Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La progéniture de Dieu – le but final de la vie - l'état de Lumière

N’oubliez pas que vous êtes appelés à devenir des fils de Dieu, et que vous pourrez aussi entrer dans les mêmes droits qu'un fils si vous vous montrez dignes d'être appelé des fils de Dieu. Et donc il est nécessaire que vous reconnaissiez en quoi consiste votre activité une fois dans l'au-delà. Il est nécessaire de vous rendre compréhensible avec quelle ferveur vous devez aspirer à votre développement vers le Haut et comment vous devez utiliser chaque occasion qui peut vous procurer l’accès à la progéniture de Dieu. Être un fils de Dieu signifie se plier totalement à la Volonté du Père céleste, Lui être fidèle en tout amour et humilité et établir l’union définitive avec le Père comme premier but, pour qu'aussi le Père dans le Ciel tourne tout Son Amour vers le fils terrestre, qu’Il l'instruise dans toute Sagesse et lui permette de donner un regard dans Sa Création, car cela est toujours un grand perfectionnement qui est incontournable pour être appelé de plein droit fils de Dieu. Le Seigneur a destiné tous Ses fils terrestres à la progéniture de Dieu, mais seulement très peu saisissent le vrai sens de cette Parole et ils ne savent pas combien il est immensément important pour l'homme de boucler le plus vite possible le rapport filial avec le Père. Par une intime dévotion il recevra vite une vivante représentation de sa tâche terrestre comme aussi de son activité dans l'état de Lumière et il en reconnaîtra le sens ultime et le but. L'homme poursuivra son but avec une force de fer dans la connaissance complète de son origine et de son développement vers le Haut, il aspirera à devenir sur la Terre un fils de Dieu, pour reconnaître sa vraie tâche dans l'au-delà et cherchera à s'acquitter de celle-ci avec toute sa Force. Parce que dans l'accomplissement de la tâche terrestre ne se trouve pas l'unique et dernier but de la vie et de l'incarnation de l'âme humaine. Cet accomplissement est à rechercher plutôt dans une tendance purement spirituelle. Et cela a de nouveau pour but que l'homme dans l'au-delà puisse embrasser du regard la Création entière et apporter sa contribution à la vivification de cette Création de diverses manières. Lorsque l'être terrestre a acquis cette certitude que l'éternelle et immuable Divinité lui a assigné aussi une mission dans le futur et que par la suite il pourra aussi agir et tendre sans limite, mais d’une manière spirituelle, et que la vie terrestre lui permet d’acquérir une formation totalement différente alors elle sera employée beaucoup plus utilement pour le salut de l'âme, parce qu’il reconnaît son but final et dorénavant il cherchera à servir Dieu en tant qu’éternel Père et à se montrer digne de la progéniture de Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 자녀권. 인생의 최종 목표. 빛의 상태.

너희가 하나님의 자녀가 되도록 부름을 받았음을 잊지 말아라. 너희가 하나님의 자녀라고 불리기에 합당함을 증명한다면, 자녀와 같은 권리를 갖게 된다는 것을 잊지 말라. 그러므로 미래에 언젠가 너희의 일이 무엇으로 구성될지를 깨닫는 일이 필요하다. 너희가 어떤 열심히 더 높이 성장하기 위해 노력해야 하는지를 이해할 수 있게 해주는 일이 필요하다. 너희가 자녀권에 도달하기 위해 모든 기회를 어떻게 활용해야 하는지 이해할 수 있게 해주는 일이 필요하다.

하나님의 자녀가 되는 일은 하늘 아버지의 뜻에 완전하게 순복하고, 모든 사랑과 겸손으로 아버지께 헌신하고, 아버지와의 최종적인 결합을 첫 번째 목표로 삼는 것을 의미한다. 이로써 동시에 하늘의 아버지가 그의 모든 사랑을 이 땅의 자녀에게 향하게 하고, 모든 지혜로 자녀를 가르치게 해야 한다. 이로써 자녀는 하나님의 자녀라고 불리기 위한 완전한 권리를 얻기 위해 절대적으로 필요한 온전함에 항상 계속 더 가까이 도달하기 위해, 아버지의 창조물을 통찰할 수 있게 되어야 한다.

주님은 그의 이 땅의 모든 자녀가 하나님의 자녀권을 얻도록 정했다. 그러나 이 말의 진정한 의미를 이해하는 사람은 극소수에 불과하고, 사람이 가능한 한 빨리 아버지와 자녀의 관계를 맺는 일이 얼마나 중요한 일인지를 모른다. 그는 긴밀한 헌신을 통해 곧 이 땅의 과제뿐만 아니라 빛의 상태에서 하는 일을 생생하게 설명받고, 그의 궁극적인 의미와 목적을 깨닫게 될 것이다.

인간은 자신의 기원과 더 높은 성장에 관한 완전한 지식을 가지고 끈질긴 저항력으로 그의 목표를 추구할 것이다. 그는 저세상의 실제 과제를 깨닫고, 동시에 이 과제를 온 힘을 다해 성취하려고 하게 되기 위해, 이 땅에서 하나님의 자녀가 되기 위해 애를 쓸 것이다. 왜냐하면 혼이 모든 육신을 입은 일을 포함하여 삶의 유일하고 궁극적인 목적이 이 땅의 과제를 성취하는 데 있기 때문이다. 이 목적을 순전히 영적인 노력에서 더 많이 구해야만 하고 찾아야만 한다. 그런 일은 다시 사람이 저세상에서 모든 창조물을 개관해볼 수 있게 하고, 이제 자신 편에서 창조물을 살아있도록 다양한 방식으로 이바지할 수 있게 만드는 목적을 가지고 있다.

이 땅의 존재가 영원하고 변하지 않는 신성이 그에게 훗날을 위한 사명을 주었고, 영적인 방식으로 그가 또한 줄어들지 않은 상태로 역사하고 추구할 수 있다는 확신을 하게 되면, 이 땅의 삶이 완전히 다른 형태를 취하고, 이 땅의 삶을 혼의 구원을 위해 훨씬 더 유용하게 활용하게 될 것이다. 왜냐하면 그가 혼의 궁극적인 목표를 깨닫고, 앞으로는 하나님을 영원하신 아버지로 섬기기 위해 노력하고, 자신이 하나님의 자녀권에 합당함을 증명하기 위해 노력할 것이기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박