Grâce à la force de ta volonté il t'arrive une mesure de Grâce qui peut te mettre dans un état de paix intérieure, parce que l'invocation du Seigneur dans la misère ne reste pas inécoutée. La faiblesse spirituelle et l'insatisfaction intérieure est une conséquence de l'absence d'amour, et seulement un amour accru rétablira le vieux rapport avec le Père céleste, et la volonté d'arriver à Lui stimulera toujours l'activité d'amour et toute la misère animique sera éliminée. Donc dédie maintenant toute ton attention à notre influence et nous commençons:
Celui qui s'élève lui-même, sera abaissé et qui tend à briller devant le monde se rappellera un jour de sa vie terrestre dans un abandon amer. Il est immensément important de parcourir la voie de la vie terrestre humblement et en ayant connaissance de sa faiblesse, parce que seulement cela peut le mener en haut. Vraiment combattre contre la fierté sert pour la Vie dans l'Éternité, parce que cette arrogance a été le motif de la chute de Lucifer et donc c’est le plus grand danger pour l'âme dans la vie terrestre. Lorsque l'homme estime trop haut son propre moi, alors il manque la première condition de base de son développement vers le Haut et de très nombreux événements douloureux devront agir sur ce fils d'homme pour lui faire reconnaître combien peu il est lui-même en mesure de faire et combien il n’est rien sans l'Aide de Dieu. Toute son arrogance disparaîtra à l’approche de la mort, mais alors l'homme ne pourra plus exploiter jusqu'au bout sa connaissance, et il aura passé son temps de Grâce sans que celui-ci lui ait procuré du succès pour son âme. L'homme devrait toujours avoir devant les yeux à quoi servent toute la splendeur et la richesse, tous les honneurs du monde et la réputation mondaine, s'il devait laisser tout à coup la vallée terrestre. Ce n’est qu’en reconnaissant ses faiblesses que l'homme se dépassera lui-même, parce que seulement alors il profitera de la Grâce du Seigneur, chose que l'homme peut faire tout seul, mais dans l'auto-élévation il croit faire tout avec sa force, et sa prétention monte toujours plus haut, mais l'âme arrive toujours davantage dans l'obscurité. Les premiers seront les derniers, ainsi parle le Seigneur, et celui qui a toujours confiance dans Ses Paroles se rappellera bien de la Terre. Chaque Don est un Cadeau de Dieu. Ce que l'homme est et ce qu’il possède il le doit uniquement à son Créateur et donc il ne peut absolument pas prétendre pour lui au moindre mérite, donc il ne peut s’attribuer en rien l'honneur à lui-même et chaque prétention est un signe de cécité spirituelle et à lui il ne lui arrivera pas la Lumière avant qu'il n'ait reconnu l'inutilité des trésors terrestres et ne s’efforce pas de ramasser une richesse impérissable. Seul le renoncement à tous les désirs mondains, la prise de distance avec l’honneur et la renommée et un plongeon dans les Miracles de la Création de Dieu ouvrira à l'homme l'œil intérieur, et alors il reconnaitra la Grandeur de Dieu et sa propre indignité. Il demandera et recevra et ainsi il reviendra pour l’éternité au Père dont il s'est éloigné par auto-élévation.
Amen
TraducteursDevido à sua força de vontade, você recebe uma medida de graça que pode colocá-lo em um estado de paz interior, pois o chamado do Senhor na adversidade não vai passar despercebido. A fraqueza espiritual e a insatisfação interior são resultado da indelicadeza, e assim o aumento do amor só por si estabelecerá a velha relação com o Pai celestial, e a vontade de alcançá-lo sempre estimulará também a atividade do amor, e todas as dificuldades espirituais serão remediadas. Portanto, agora entrega-te plenamente à nossa influência e começa: Aquele que se exalta será humilhado, e aquele que se esforça por brilhar perante o mundo um dia recordará a sua vida terrena em amargo abandono. É extremamente importante percorrer o caminho da vida terrena com humildade e reconhecimento das próprias fraquezas, pois só assim se pode chegar às alturas. É precisamente a luta contra a vaidade que é meritória para a vida na eternidade. Pois essa arrogância foi a razão da apostasia de Deus e, portanto, é também o maior perigo para a alma na vida terrena. Se o ser humano valoriza tanto seu próprio ego, então falta a primeira condição básica de seu desenvolvimento superior, e primeiro um número indizível de eventos de natureza dolorosa tem que afetar a criança humana, a fim de fazê-lo perceber o quão pouco ele é capaz de fazer a si mesmo e o quão inútil ele é de si mesmo sem a ajuda de Deus. Toda a arrogância desaparecerá diante da morte, mas então o ser humano não poderá mais fazer pleno uso de seu conhecimento, então seu tempo de graça terá passado sem lhe ter trazido sucesso para sua alma. O ser humano deve ter sempre em mente o uso de todo o esplendor e riqueza, todas as honras mundanas e prestígio mundano que seria se de repente tivesse de deixar o vale terrestre.... Só reconhecendo a sua própria fraqueza é que o ser humano se elevará acima de si mesmo, pois só então fará uso da graça do Senhor.... o que o ser humano é capaz de fazer por si mesmo.... No entanto, em autoconceito ele acredita que pode fazer tudo com as suas próprias forças, e o seu autoconceito sobe cada vez mais alto, no entanto a alma cai cada vez mais na escuridão. A primeira deve ser a última.... assim diz o Senhor, e aquele que só acredita nestas palavras estará bem na terra.... Cada presente é um presente de Deus.... O que o ser humano é e o que possui só tem de agradecer ao seu Criador, e por isso não pode, no mínimo, reivindicar mérito para si mesmo, pelo que também não pode de modo algum dar-se a si mesmo a honra, e toda a vaidade é apenas um sinal de cegueira espiritual, e por isso a luz não se tornará naqueles até que tenham reconhecido a inutilidade dos tesouros terrenos e se esforcem por reunir riquezas imperecíveis. Desistir de todos os desejos mundanos, abster-se de honras e glórias e mergulhar nas maravilhas da criação de Deus só abrirá o olho interior do ser humano, e então ele reconhecerá a grandeza de Deus e a sua própria indignidade.... Ele vai perguntar e receber.... e assim retornará eternamente ao Pai de Quem ele mesmo se afastou em autoconceito....
Amém
Traducteurs