Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Béatitude et Félicité dans l'au-delà (Maison) - Avertissement pour la continuation de cette Œuvre

Loin d’ici il y a une maison au milieu d’un merveilleux jardin. Un souffle scintillant flotte comme un nuage sur tous les environs de cette demeure qui est compénétré de lumière et est vraiment merveilleuse à voir, elle est prête pour l'accueil et attend ses habitants. Et celui qui est guidé vers cette maison est entouré d’un profond silence qui le touche agréablement maintenant qu’il a laissé la Terre avec tout son poids et ses tourments. Tu vois, cela est le lieu où le cœur retrouve le cœur, où l'amour est perçu dans toute sa douceur, où les années de séparation sont oubliées et où commence une nouvelle Vie dans l’union harmonieuse des êtres qui s'aiment. Et lorsque le chemin terrestre a apporté la maturité à l'âme, celle-ci, déjà à son entrée dans l'Éternité, elle est accueillie par des êtres de Lumière et est conduite dans le lieu de séjour qui lui a été maintenant préparé. L’âme est libre et légère et là où elle se trouve, il y a Lumière et Amour. Et ce qui a été oublié depuis longtemps se réveille à une nouvelle vie, ce qui somnolait profondément dans le cœur monte en haut avec une insoupçonnée plénitude et seulement maintenant l'âme vit la vraie Vie, elle se trouve dans l'Amour. Et puisque l'heure de la libération des chaînes du corps est venue, alors l'âme est attendue et guidée dans le Royaume éternel, dans la nouvelle Patrie, qui est l'accomplissement de sa plus profonde nostalgie. Encore quelque pas, et tu te trouves à la porte de la maisonnette, mais tu dois toujours voir devant toi la maison vers laquelle tu vas. Parce que regarde Celui qui t'attend, Il te regarde plein d'amour en voyant arriver son épouse, Il te voit dans la lumière du soleil, le regard tourné vers le Ciel, à cause de ses demandes et supplications pour que tu sois toujours menée par la Main du Père. Tant d'amis se sont rassemblés pour t’aider, parce que la réception d’aujourd'hui est dérangée par des êtres spirituels ignobles, auxquels ta persévérance est insupportable. Ils cherchent à te rendre nonchalante et ils s’efforcent de te retenir loin de ton travail spirituel. Mais il y a à coté de toi également des êtres bons qui fortifient ta volonté pour ton dévouement toujours renouvelé. Et ainsi pour un motif très particulier, il a pu t’être annoncé aujourd'hui quel bonheur bienheureux t'attend dans l'au-delà, et cela doit te pousser à exécuter ce travail avec une ardeur toujours plus grande, parce qu'il ne doit subir aucun blocage, c’est pour cela que t'est donné une force renouvelée pour agir pour le Seigneur. Ne te laisse pas influencer d’aucune manière et refuse toute distraction, parce que tu dois recueillir du patrimoine spirituel sans jamais te fatiguer; la réception ne doit pas être interrompue et certaines lacunes de ton savoir doivent être comblées avec la Sagesse d'en haut, que le Père céleste te fait arriver avec tout l'Amour. Et là où ton corps menace de devenir faible, compense spirituellement cette faiblesse en t’unissant dans une intime prière avec le Sauveur divin et Il te tendra la Boisson salvatrice pour tout mal corporel. Lorsque le Sauveur prend soin de tes souffrances, tu n'as à craindre aucun danger, ni physiquement, ni spirituellement, mais tu dois venir à Lui dans la prière, tu dois Lui demander la Force, parce qu’Il est toujours disposé à aider celui qui se tourne vers Lui plein de confiance. Et si cette foi a pris racine solidement dans ton cœur, tu seras dispensée de toute souffrance corporelle et après tu pourras agir doublement bénie au service du Seigneur.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Bem-aventurança no Além (Home).... Exortação para o progresso deste trabalho....

Ao longe fica uma casa no meio de um belo jardim. É como uma nuvem uma brisa cintilante sobre todos os arredores, e esta casa, inundada de luz e verdadeiramente magnífica de se ver, está pronta para receber e aguarda o seu ocupante.... E um profundo silêncio o envolve quando ele é introduzido na casa, um silêncio que caridosamente toca aquele que entra, que deixou a terra com toda a sua carga e angústia.... Eis que este é o lugar onde o coração se reencontra ao coração, onde o amor é sentido em toda doçura, onde anos de separação são esquecidos e uma nova vida começa na união harmoniosa de seres amorosos. E se a mudança terrena da alma lhe trouxe maturidade, ela já será recebida pelos seres de luz ao entrar na eternidade e transportada para a sua morada atual. E a alma é livre e despreocupada, e onde ela fica lá é luz e amor.... E o que havia pensado há muito esquecido desperta para uma nova vida, o que havia adormecido profundamente no coração da Terra sobe a uma plenitude inimaginável, e a alma agora vive a verdadeira vida pela primeira vez.... está apaixonado. E quando chegar a hora da libertação dos grilhões do corpo, então a alma é esperada e guiada para o reino eterno, para o novo lar, que é o cumprimento do seu mais profundo anseio.

Ainda há muitos passos a dar até você ficar na porta da casa de campo.... mas você sempre verá diante de você a casa para a qual você está indo.... Pois olha, aquele que te espera, olha cheio de amor para a sua noiva.... Ele vê-te de pé à luz do sol, os olhos dele virados para o céu.... é o seu apelo e a sua súplica que a mão do Pai possa sempre guiá-lo....

Tantos amigos chegaram que querem ajudar-vos, pois a recepção é hoje perturbada por seres espirituais ignóbeis que acham a vossa perseverança insuportável. Eles tentam fazer com que você fique pouco entusiasmado e fazem todo o esforço para mantê-lo longe do seu trabalho espiritual. Mas igualmente os bons seres estão ao vosso lado e fortalecem a vossa vontade para uma devoção sempre nova. E assim se deve chamar a vossa atenção para o fato de que só hoje podeis ser informados da felicidade que vos espera no além por uma razão muito especial, que vos deve estimular a serdes cada vez mais diligentes nesta obra, pois não deve haver estagnação, e é por isso que também vos será dada força renovada para trabalhardes para o Senhor. Não te deixes afectar de forma alguma, e rejeita todas as distracções de ti, pois o conhecimento espiritual tem de ser recolhido sem fadiga; a recepção não deve ser interrompida, e muitas lacunas no teu conhecimento devem ser preenchidas com sabedoria vinda de cima, que o Pai celestial te envia com todo o amor. E onde o teu corpo ameaçar ficar fraco, substitui essa fraqueza espiritualmente, une-te ao Salvador divino em oração sincera, e Ele te dará a poção de cura em cada aflição física. Se o Salvador cuida de seu sofrimento, não há perigo, nem físico nem mental, a temer, mas você deve vir a Ele em oração, você deve pedir a força d'Aquele que está sempre disposto a ajudar aquele que se volta para Ele com confiança. E se esta fé está firmemente enraizada em seu coração, você será aliviado de todo sofrimento físico e poderá então trabalhar duplamente benéfico no serviço do Senhor....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL