• Retour

Le savoir spirituel est nécessaire pour examiner et juger les Dons d'en haut

Vous voyez, Mes enfants, Je veux attirer votre attention sur Moi, et l'esprit en vous doit toujours seulement se rendre compte de son Origine. Ne regardez pas le monde extérieur, et tournez le regard seulement vers l'intérieur, alors un sentiment d'apaisement vous fournira ensuite la démonstration que vous êtes sur la bonne voie, et la mobilité spirituelle augmentera dans la même mesure que vous attacherez moins d'attention à la vie extérieure. Au soin de la vie intérieure doit être donné la plus grande attention, et la conséquence sera le refleurissement de tout le spirituel. Dès que Mon Esprit descend sur vous et que vous entendez Ma Voix, le remue-ménage du monde ne vous touchera plus, tant que vous êtes de bonne volonté pour recevoir Ma Parole. Et vous trouverez l'accès à Moi partout où vous vous trouverez, parce que c’est votre âme qui s'élève dans les sphères spirituelles bien que le corps demeure dans la matière. Mais le monde environnant ne vous empêche pas d'entrer en liaison avec Moi si seulement votre cœur Me désire. Donc reçois l'Enseignement d'en haut, Ma fille, que le cercle de tes amis de l'au-delà te transmet maintenant.

Aux hommes il sera toujours plus difficile un jugement logique, ils seront exposés à beaucoup d'erreurs tant qu’ils ne demandent pas à l'Assistance au Seigneur Lui-même, et cela, ils l'oublient presque tous. Ainsi se forment de multiples opinions et interprétations sur ce qui est important dans l'existence terrestre. Celui qui maintenant s’efforce d’examiner une œuvre qui est d'Origine étrangère selon le jugement humain, malgré la meilleure volonté ne trouvera pas la juste explication et il ne pourra pas émettre de jugement juste s’il oublie de demander d'abord la Force de pouvoir examiner une telle Œuvre avec l’esprit éveillé. Devenez comme les enfants, ne vous considérez pas être capables de pouvoir résoudre des problèmes difficiles sans l'Aide du Père, mais mettez-vous plein de confiance sous la Conduite du Père, et vous serez surpris combien facilement vous saisirez ce qui vous semble un problème très difficile et combien facilement et sans fatigue vous pénétrerez dans une région jusqu'à présent inexplicable pour vous. C’est pourquoi la connaissance est retenue à tous ceux qui croient ne pas avoir besoin de leur Père, et toutes les Paroles seront pour eux seulement des lettres vides. Pendant que par contre un vrai fils de Dieu saisira chaque Parole comme une Révélation parce que le Seigneur se révèle à Ses vrais fils et aussi à ceux qui sont loin et ne le reconnaissent pas. Et ainsi la Présence du Seigneur est partout seulement encore un concept féerique. Aux hommes il manque la vraie foi dans l’Action de Dieu, et de ce fait ils ne voudront jamais reconnaître même pas une Intervention du Père divin s'ils veulent examiner intellectuellement ce qui peut être compris seulement par le plus profond du cœur. Ce que l'éternelle Divinité vous fait arriver comme Grâce est indescriptible, mais la plus grande mesure de Grâce est sans effet si elle n'est pas reconnue et donc on ne peut pas la recevoir. Donc la Divinité agit visiblement seulement là où la foi est la première stipulation. Et ainsi à un homme il peut être donné incroyablement beaucoup et malgré cela il ne peut pas avoir part à ce Don, parce que son esprit n'est pas réceptif, parce qu'il lui manque la foi. Et ainsi tout Don spirituel arrive seulement aux hommes qui veulent le recevoir et cette volonté est conditionnée au travers de la foi. Donc pour examiner les Dons d'en haut, seul un esprit pleinement croyant y sera autorisé et en sera capable, ainsi un jugement défavorable d’un hérétique est sans valeur parce que pour examiner ce qui est spirituel il faut y être appelé, mais est appelé seulement celui dont l'expérience spirituelle lui a fait trouver la liaison avec le Seigneur. Mais pour celui qui est encore totalement loin et est seulement un vrai représentant du monde, il est impossible qu'il ait connaissance du contenu des sphères spirituelles et en tant qu’ignorant il ne pourra jamais plus émettre de jugement valable. Ce qui est exigé dans la vie terrestre comme connaissance pour juger une affaire doit être considéré encore plus nécessaire dans la vie spirituelle, si le jugement doit être sage et juste.

Amen

Geestelijk weten noodzakelijk ter beproeving en beoordeling van de gaven van boven

Zie, Mijn kinderen, Ik wil jullie aandacht op Mij vestigen en de geest in jullie moet zich steeds van zijn oorsprong bewust worden. Sla daarom geen acht op de buitenwereld en keer de blik slechts naar binnen. Een vredig gevoel in jullie zal jullie dan het bewijs leveren dat jullie op de juiste weg zijn en de geestelijke bedrijvigheid zal in dezelfde mate toenemen als dat jullie minder aandacht schenken aan het leven buiten jullie. De grootste zorgvuldigheid moet betracht worden bij de beoefening van het innerlijke leven en een geestelijk opbloeien zal daarvan het gevolg zijn. Zodra Mijn geest naar jullie afdaalt en jullie Mijn stem vernemen, zal de bedrijvigheid van de wereld jullie niet meer raken, zolang jullie gewillig zijn om Mijn woord te horen. En jullie zullen de toegang tot Mij vinden, waar jullie ook verblijven, want het is jullie ziel die zich in geestelijke sferen verheft, hoewel het lichaam te midden van de materie verblijft. En de buitenwereld verhindert jullie niet om met Mij in verbinding te treden als jullie hart alleen maar naar Mij verlangt. Ontvang daarom de leer van boven, Mijn kind, die jouw vriendenkring van gene zijde jou nu doet toekomen:

Een logisch beoordelen zal de mensen steeds zwaarder vallen. Ze worden aan vele dwalingen blootgesteld, zolang ze de Heer Zelf niet om bijstand vragen, en dat verzuimen de meesten. Zo ontstaan er velerlei meningen en opvattingen, over dat wat enkel en alleen belangrijk is in het aardse bestaan. Wie nu de moeite neemt een aangelegenheid te onderzoeken dat volgens menselijk oordeel van vreemde oorsprong is, die zal, ondanks de beste wil, niet de juiste verklaring vinden en het juiste oordeel kunnen vellen als hij verzuimt van tevoren om kracht te vragen om met een heldere geest zo’n aangelegenheid te kunnen onderzoeken.

Wordt zoals de kinderen. Dat wil zeggen: houd jullie niet voor bekwaam om zonder de hulp van de Vader moeilijke problemen op te kunnen lossen, maar geef jullie vol vertrouwen over aan de vaderlijke leiding en jullie zullen verbaasd zijn hoe gemakkelijk het probleem, dat het moeilijkste schijnt te zijn, te begrijpen is en hoe gemakkelijk en moeiteloos jullie zullen binnendringen in een tot nu toe voor jullie onverklaarbaar gebied. Daarom is aan hen, die geloven hun Vader niet nodig te hebben, het inzicht ontzegd. En alle woorden zullen voor hen slechts holle frasen zijn. Terwijl daarentegen een waarachtig kind van God ieder woord zal verstaan als een openbaring, want de Heer openbaart Zich ook aan Zijn ware kinderen en is ver van hen, die Hem niet erkennen.

En zo is de aanwezigheid van de Heer overal tot een sprookjesachtig begrip geworden. Het ontbreekt de mensen aan het ware geloof in het werken van God onder de mensheid en evenzo zullen ze nu ook nooit een ingrijpen van de goddelijke Vader willen erkennen, als ze met het verstand willen onderzoeken wat alleen maar vanuit het diepste van het hart begrepen kan worden. Wat de eeuwige Godheid jullie aan genaden doet toekomen is onnoemelijk, maar de grootste hoeveelheid genade is zonder uitwerking als het niet onderkend wordt en het daarom ook niet ontvangen wil worden. Daarom werkt de Godheid alleen maar daar zichtbaar, waar het geloof voorop staat. En zo kan aan een mens onnoemelijk veel gegeven worden en toch kan de medemens niet aan deze gave deelnemen, omdat zijn geest daar niet ontvankelijk voor is, omdat het hem aan geloof ontbreekt.

Dus komen alle geestelijke gaven alleen maar aan die mensen toe die ontvangen willen. Deze wil is immers ook door het geloof vooropgesteld. Tot beproeving van de gaven van boven zal daarom alleen maar een volledig gelovig gemoed gerechtvaardigd en in staat zijn. En evenzo zal een afkeurend oordeel van een ongelovige op zich waardeloos zijn, want onderzoeken moet alleen maar wie geroepen is. Maar geroepen is slechts hij, wiens geestelijk beleven hem de verbinding met de Heer liet vinden. Maar wie nog volledig afzijdig staat en alleen maar een ware aanhanger van de wereld is, kan onmogelijk op de hoogte zijn van geestelijke sferen en als onwetende nooit oordelen. Wat in het aardse leven vereist wordt, een zekere kennis van de ter beoordeling staande zaken, wordt in het geestelijke leven nog veel meer noodzakelijk geacht, wil het oordeel wijs en rechtvaardig zijn.

Amen