On ne peut pas nier le pouvoir de la prière si l'homme veut parcourir de développement vers le Haut dans le temps le plus bref, parce que la prière est la liaison consciente avec le Père céleste, la prière est la manière consciente de se servir de la Grâce divine. À travers la prière il est établi la liaison avec le Père et est manifesté avec cela l'humilité, la foi et la confiance enfantine. La prière est l'aide la plus sûre, parce que le Seigneur pourvoit tous ceux qui se tournent vers lui en priant dans la misère de l'âme. Et ainsi l'homme utilise sa vie de la manière juste et il n'a pas passé sa vie terrestre inutilement, parce qu'il s'est acquitté de sa tâche avec la Force divine dont il s'est toujours servi à travers la prière. D'un coté il faut la pleine confiance dans l'Aide pour s'acquitter définitivement de la tâche terrestre, et d'autre part la volonté de se rendre digne de cette Aide divine, parce que celui qui prend, doit aussi donner. Celui qui se sert de l'Aide de Dieu à travers ses actes et ses pensées doit montrer au Père dans le Ciel que c’est sa volonté de Le servir et de vivre selon Sa Volonté. La prière qui monte du cœur au Père, demande toujours la Force de Dieu, et l'âme percevra avec reconnaissance lorsque cette Force arrive au fils terrestre dans une mesure si grande qu’il devient facile d’aspirer à la perfection et d’arriver au succès. Parce que Dieu donne incessamment, si seulement Sa Grâce est demandée. Mais celui qui n'a pas besoin de l'Aide divine parce qu’il croit parvenir au but sans l’aide de n'importe quelle Grâce du Ciel, son âme est faible, parce que la charge terrestre l'écrase et il lui manque la Force de se lancer en haut. C’est la Volonté du Seigneur, que vous vous serviez de cette Force, parce qu'elle est à votre disposition d’une manière illimitée, mais vous ne pouvez pas être pourvu avec cette Force lorsque votre volonté la repousse ou ne la désire pas, parce que vous ne croyez pas qu’avec cela votre vie puisse être un immense succès. Et ainsi la lutte d'une personne qui ne veut pas reconnaître le pouvoir de la prière, sera incroyablement difficile, elle pourra se perfectionner seulement à travers une extraordinaire activité d'amour. Mais cela est une initiative indiciblement difficile sans la consciente liaison avec son Créateur, parce que la force d'amour doit devenir très forte en lui, et donc il doit se servir involontairement de la Force de Dieu, tandis que par sa poussée il fait ce qui est complaisant à Dieu et devient bénit du Seigneur et est pourvu avec Sa Grâce. Mais qui vit dans l'amour, reconnaît vite le Père. Et qui a trouvé le Père, se rappellera avec remord du temps rendu inutile, pendant lequel il a transmis trop peu de Force à son âme à travers sa résistance, parce que le temps terrestre est court et doit être exploité de la manière la plus bénéfique pour atteindre dans le temps le plus bref l'état de maturité et pouvoir abandonner un jour la vie terrestre comme être de Lumière.
Amen
TraducteursA força da oração não deve ser mal avaliada se o ser humano quiser cobrir o caminho do desenvolvimento superior no menor tempo possível, pois a oração é a ligação consciente com o Pai celestial, a oração é a utilização consciente da graça divina. Através da oração se estabelece a relação com o Pai e se expressa assim a humildade, a fé e a confiança infantil. E a oração é a ajuda mais segura, pois o Senhor considera todos os que se voltam para Ele em oração na adversidade da alma. E assim o ser humano completa o seu caminho de vida da maneira correta e não passou a vida terrena em vão, pois cumpre a sua tarefa com força divina, que sempre usou através da oração. Assim, por um lado, é necessária a plena confiança na ajuda para cumprir completamente a tarefa terrena, mas, por outro, a vontade de se tornar digno dessa ajuda divina, pois quem toma também dará.... Qualquer pessoa que faça uso da ajuda de Deus deve também mostrar ao Pai do céu através de suas próprias ações e pensamentos que é de sua vontade servi-Lo e viver de acordo com a Sua vontade. A oração, que ascende do coração ao Pai, apela sempre à força de Deus, e a alma sentirá gratidão quando essa força flui para o filho terreno em tal medida que o esforço pela perfeição se torna fácil e também leva ao sucesso. Pois Deus dá constantemente se apenas o Seu dom é solicitado. No entanto, quem não precisa da ajuda divina, que acredita poder sobreviver sem toda a graça do céu, é fraco porque a carga terrena o pesa e falta-lhe a força para se elevar. É da vontade do Senhor que se aproveitem desta força, pois ela está à vossa disposição irrestrita, mas não podeis receber esta força se a vossa vontade a rejeitar ou não a desejar, porque não tendes a confiança crente de que o vosso caminho de vida pode ser imensamente bem sucedido como resultado.... E assim a luta de uma pessoa que não quer reconhecer o poder da oração será incrivelmente difícil, e só poderá aperfeiçoar-se através de uma actividade extraordinária no amor. Mas sem a ligação consciente com o seu Criador, este é um começo inexprimivelmente difícil, pois a força do amor nele tem de se tornar tão forte, e por isso ele tem de tirar inconscientemente a força de Deus, fazendo por sua própria vontade o que é agradável a Deus e assim ser abençoado pelo Senhor e concedido a Sua graça. Mas qualquer pessoa que viva apaixonada também reconhecerá em breve o Pai.... E quem tiver encontrado o Pai, lembrar-se-á arduamente do tempo não utilizado em que lhe foi transmitida muito pouca força à alma através da sua resistência, pois o tempo na Terra é apenas curto e deve ser utilizado da forma mais imaginável para atingir o estado de maturidade no mais curto espaço de tempo possível e para, uma vez, poder deixar a vida terrena como um ser de luz....
Amém
Traducteurs