Dans un monde de paix seulement une Loi est en vigueur, et c’est celle de l'amour. Celui qui se plie avec bonne volonté à cette Loi, celui-ci est en Dieu et Dieu est en lui. Qui aspire à donner la paix au monde, doit vivre dans l'amour, c'est-à-dire doit s’efforcer continuellement d'aider, de consoler, d’adoucir la misère, de défendre l'opprimé et de se donner du mal pour réveiller de nouveau l'amour dans les hommes, pour rendre les hommes à la vraie Vie, parce que seulement dans l'amour la connaissance spirituelle prend racine. Seul celui qui aime deviendra capable d'accueillir ce que Dieu le Seigneur offre aux hommes comme nourriture spirituelle. Donc les hommes doivent vivre dans l'amour avant qu'ils soient dignes de recevoir, et ils doivent d’abord être actifs dans l'amour pour reconnaître la Vérité. Qui maintenant sert de guide à son peuple doit aussi vivre une vie juste pour servir d’exemple, il doit être actif dans l'amour et toujours seulement faire en sorte que l'amour soit le motif de tout acte. Quoi que ce soit qu’il entreprenne, il ne doit jamais obtenir l'effet contraire, il ne doit pas faire jaillir la haine et aucun désamour, parce qu'alors la vie de l'âme risquerait de rester dans la haine. L’Action doit être guidée par la vérité et la justice, et l'amour doit tout conditionner. Le cœur de celui qui vit dans une constante menace ne peut pas être accessible à l'amour, il passera à travers la vie dans l'amertume, et cela ne peut pas faire du bien à l'âme. Mais celui qui donne aux hommes et cela continuellement, celui qui se donne du mal pour conquérir le vrai amour des hommes, celui-ci réveille aussi continuellement l'amour et vaincra toute haine et toute dispute de sorte qu’un monde de paix entoure ceux qui sont vraiment de bonne volonté, aiment et donnent joyeusement. Par conséquent l'homme a le droit de mettre des limites à la manière d’agir de l'individu dans le monde, selon que son action est engendrée par l’amour ou bien cherche seulement un certain avantage terrestre. Celui qui s'acquitte de toutes ses tâches et par cela ne cherche pas son avantage, celui qui est toujours seulement poussé par l’amour des autres à d'être actif pour leur mieux, son action doit aussi avoir pour effet de générer un état de paix, un profond bonheur intérieur des hommes qui pensent dans l'amour du cœur à leur guide et qui, maintenant, peuvent se donner avec toute leur concentration au soin de leur vie intérieure, sans devoir craindre de se trouver dans un constant danger qui serait provoqué par un désir ardent de gain, d’envie et de désamour ce qui aurait vraiment pour conséquence le naufrage de tout le spirituel. Et donc reconnaissez si, dans et autour de vous, il y a un monde de paix et selon comment est constituée votre vie intérieure, vous pourrez juger si les tâches d’un chef sont bénéfiques pour la Bénédiction et le salut des âmes de son peuple.
Amen
TraducteursIn the world of peace only one law applies, which is love.... Whoever willingly submits to this law is in God and God in him.... Whoever strives to give peace to the world must live in love, i.e. to constantly endeavour to help, to comfort, to alleviate hardship, to ward off oppressors and to do everything in order to awaken love in people again, and this is the greatest necessity in order to restore people to true life, for spiritual knowledge is only rooted in love.... Only someone who loves will be able to receive the spiritual nourishment the lord God offers people. People will therefore first have to live in love before they are worthy to receive.... and first have to be active in love in order to recognize the truth of it. Whoever serves the people as a leader must, as it were, exemplify the right life, he must be active in love and only ever let love become the motive of all action. For whatever he undertakes must never have the opposite effect; it must not give rise to hatred or unkindness, for then the life of the soul of the one who persists in hatred would be endangered. Truthfulness and justice must guide action and love must condition everything. He who lives in constant threat cannot be open to love, he will go through life in bitterness, and this cannot be beneficial to the soul.... But he who gives to people, and does so constantly, who does everything to win people's true love, also awakens love continually and will also conquer all hatred and all discord, so that a world of peace will surround those who are truly willing to love and give. Man therefore has the right to apply the standard to the individual's way of acting, whether and to what extent this produces love or only seeks certain advantages in earthly relations. Anyone who fulfils all his tasks and does not seek his own advantage.... who is only ever driven by love for the people to be active for their good, his deeds must also have such an effect that a state of calm, a deep inner happiness takes hold of people, they remember their leader's heart with love and can now devote themselves to the care of their inner life in all tranquillity without having to fear being in constant danger, which is caused by greed, envy and unkindness and results in the very decline of everything spiritual. And by this you will know whether the world of peace is in you and around you and what your inner life is like, and you will be able to judge whether the tasks of a leader are fulfilled correctly for the blessing and salvation of his people....
Amen
Traducteurs