Chaque richesse terrestre est remplaçable, mais ce qui a été omis de conquérir comme Bien impérissable, est irrémédiablement perdu pour l'Éternité. Le Seigneur a donné aux fils terrestres le temps et le loisir de s'approprier de ces Biens, vu qu’ils sont d’une valeur inestimable pour la vraie vie dans l'au-delà. Uniquement la volonté de l'homme est déterminante pour que ceux-ci soient désirés et conquis ou bien non, et un homme qui pourvoit seulement pour la vie sur la Terre ne s'occupe pas de l'apport de Grâce qui pourrait augmenter sa richesse céleste. Il est continuellement seulement actif pour les avantages terrestres et par conséquent il arrivera un jour sans rien devant la Porte de l'Éternité. Et cela est d'une signification très grave. Parce que même si sa vie sur la Terre est passée dans le bien-être et sans préoccupations, il ne pourra rien apporter avec lui dans l’au-delà de sa richesse terrestre, et dans la plus extrême pénurie il dépendra maintenant de ce qui lui est offert au travers de l'amour d'autres âmes. Et maintenant il devra se décider et seulement ce qu’il a accompli en bonnes actions sur la Terre aura un effet. Il recevra la récompense pour celles-ci ou bien il devra mener une vie affligée totalement nue et vide dans l'au-delà. Alors l'âme sera dans la misère la plus extrême s'il ne lui est pas offert d'aide d'aucune part, et tout ce qui a été désagréable et grave et auquel il a su consciemment échapper sur la Terre, le persécutera maintenant tant que lui-même n'aura pas reconnu l'erreur de ses points de vue sur sa vie sur la Terre mais maintenant il a la volonté de se créer une autre vie, une autre condition. Parce que de nouveau la volonté est seulement déterminante, et même là, dans l'au-delà, elle peut procurer une transformation de la situation. Donc il est immensément précieux, lorsque l'âme a laissé en arrière sur la Terre des personnes chères qui pensent à elle dans l'amour. Parce que la Force de l'amour est l'unique aide qui peut lui être offerte, et donc vous devez toujours vous efforcer de soigner l'amour. Seulement cela peut apporter la libération, et lorsqu’un cœur affectueux prie pour un défunt du plus profond du cœur, alors cette prière envoie dans l'au-delà des Biens impérissables, et cela signifie du soulagement et de l'aide pour l'âme qui lutte encore pour la connaissance. Il a été bien tenu compte du corps sur la Terre, mais on a peu pensé ou même pas du tout à l'âme. Et maintenant l'âme doit porter les conséquences de la vie erronée sur la Terre et cela souvent de la manière la plus désespérée. Mais ceux qui reconnaissent vite leur erreur sont heureux, parce que même s’ils ont encore indiciblement à lutter, cela sera de toute façon un succès, parce qu'à chaque âme il est apporté de l'aide, si son aspiration pour la Lumière est manifeste.
Amen
TraducteursToda riqueza terrenal debe ser reemplazada, pero el bien imperecedero que se dejó de adquirir se pierde irremediablemente para la eternidad. El señor ha dado a los niños terrenales ocio y tiempo libre para hacer suyos estos bienes, ya que son de un valor inestimable para la vida real en el más allá. La voluntad del hombre es la única que determina si esto es deseado y adquirido o no, y un hombre que solo se preocupa por la vida en la tierra no presta atención a la gracia que podría aumentarle su riqueza celestial....
Él está constantemente activo solo por el bien del beneficio terrenal y, por lo tanto, un día estará vacío frente a la puerta de la eternidad. Y esto es de tanta importancia. Porque, aunque su vida en la tierra ha transcurrido con comodidad y sin preocupaciones.... No puede llevarse nada de sus riquezas terrenales con él, sino en la pobreza extrema ahora depende de lo que le ofrecen en amor otras almas. Y ahora se decidirá y efectuará lo que de buenas obras ha hecho en la tierra. Obtendrá la recompensa por esto o tendrá que llevar una vida sombría en el más allá, completamente desnudo y vacío.
El alma está entonces en extrema necesidad, si no se le ofrece ayuda en ninguna parte, y todo lo desagradable y pesado, de lo que ha sabido escapar en la tierra, le perseguirá hasta que ella misma haya reconocido el error de su visión de la vida en la tierra y ahora tenga la voluntad de crearse otra vida, otro estado. Porque de nuevo la voluntad del alma es la única determinante, y también puede provocar un cambio de la situación en el más allá.
Por tanto, es infinitamente valioso cuando el alma ha dejado atrás en la tierra a seres queridos que lo piensan con amor.... Porque la fuerza del amor es la única ayuda que se le puede ofrecer y, por tanto, siempre debéis esforzaros de cuidar el amor.... Sólo el amor puede traer la rendición, y cuando un corazón amoroso ora por una persona fallecida desde el fondo del corazón, envía bienes imperecederos tras él al más allá, y esto significa alivio y ayuda para el alma que todavía está luchando por reconocer.
El cuerpo ciertamente se ha tenido en cuenta en la tierra, pero en el alma se ha pensado muy poco o nada. Pero ahora, sin embargo, el alma tiene que soportar las consecuencias de una vida equivocada en la tierra, y eso a menudo de la manera más amarga.... Pero aquellos que pronto reconocen su error deben ser llamados felices, porque, aunque todavía tiene que luchar indeciblemente, esto será exitoso porque se le da ayuda a cada alma si su lucha por la luz es reconocible....
amén
Traducteurs