Tu vois, Ma fille, la voie vers la Vie éternelle est à parcourir Guidée par Moi. J'ai pour tous de la Compréhension et Je M’efforce avec un grand Amour de vous enlever de la voie erronée et de vous rendre claire l'inutilité de votre tendance mondaine. Je voudrais vous épargner toute souffrance sur la Terre et dans l'au-delà. Si maintenant vous suivez Ma Parole et que vous en accueillez toute la Force spirituelle, si vous accordez l’accès en vous à la pensée de l'Éternité et que vous vous assistez réciproquement dans l'amour, la voie de votre vie ne sera pas difficile, mais sans Ma Parole vous ne trouvez jamais la voie, parce que vous vous êtes déjà trop éloignés du spirituel, et votre pensée est devenue matérialiste. Moi-même Je suis très loin parce que vous vous êtes éloignés de Moi, et plus grande devient la distance avec Moi plus vous marchez solitaires dans la vie, et Je ne peux Moi-même pas vous ramener en arrière, parce que vous devez être actifs par vous-même, à travers votre libre volonté qui est indispensable pour pouvoir être compté parmi la progéniture de Dieu. Et ainsi Je vois avec tristesse combien peu d’attention est tournée vers le salut de votre âme, comment vous ne vous préoccupez en rien de votre vie erronée. Et c’est à nouveau seulement par Ma grande Miséricorde et Mon Amour infini pour vous que Je vous donne l'Annonce de Ma Volonté. Je vous appelle tous, vous Mes fils sur la Terre! Vous tous pouvez entendre Ma Parole si seulement vous en avez le désir. Mais comment pourriez-vous la recevoir si votre volonté n'est pas assez forte? Comment dois-Je vous parler, vous qui ne venez pas à Ma rencontre pleinement croyants et ne désirez pas ardemment Ma Présence? Comment voulez-vous entendre Ma Voix dans le cœur, si votre cœur n’éclate pas d'amour pour Moi, vu que Je peux Me manifester seulement dans l'Amour et à travers l'Amour? Ainsi beaucoup sont appelés, mais seulement peu sont élus et ces derniers doivent Me sacrifier totalement toute leur volonté, pour ensuite recevoir infiniment davantage que ce qu'ils M'ont donné. Vous tous sous-estimez le pouvoir de la prière, il est si grand que tout ce que vous implorez dans la prière sera exaucé. Ainsi vous serez dignes de Ma Sagesse comme vase d'accueil de Ma Parole si vous y aspirez depuis l'intérieur et demandez la Grâce d'une telle distinction au Père dans le Ciel. Toute votre tendance spirituelle ne restera pas sans succès, parce que dans ces conditions vous ne ferez vraiment aucune demande fausse. Je veux faire arriver cela dans la plus grande mesure au peu d'hommes qui M'aiment et qui désirent Ma Parole, et ceux-là doivent y puiser toute la Force pour se relever de leur misère et passer pleins d'espoir à travers la vie terrestre à la rencontre d’une Vie bienheureuse dans l'au-delà. Tout poids terrestre leur sera enlevé lorsqu’ils seront en possession de Ma Parole et qu’ils s’efforceront de vivre selon celle-ci. Donc tous ceux qui cherchent toujours celle-ci deviendront aussi dignes de Ma Parole si seulement ils s’occupent de la Voix intérieure parce que Je demeure de nouveau sur la Terre parmi les hommes qui sont de bonne volonté, et Je les revigore et les console, les rafraîchis et les fortifie à travers Ma Parole, et si Je vous fais arriver cette Promesse, vous ne devez jamais craindre le naufrage de votre corps et de votre âme. Le corps pourra se séparer douloureusement de l'âme, mais celle-ci entrera ensuite sous la forme de Lumière dans un champ de Béatitude.
Amen
TraducteursMira, hijo Mío, el camino a la vida eterna aún puede ser recorrido bajo Mi guía... Yo comprendo todo y estoy tratando con todo amor de desviaros del camino erróneo y aclararos la inutilidad de vuestro esfuerzo mundano... Y quiero evitaros todo sufrimiento en la tierra y en el más allá. Si ahora seguís Mi Palabra y tomáis de ella toda la fuerza espiritual, si permitís que los pensamientos de la eternidad entren en vosotros y os sirváis unos a otros con amor, vuestro camino de vida no será difícil, pero sin Mi Palabra nunca encontraréis el camino correcto, porque ya estáis demasiado alienados de lo espiritual y vuestro pensamiento se ha vuelto materialista... Yo Mismo estoy tan lejos de vosotros porque os habéis alejados de Mí y cuanto más solos andáis por la vida, cuanto mayor es la distancia de Mí, tanto más grande será la distancia de Mí, y Yo Mismo no puedo traeros de vuelta, porque tenéis que ser activos por vuestra propia voluntad, por el libre albedrío, que es indispensable para ganar la filiación de Dios. y así veo con tristeza la poca atención que prestáis a la salvación de vuestra alma... cómo no pensáis en el modo equivocado de vuestra vida...
Y de nuevo es sólo Mi gran misericordia y Mi amor infinito por vosotros que os anuncio Mi voluntad... Y os llamo a todos vosotros, Mis hijos en la tierra... y a todos vosotros se os permite escuchar Mi Palabra como solo la deseáis. Pero cómo queréis recibir si vuestra voluntad no es lo suficientemente fuerte... Cómo os voy a hablar a vosotros que no creéis plenamente en Mí y anheláis Mi presencia... Cómo queréis escuchar Mi voz en vuestro corazón si vuestro corazón no se ha inflamado de amor por Mí... y sin embargo sólo puedo expresarme a través del amor y en el amor. Ciertamente son tantos los llamados, pero sólo unos pocos son los elegidos, y estos últimos han de sacrificarme por completo su voluntad para luego recibir también infinitamente más de lo que han dado por Mí.
El poder de la oración es subestimado por todos vosotros... es tan grande que tendréis éxito en todo lo que pidáis en oración... Así también seréis apreciados como recipiente de Mi palabra y de Mis sabidurías, si os esforcéis íntimamente por eso, y suplicáis la gracia de tal premio del Padre celestial. Todo vuestro esfuerzo espiritual no será en vano porque ciertamente no pediréis nada malo al respecto. Quiero dar esto a las pocas personas que Me aman y desean Mi Palabra en la mayor medida, que saquen de ella todas las fuerzas para levantarse de las tribulaciones e ir por la vida en la tierra llenas de esperanza hacia una vida feliz en el más allá.
Y todo lo pesado en la tierra caerá de ellos cuando estén en posesión de Mi Palabra y se esfuercen por vivir de acuerdo con esta Palabra. Por lo tanto, quien se esfuerce por ello, también será apreciado por Mí si sólo presta atención a la voz interior... Porque Yo estoy de nuevo entre la personas en la tierra que son de buena voluntad y les traigo refrigerio y consuelo, refresco y fortalecimiento a través de Mi Palabra, y si os doy esta promesa, nunca tenéis que temer el hundimiento de vuestro cuerpo y de vuestra alma... Sólo el cuerpo puede separarse sin dolor del alma, pero ésta entonces, en forma de luz, puede entrar para siempre en los campos de la felicidad...
amén
Traducteurs