Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dispositions terrestres – le chemin vers Dieu - Misère et malheur

Tout progresse vers son but selon la Sagesse de Dieu, et si le monde croit pouvoir agir arbitrairement, il le fera jusqu'à un certain point, pour autant qu’il y soit autorisé au travers de sa libre volonté, mais cette activité aura toujours un effet sur les individus selon la Volonté de Dieu. Donc vous pouvez prendre les dispositions que vous voulez, elles seront toujours seulement réalisables lorsqu’elles auront été approuvées par Dieu, et ainsi celui qui s'unit intimement avec le Père n’a plus jamais rien à craindre, parce que Sa Protection préservera le fils terrestre de tout mal. Seuls les hommes qui se rebellent contre le Seigneur divin seront victimes des dispositions terrestres, parce que ceux-ci doivent demander l'Aide d'en haut contre la pression et la dureté des hommes, et dans ce cas ils seront aussi admis, même s’ils ne font pas l’objet d’une Approbation du Seigneur divin. Plus l’action du monde se tourne vers des intérêts terrestres, plus les pensées des hommes seront flattées, et moins Dieu opposera Sa Volonté contre l’action du monde afin qu’au travers des contraintes et de la dureté l'humanité tombe dans la misère et le besoin. Tant que ne règnera pas l'esprit de l'amour sur la Terre, aucune amélioration ne pourra être obtenue, et l’affliction et la misère seront les uniques moyens d’amener les hommes à la raison et de les guider vers la foi dans un vrai Dieu d'Amour. Les hommes cherchent de toutes les manières à entrer en possession de biens, parce qu'ils les considèrent comme le symbole de leur bien-être sur la Terre. Et plus ils le font, plus les âmes se trouvent en danger d'être entièrement perdues, toute la misère de l'âme est seulement un moyen pour qu’au travers d’une grande misère corporelle elle en arrive à la condition d’un total désespoir, pour qu'à l'homme brille la lueur d'une claire Lumière dans la nuit sombre, et s’il la suit avec bonne volonté il peut être entièrement éclairé. Et ainsi la Divinité ne peut pas vous préserver entièrement de la misère et des maladies corporelles avant que vous pensiez à votre tâche terrestre et à votre relation avec le Père céleste. Rappelez-vous ces Paroles en temps de misère, et invoquez le Père. Dans Sa Compassion Il entendra toujours l'appel de l'abîme et Il vous sauvera de tout mal, si vous n'êtes pas uniquement préoccupés pour vos biens corporels, mais que vous privilégiez ceux de votre âme. Parce qu'uniquement pour cela le Père laisse entrer par effraction sur vous la souffrance, mais Il vous l'enlèvera aussi lorsque l'âme aura reconnu que la vie terrestre n'a pas de valeur pour l'homme, alors que par contre elle peut mettre en danger le salut de son âme. Alors le Père interviendra et vous fera sortir de toute misère sans dommage, et vous bénirez la souffrance qui a procuré votre salut de l'éternelle mort, alors les louanges et les remerciements vers Dieu n'auront pas de fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Disposições Terrestres.... Provisão de God.... Angústia e calamidade....

Tudo segue seu destino de acordo com a sabedoria de Deus, e se o mundo acredita que pode agir com sua própria autoridade, de fato o fará na medida em que estiver autorizado a fazê-lo por livre arbítrio, mas essa ação sempre terá um efeito sobre o indivíduo de acordo com a vontade de Deus. Assim, decretos ainda podem ser feitos e ainda.... Estes só afectarão o ser humano se Deus o permitir, e assim qualquer pessoa que se une intimamente ao Pai nunca precisa temer, pois a Sua protecção protegerá o filho terreno de todo o mal. Só as pessoas que se rebelam contra o Senhor divino caem presas de decretos terrenos, pois têm de pedir ajuda do alto, por pressão e dureza da sua parte, e por isso também lhes é permitido, mesmo que não encontrem dentro de si a aprovação do Senhor divino. Quanto mais a atividade do mundo se voltar para os interesses terrenos, mais superficial será o pensamento das pessoas.... e quanto menos Deus se oporá à Sua vontade à atividade mundana que mergulha a humanidade na adversidade e na miséria através da compulsão e da dureza. Enquanto o espírito de amor não reinar na Terra, nenhuma melhoria será alcançada, e a tribulação e as dificuldades serão o único meio de trazer as pessoas à razão e guiá-las para a fé num verdadeiro Deus de amor. As pessoas tentam colocar-se na posse de bens de todas as maneiras possíveis, porque consideram esses bens como o epítome do seu esforço na terra. E quanto mais eles conduzem a alma para o perigo de se perder completamente. Com todas as dificuldades da alma, apenas um meio é ser aplicado, chegar ao estado de completo desamparo através de grandes dificuldades corporais, para que um brilho de luz brilhante brilhe então para o ser humano na noite mais escura, ele o perseguirá e com boa vontade pode tornar-se completamente iluminado. E assim a Deidade não pode proteger-vos completamente das adversidades físicas e do desastre, até que reflitam sobre vós próprios, sobre a vossa tarefa terrena e sobre o vosso relacionamento com o Pai celeste. Lembre-se destas palavras em tempos de adversidade e chame o Pai.... Em Sua misericórdia Ele sempre ouvirá o chamado das profundezas e o salvará de todo mal, se você não estiver preocupado apenas com seu físico, mas antes de tudo com seu bem-estar espiritual. Pois só por isso o Pai deixará que todo o sofrimento vos suceda, mas também o tirará se a alma tiver reconhecido e a vida terrena não tiver valor para o ser humano, ao passo que ele teme pela salvação da sua alma.... Então o Pai intervirá e vos deixará sair de toda adversidade sem dano, e vós abençoareis o sofrimento que trouxe a vossa salvação da morte eterna e não haverá fim do louvor e da ação de graças a Deus....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL