Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La foi et la confiance en Dieu sont nécessaires pour résister - la tempête

À tout le monde est donné l'Annonce combien puissante est la Volonté du Seigneur, et il se lèvera toujours plus de preuves de Son Activité parmi l'humanité et cela portera témoignage de l'éternel Amour invincible de Dieu. Plus le Seigneur donnera aux hommes des signes évidents, plus cela engendrera de contradiction, parce que le sens de l'humanité est très loin de l'expérience spirituelle. Il y en a seulement très peu qui sont dans la Lumière, ceux-ci auront une position difficile contre la majorité des impies. Et seulement une très forte foi et la plus profonde confiance en Dieu leur donneront la Force de résister. Mais dans la misère l'Aide de Dieu n’est pas loin et seulement ce qui est purement extérieur reste seul, mais votre âme n'est pas seule, et ainsi vous n'êtes pas exposés sans protection aux efforts et à l'animosité du monde mécréant. Tout ce qui vous semble inquiétant, ce qui pour ainsi dire est tourné contre vous, est comme une tempête qui souffle seulement autour de vous, mais elle ne peut pas vous jeter en bas, lorsque vous-mêmes offrez une résistance. Ainsi le Seigneur ne permettra jamais et encore jamais que le pouvoir de la tempête soit plus grand que votre résistance, si seulement vous Lui restez fidèles et que, dans tout ce qui vous entoure, vous reconnaissez l'Omnipotence de Dieu et donc vous vous confiez pleinement à Lui. Le danger pour vous est uniquement que vous abandonniez le Seigneur pour des avantages extérieurs. Mais celui qui ne les désire pas garde la Force de Dieu qui le rend fort contre tout ce qui est hostile à Dieu. Il se lèvera toujours de nouveaux messagers en l’honneur de Dieu. Le Miracle de l'Amour divin pâlit visiblement là où la tendance est uniquement pour le monde, et seulement celui qui tourne le dos au monde reconnaîtra ce Miracle qui le rendra immensément heureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Fé e confiança em Deus necessárias para resistir.... Storm....

O mundo inteiro será informado de quão poderosa é a vontade do Senhor, e mais e mais evidências de Seu trabalho entre a humanidade surgirão e darão testemunho do amor eternamente invencível de Deus. Quanto mais sinais evidentes o Senhor dá às pessoas, maior a oposição que elas causarão, pois o sentido da humanidade está completamente distante da experiência espiritual. São poucos os que estão na luz, e esses poucos terão uma posição difícil contra a maioria dos incrédulos. E só a fé mais forte e a confiança mais profunda em Deus lhes dará a força para resistir. Mas, na adversidade, a ajuda de Deus não está longe, e vós só estais externamente sozinhos, mas a vossa alma não está sozinha e, portanto, não estais indefesamente expostos aos esforços e hostilidades do mundo incrédulo. Tudo o que vos parece perturbador, que é dirigido contra vós, por assim dizer, é como uma tempestade que certamente sopra à vossa volta mas que não pode derrubar-vos se vocês próprios oferecerem resistência. E o Senhor nunca permitirá que a força da tempestade seja maior do que a vossa resistência se apenas permanecerdes fiéis a Ele e reconhecerdes a onipotência de Deus em tudo o que vos rodeia e, portanto, confiardes Nele com fé completa. O perigo para ti reside apenas no facto de deixares o Senhor por causa de uma vantagem externa.... Mas quem não o deseja, o poder de Deus permanece nele e o faz forte contra tudo o que é hostil a Deus. E novos mensageiros irão sempre surgir para a glória de Deus.... Um milagre do amor divino desvanece-se visivelmente onde a inclinação para o mundo é tão inconfundível, e só quem vira as costas ao mundo reconhecerá esse milagre, e isso o tornará indizivelmente feliz....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL