• Retour

Les conséquences de la rétrogradation spirituelle

La constitution spirituelle des hommes est beaucoup plus préoccupante que tout ce que vous croyez, parce que vous vivez avec une grande tranquillité de l'âme, alors que vous devriez vous détourner de votre façon de vivre en frissonnant, si vous vouliez bien reconnaître votre état spirituel. Et pour cela il est de la plus grande importance de recevoir la connaissance des conséquences qu’aura votre rétrogradation. Vous n'attribuez presque aucune valeur au développement spirituel vers la Haut dans la vie terrestre. Mais vous vous occupez seulement du corps et ses désirs, mais vous ne vous occupez pas de l'âme et vous ne savez pas quel terrible effet a votre paresse pour l'âme, ni pourquoi le salut ne peut vous être apporté autrement qu’en vous mettant de façon bien compréhensible devant les yeux le danger qui menace votre corps et votre âme. Vous voyez, toute votre vie terrestre est dans l’erreur. À la fin de vos jours vous regarderez sans satisfaction en arrière sur votre vie parce qu'elle ne vous a apporté aucun progrès, et toute souffrance sur la Terre doit être appelée petite au regard de la grande souffrance qui vous attend maintenant dans l'au-delà. Pour vous il aurait été facile de participer à tout le travail spirituel, si seulement vous teniez présent ce «plus tard». La vie exige un engagement total, si vous voulez la dépasser et vous élever vers le Seigneur au-delà de tous les faibles incapables qui craignent la lutte de la vie. Et de même pour la vie spirituelle la volonté de s'employer est toujours nécessaire, elle exige de l'attention, de la détermination et la plus extrême sincérité. Alors vous vaincrez aussi la vie terrestre, et une Vie éternelle dans toute sa Magnificence vous fera signe, alors dans l'au-delà au lieu de servir vous pourrez gouverner les âmes inemployables ou arrogantes, ce sera pour vous un indicible délice que de regarder en arrière dans votre vie et voir que votre connaissance a été bien utilisée pour le progrès spirituel, vous reconnaîtrez que seul la connaissance des choses spirituelles peut tomber dans le plateau de la balance et que le savoir terrestre est évalué comme rien par le divin Sauveur et de Rédempteur. Vous accepterez sans préoccupation chaque chose spirituelle offerte comme étant la pure Vérité et vous chercherez à vous enrichir avec des trésors de toutes sortes que seulement l'amour pour Dieu et pour le prochain a fait se lever en vous et cela sera votre plus pur patrimoine spirituel, parce que tous les efforts terrestres à la fin des jours seront reconnus comme inutiles et sans valeur, et une telle connaissance fera tomber les hommes dans le repentir et l'auto-accusation, ce sentiment de repentir ne pourra pas être chassé arbitrairement, mais il rongera l’homme pendant des temps infinis, lorsqu’il aura laissé la vie terrestre. Et donc pendant le temps de sa vie il lui arrive toujours de nouveau des indications, pour le préserver de devoir tomber dans l'au-delà dans la souffrance et le repentir. Et l'humanité devrait faire attention et chercher à se rendre compte seulement un peu jusqu'où elle-même a contribué à promouvoir cet état spirituel, et ensuite lutter pour atteindre la marche la plus haute possible du perfectionnement encore sur la Terre. Cette lutte est certes difficile, mais elle a une influence considérablement bénéfique, vu qu’elle donne à l'homme la possibilité d'abandonner la Terre en tant qu’être de Lumière et d'entrer dans le Royaume de l'au-delà. Parce que tout ce que le Père dans le Ciel donne, est un Signe de Son Amour immuable, qui voudrait vous préserver de la grave souffrance et donc il fait arriver aux hommes Sa Grâce dans toute la plénitude, pour que chacun reçoive ce que lui est utile pour le renforcement de l’esprit.

Amen

Consequences of spiritual backwardness....

People's spiritual state is far more alarming than you believe, for you still walk along with great peace of mind where you would have to turn away in horror if you wanted to recognize the spiritual state correctly. And it is of utmost importance for you to receive enlightenment as to the consequences of your backwardness. You attach almost no importance to spiritual higher development in earthly life but only pay attention to the body and its desires, but you don't pay attention to the soul and don't know how dreadful the effects of your sluggishness are for the soul, how no salvation can be brought to you other than that the danger which threatens you physically and mentally is so vividly brought before your eyes.... You look back on your life at the end of days without any satisfaction, for it brought you no progress whatsoever, and all suffering on earth is small compared to the great suffering which now awaits you on the other side. And it would be easy for you to take part in all spiritual work if you only hold this 'later' in front of yourselves.... Life demands total commitment if you want to master it and rise to the lordship over all useless weaklings who shy away from the struggle for life. In the same way, the spiritual life always only demands mindfulness, determination and utmost truthfulness.... But then you will also overcome earthly life and an eternal life in all glory will beckon to you, you will then, instead of serving, be able to rule over the spiritually unfit weaklings, you will be able to rule over the spiritually unfit or arrogant souls in the beyond.... It will bring you unspeakable delight to look back at life and to be fully aware that it was used correctly for spiritual progress, you will realize that only the knowledge of spiritual things can weigh in the balance, and earthly knowledge is valued at zero by the divine saviour and redeemer.... You will accept all offered spiritual things as pure truth and seek to enrich yourselves with treasures of all kinds which, however, only let love for God and your neighbour arise in you and are therefore purest spiritual possessions, for all earthly endeavours will be recognized as useless and worthless at the end of days, and such recognition will let people die in remorse and self-reproach.... this feeling of remorse cannot be chased away arbitrarily, but endless times gnaw at the person when he has left earthly life. And therefore, again and again he will receive instructions during his lifetime to prevent him from having to perish in the beyond under suffering and remorse. And humanity should pay attention to this and only try a little to give an account of how far it contributes to promoting the spiritual state itself, and then compete to still reach the highest possible level of perfection on earth.... This struggle is certainly difficult, but of such unspeakably beneficial influence, since it gives man the opportunity to leave earth as a being of light and enter the kingdom of the beyond. For everything the father in heaven gives is a sign of His steadfast love, which wants to protect you from severe suffering and therefore sends His grace to people in abundance, so that everyone will receive what he needs to strengthen his spirit....

Amen