Das Licht ist nahezu am Verlöschen und die Macht des Widersachers groß, weshalb des Vaters im Himmel nicht mehr geachtet wird. Und um dieser Not nun zu steuern, muß der Menschen Los auf Erden bis zur Unerträglichkeit gestaltet werden, und es wird deshalb eine harte Zeit über die Erde kommen, und inmitten kämpfender Streiter wird auch das Wort Gottes heiß umstritten werden.... Es werden dieses begehren in höchster Drangsal alle, denen das große Leid die rechte Erkenntnis brachte, doch abweisen werden es, die sich irdischen Vorteil erwarten von dem Kampf der Völker gegeneinander. Wem die Not die Erkenntnis um göttliches Wirken gebracht hat, der wird im Segen stehen, denn die große Gefahr, in der er schwebte, ist vorüber, und nun kann ihn nichts mehr schrecken, was dem Körper zum Leid ist.... Seine Seele hat den rechten Weg gefunden, der aus aller Not herausführt. Doch ohne Widerstand wird das göttliche Wort selten Eingang finden in die Herzen der Menschheit.... Überall wird ein schwerer Kampf vorangehen, und es werden die Gottesstreiter feststehen müssen und nicht wankend werden dürfen und unverzagt und mutig ein offenes Wort reden zu jedermann. Denn es hat der Herr dieser Zeit Erwähnung getan.... Er hat alles Leid angekündigt und alle Begleiterscheinungen vorausgesagt, und es ist sonach der Zeitpunkt gekommen, wo den weltlichen Geschehen freier Lauf gelassen werden muß von seiten des Schöpfers, denn es höret die Menschheit nur noch auf den Klang der Welt, nicht aber der göttlichen Stimme, die zur Umkehr mahnet, ehe es zu spät ist.

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde