L'Être de la Divinité est insondable pour les hommes, tant qu’ils demeurent sur la Terre, parce que derrière le Concept de Dieu se cache un Esprit infiniment sage, un Être qui est insaisissable pour l'homme et Qui reste en liaison étroite avec lui. Seulement l'état de perfection de l'homme ou de son âme rend possible une pénétration du problème le plus grand et de sa solution. De toute façon pas encore de manière exhaustive, mais compréhensible à un être de Lumière, en révélant l'Être le plus sublimement divin. Mais l'homme ne pourra jamais s'approcher sur la Terre de la solution de cette question, il est pour ainsi dire posé une frontière qui, dans la vie terrestre, ne peut pas être franchie, et lorsque l'homme commence à pressentir la Grandeur de la Divinité, alors cela est seulement un Reflet de Celui qui ne peut jamais et encore jamais Être reconnu dans toute Sa Grandeur et Sa Majesté. Et avec cela toute tendance à la Vérité en ce qui concerne le divin Créateur Lui-même, devrait être totalement inutile sur la Terre, vu que cette question ne pourra jamais être définitivement résolue. Mais vouloir sonder l'éternelle Divinité est complaisant au Père dans le Ciel, parce que cela montre un désir de Lui et avec cela aussi une reconnaissance de cette Divinité en tant que Créatrice de toutes les choses et origine de chaque être. Une complète indifférence envers cette question exclura aussi la foi dans la Divinité et de tels hommes atteindront cet état de Lumière seulement après d’infiniment longues luttes et souffrances dans l'au-delà, mais sur la Terre ils sont encore très loin de se poser des questions spirituelles et la question de la Divinité en particulier s'imposera seulement lorsque sera atteint un degré suffisant de maturité et que l'âme s'élèvera plus souvent dans les régions spirituelles. Mais tant que l'homme reste encore trop attaché à la matière, l'âme est tenu captive, elle ne cherche pas à trouver ni un éclaircissement sur l'Être le Plus haut, ni n’aspire à s'unir avec cet Être, et donc la condition de l'âme est encore plus désespérée, elle n'a pas encore reconnue son origine et continue à errer et rester sans Lumière, tant qu’elle ne prend pas le Pont spirituel qui la mènera vers des régions de Lumière.
Amen
TraducteursA essência da Deidade é insondável para as pessoas enquanto elas viverem na Terra, pois um espírito infinitamente sábio se esconde por trás do conceito de Deus.... Um ser que é incompreensível para o ser humano e que, no entanto, está novamente em contacto mais próximo com ele. Só o estado de perfeição do ser humano ou da sua alma lhe permite penetrar o maior problema e resolvê-lo. Mesmo assim, ainda não da forma mais exaustiva, mas revelando de forma explícita o ser divino mais sublime a um ser de luz. Mas o ser humano na Terra nunca é capaz de se aproximar da solução desta questão.... Existe, por assim dizer, um limite que não pode ser ultrapassado na vida terrena, e se o ser humano começa a sentir a grandeza da Deidade é apenas o reflexo d'Aquele que nunca poderá ser reconhecido em toda a grandeza e sublimidade. E assim todos os esforços pela verdade a respeito do próprio Criador divino teriam de ser completamente inúteis na Terra, uma vez que esta questão nunca poderá ser completamente resolvida. Contudo, o desejo de sondar a Deidade eterna será agradável ao Pai no céu, porque pressupõe um desejo por Ele e, assim, também um reconhecimento dessa Deidade como o Criador de todas as coisas e o começo de todo ser. Uma total indiferença em relação a esta questão também excluirá a fé na Deidade, e tais pessoas só chegarão à fé em um tempo infinitamente longo.... após infinitas lutas e sofrimentos no além.... Alcançam esse estado de luz, mas na Terra ainda estão muito longe de fazer perguntas espirituais, e a questão da divindade em particular só se imporá a ele quando um certo grau de maturidade tiver sido alcançado e a alma freqüentemente se elevar para regiões espirituais. No entanto, enquanto o ser humano ainda estiver demasiado apegado à matéria a alma será mantida em laços, não buscará a iluminação sobre o Ser mais elevado nem se esforçará para se unir espiritualmente a este Ser, e por isso o estado da alma ainda é muito desolado, ainda não reconheceu a sua origem e permanece errante e sem luz enquanto não entrar na ponte espiritual que a aponta para as regiões de luz....
Amém
Traducteurs