Le Seigneur laisse prendre aux événements mondiaux leur cours, comme cela est prévu depuis l'Éternité, parce que les hommes eux-mêmes désirent leur naufrage, vu qu’eux-mêmes pour ainsi dire se séparent de Dieu, parce que dans leur cœur ils ont déjà renoncé à Lui et ils n’hésitent pas à Le renier à l'extérieur. Le jour où seront séparés les justes des injustes chacun trouvera sa récompense bien méritée. L'humanité ne croit pas tant qu’elle n’a pas atteint le Jugement, le péché surabonde, et l'homme ne s'occupe plus de la propriété de son prochain, il tombe dans le péché et dans le vice et il doit s'attendre à une fin soudaine, s'il ne se décide pas au retour. Et vite il y aura la fin, les hommes se croiront au sommet de leur vie lorsque la fin arrivera. Ils chercheront à faire ressortir tout le beau du monde, ils barboteront dans la jouissance de la vie, ils s’adonneront à leurs avidités, ils se considèreront comme les patrons de la Création et ils ne penseront à aucune Puissance Suprême aussi ils seront arrachés du milieu de la vie par cette Puissance qui y mettra une fin, vu qu’ils ne pensent plus à elle. Le délire du monde sera si grand qu’il ne s’occupera pas de l'Avertissement d'en haut qui arrivera encore dans la dernière heure à travers la Grâce et la Miséricorde de Dieu. Ils railleront ce qui leur est indiqué d’en haut, et enchaîneront ce qui va contre eux au travers de la Parole. Et alors commencera la décadence vue d’une manière spirituelle et terrestre. Et personne ne pourra se sauver sans l'Aide divine. La misère sera grande, les puissances de la nature agiront d’une manière dévastatrice, la Terre se cassera, les eaux s’agiteront tumultueusement, les montagnes seront secouées et couvriront les vallées, les landes fertiles se changeront en désert, et rien sur la Terre ne restera épargné ou bien offrira une protection à ceux qui veulent fuir la Punition. Et les éléments développeront une telle puissance que sera détruit tout ce que les mains de l'homme ont fait se lever et une misère infinie dominera là où auparavant était le pouvoir et la magnificence terrestre. Chacun sera petit et impuissant face à la colère de la nature. Et le Seigneur sera audible avec une Voix de Tonnerre dans ce vacarme, qui remplira toute la Terre. Et sera sauvé seulement celui dont le cœur envoie au Père céleste un intime soupir. Mais le Seigneur s'occupera du pécheur obstiné comme il s'est occupé de Lui, et Il le laissera aller au fond, pour que la Terre serve seulement à l'homme comme lieu de séjour à ceux qui reconnaissent un Dieu dans le Ciel et veulent Le servir. Mais celui qui prie le Père dans la plus grande misère, trouvera Grâce devant Ses Yeux et sera aussi sauvé d’une manière merveilleuse de toute misère. Et bienheureux ceux qui portent le Seigneur dans le cœur et regardent en s’y étant préparés la Punition qui arrive, le Seigneur les assistera affectueusement, pour qu’ils ne perdent pas la foi en Lui dans la plus grande misère, mais qu'ils restent forts et téméraires et se confient au Père dans le Ciel. Ceux-ci seront guidés par Lui hors de toute misère.
Amen
TraducteursIl Signore lascia prendere all’avvenimento mondiale il suo corso, com’è destinati sin dall’Eternità, perché gli uomini stessi desiderano il loro naufragio, dato che loro stessi procurano per così dire la separazione da Dio, perché nel cuore hanno già rinunciato a Lui e non indugiano, di rinnegarLo anche nell’esteriore. Il giorno in cui vengono separati i giusti dagli ingiusti ed ognuno trova la ben meritata ricompensa. L’umanità non crede, finché la raggiunge il Giudizio, il peccato sovrabbonda, e l’uomo non bada più alla proprietà del suo prossimo, cade nel peccato e nel vizio ed ha da aspettarsi una repentina fine, se non si decide al ritorno. E presto ci sarà la fine, gli uomini si crederanno all’apice della loro vita, quando arriverà la fine. Cercheranno di svincolare ancora tutto il bello dal mondo, sguazzeranno nel godimento della vita, si danno alle loro bramosie, si considerano come il padrone della Creazione e non pensano a nessuna Potenza Suprema e verranno strappati dal mezzo della vita da questa Potenza, la Quale mette una fine, dato che non viene più ricordata. Il vaneggiamento del mondo sarà così grande, che non viene badato all’Ammonimento dall’Alto, che giunge loro ancora nell’ultima ora attraverso la Grazia e la Misericordia di Dio. Scherniranno ciò che indica in Alto, e metteranno in catene chi va contro di loro attraverso la Parola. Ed allora comincia la decadenza vista in modo spirituale e terreno. E nessuno potrà salvarsi senza l’Aiuto divino. La miseria sarà grande, le potenze della natura agiranno in modo devastante, la Terra si spezzerà, le acque tumulteranno, i monti si muoveranno e copriranno le valli, le lande fertili mutano in deserto, e nulla sulla Terra rimarrà risparmiato oppure offrirà protezione a coloro che vogliono fuggire alla Punizione. E gli elementi svilupperanno una tale potenza, che verrà distrutto tutto ciò che hanno fatto sorgere le mani d’uomo, e sconfinata miseria dominerà là, dove prima era potere e magnificenza terrena. Ognuno sarà piccolo ed impotente di fronte all’infuriare della natura. Ed il Signore Sarà udibile con Voce di Tuono in questo frastuono, che riempie tutta la Terra. E verrà salvato solo colui il cui cuore manda al Padre celeste un intimo sospiro. Ma il Signore non bada all’ostinato peccatore tanto meno, come si è badato a Lui, e lo lascia andare a fondo, affinché la Terra serva soltanto all’uomo come luogo di soggiorno, che riconosce un Dio nel Cielo e Lo vuole servire. Ma chi prega il Padre nella più grande miseria, troverà Grazia dinanzi ai Suoi Occhi e verrà pure salvato in modo meraviglioso da ogni miseria. E beati coloro che portano il Signore nel cuore e guardano preparati alla Punizione in arrivo, il Signore li assisterà amorevolmente, affinché non perdano la fede in Lui nella più grande miseria, ma che rimangano forti e temerari e si affidano al Padre nel Cielo. Costoro saranno guidati da Lui fuori da ogni miseria.
Amen
Traducteurs