Au Nom de Jésus nous commençons: il vous sera indiqué le chemin qui mène au Salut. La Terre recevra d’innombrables êtres qui descendent du Royaume de Lumière vers les hommes, et tous ces êtres passent dans la matière et cherchent le contact avec l'humanité afin de leur être utile en laissant agir fortement le spirituel tout seul pour le faire couler dans ces hommes terrestres qui se laissent absorber par la matière. Et ainsi il se crée une nouvelle liaison de la Lumière avec la sombre nuit. Cette Lumière répandra une forte clarté et fera jaillir le bien-être dans ses porteurs. Et ainsi le pole opposé perdra des pouvoirs, parce que même ce qui est son lieu de séjour sera saisi par les bons esprits et cela affaiblira le malin et bientôt le retournera dans le sens contraire. De cette façon le Seigneur cherche à accorder Son Assistance à ceux qui sont dans la lutte avec l'obscurité mais ne possèdent pas la force de volonté nécessaire; ils veuillent le Bien mais ne sont pas assez combatifs. Mais leur bonne volonté fait que Dieu intervient par pitié et le grand amour de ces êtres de Lumière exécute de bonne volonté cette tâche pour sauver les âmes pour l'Éternité. Une telle entreprise n'est pas sans danger pour ces êtres de Lumière incarnés dans la matière, vu que cela demande précisément une grande Force spirituelle, mais les êtres de Lumière s’aident réciproquement pour qu’aucun ne succombe au pouvoir du malin. Et avec cela il est offert aux hommes une grande Grâce qui ne peut pas être mesurée avec l'esprit humain. Les hommes devront de toute façon encore porter beaucoup de souffrances, mais celui qui ressent en lui que la vie ne lui impose pas seulement des devoirs terrestres, celui qui fait une méditation tranquille sur cela, et recherche comment s'acquitter de la Volonté de Dieu, peut déjà s'attendre à une bonne volonté du monde spirituel pour venir à son secours; et celui qui ensuite prend conscience du bienheureux pressentiment de la disponibilité des Forces pour apporter leur aide d’une manière inexplorable verra rayonner sur lui une telle Force. Et ainsi le Seigneur fait goûter la Force divine particulièrement à ceux dont l'esprit est réceptif à Ses Dons d'Amour. Lorsqu’ensuite ils comprennent leur liberté, lorsqu’ils se rendent compte de leur nostalgie vers le Haut pour se détacher de ce monde terrestre, à eux aussi il sera prêché la Parole de Dieu à l'instant propice, et leur âme affamée l'accueillera avec bonne volonté. Ils ne chercheront maintenant plus sur la Terre le Pays qui leur est promis. L'unique but de tous les êtres de Lumière est de ramasser et reconduire ce qui est divin, pour qu'il reconnaisse l'éternelle Divinité et retourne à Elle de nouveau éternellement. Là où vous est offerte une aussi grande Aide à travers l'infini Amour de Dieu, Il veut seulement votre volonté pour faire le Bien. Le Seigneur reconnaît la faiblesse de Ses créatures et il ne veut pas que celle-ci soit la cause d’un naufrage et donc Il vous fortifie là où à vous-mêmes manquez de Force. Dans tout ce qui vous entoure, cette Force vous viendra en Aide et vous devez seulement faire attention que votre esprit soit actif et désire la lumière. Le Seigneur vous prépare l'expérience la plus extraordinaire et il y fait participer chacun. Seuls les endurcis qui sont très loin de Dieu voudront rejeter cette expérience avec une attitude de mépris. Mais vous autres qui sentez dans le cœur que le Père vous appelle, ne vous occupez pas de ces personnes, et ne vous laissez pas enjôler, mais acceptez ce que vous dit la voix du cœur, écoutez l'Appel du Père et donnez-vous à Lui avec toute votre volonté, et vous expérimenterez sur vous Sa Force et Son Amour, ainsi vous ne devrez pas vaciller lorsque vous avez pris une fois l'intention de vous recommander au Seigneur. Seul votre totale dévouement vous rendra très forts, mais ceux qui s'opposent deviendront faibles, parce que leur force n'est pas de Dieu, elle est une œuvre due à la déception du malin qui les incite à la résistance pour les faire tomber dans l'abîme éternel. A la Terre il est concédé un temps de Grâce qui se fera remarquer par un grand bénéficie au milieu de la souffrance et de la misère, parce que ceux qui sont dans la misère chercheront et trouveront l'Aide, et cela souvent d’une manière merveilleuse. Occupez-vous seulement des signes, parce que le Seigneur Se fera remarquer dans tous les lieux. Jésus Christ est près de vous pour libérer de nouveau des effets de l'obscurité ceux qui sont de bonne volonté. Et Il viendra comme Il l'a promis. Il rassemblera autour de Lui les Siens et Il sera au milieu de tous ceux qui Lui ouvrent leur cœur. Qui lui prépare une demeure dans son cœur, peut s'attendre à Sa Grâce et à Son Amour et il sentira toujours la Main providentielle du Père pour son temps sur la Terre. «Laissez venir à Moi les enfants», ainsi résonnera Son appel pour tous ceux qui veulent le reconnaître comme Père, «parce que le Royaume des Cieux est pour eux....».
Amen
TraducteursEm nome de Jesus começa: E o caminho que conduz à salvação vos será mostrado. A Terra abrigará inúmeros seres que descem do reino da luz para as pessoas, e todos esses seres passarão para a matéria e também buscarão a conexão com a humanidade.... deixando que a substância espiritual trabalhe fortemente dentro de si, a fim de transbordar para o ser humano terreno que faz contato com este assunto. E assim é criado um novo vínculo da luz para a noite escura.... Esta luz irá espalhar um forte brilho e desencadear uma sensação de bem-estar no seu portador. E assim, por sua vez, o pólo oposto perderá o seu poder, pois o que é a sua morada também será tomado por um espírito bom e enfraquecerá o mal, transformando-o no seu oposto. Desta forma o Senhor procura dar socorro àqueles que estão de fato em batalha com as trevas mas não possuem a força de vontade necessária.... e aqueles que querem fazer o bem mas não lutam o suficiente.... A sua vontade, porém, permite a Deus intervir misericordiosamente, e o grande amor destes seres de luz realiza voluntariamente esta tarefa para salvar almas para a eternidade.... Tal empreendimento não é de modo algum inofensivo para esses seres de luz que se encarnam na matéria, uma vez que também requer e pressupõe uma grande força espiritual.... , no entanto, os seres de luz ajudam uns aos outros para que nenhum sucumba ao poder da mal.... E assim é oferecida uma graça às pessoas que não pode ser medida pelo intelecto humano. Embora as pessoas ainda tenham de suportar muito sofrimento, qualquer pessoa que sinta que a vida não só lhe impõe deveres terrenos...., que contempla calmamente se e como cumpre a vontade de Deus, já pode esperar uma resposta tão pronta do mundo espiritual; e o que quer que ele então toque num presságio feliz da ajuda de forças insondáveis, irradiará tal força sobre ele.... E assim o Senhor permite que aqueles cujas mentes estão receptivas aos Seus dons de amor provem o poder divino.... E quando eles então prestam atenção ao seu estado livre, quando estão conscientes do seu desejo para cima.... para o desapego deste mundo terreno.... então a Palavra de Deus também será proclamada a eles no momento certo, e com almas famintas a aceitarão de bom grado. A terra que lhes é prometida e que já não procurarão na terra..... Da mesma forma, o feitiço tomado voluntariamente pelas forças da luz também foi quebrado, se elas tiverem conseguido despertar uma alma para a manhã espiritual. O único objetivo de todos os seres de luz é reunir e guiar de volta o divino, para que ele possa reconhecer a Deidade eterna e fundir-se novamente com Ela para sempre. Onde tal grande ajuda te é oferecida pelo infinito amor de Deus, só requer a tua vontade para o bem.... O Senhor reconhece a fraqueza das Suas criaturas e não quer deixar que esta seja a causa da sua queda e, portanto, fortalece-vos onde vos falta força a vós próprios. Esta força virá em teu auxílio em tudo o que te rodeia, e só deves prestar atenção para que o teu espírito fique agitado e exija esclarecimento.... O Senhor prepara a experiência mais estranha para você e permite que todos participem dela. Somente aqueles que estão endurecidos e completamente afastados de Deus quererão dispensar esta experiência com comportamento desprezível..... Mas o resto de vocês, que sentem no coração que o Pai os está chamando, não prestem atenção a essas pessoas e não se deixem distrair...., mas aceitem o que lhes é dado. mas aceite o que a voz do seu coração lhe diz.... Ouçam o chamado do Pai e entreguem-se a Ele com toda a vossa vontade, e experimentarão a Sua força e amor em vocês mesmos, não devem vacilar uma vez que tenham feito a resolução de se encomendar ao Senhor. Só a vossa completa devoção vos fará extremamente fortes, mas aqueles que resistirem se tornarão fracos, pois sua força não vem de Deus, é uma obra enganosa do maligno que os incita a resistir, a fim de mergulhá-los eternamente no abismo. Assim é concedido à terra um tempo de graça que se tornará extremamente benéfico no meio do sofrimento e da miséria, pois aqueles que estão na miséria procurarão e encontrarão ajuda.... e muitas vezes de uma forma milagrosa.... Cuidado com os sinais, pois o Senhor se dará a conhecer em todo lugar.... Jesus Cristo está perto de você.... para libertar novamente dos laços das trevas todos os que são de boa vontade. E Ele virá como prometeu. Ele reunirá os Seus à sua volta e estará no meio deles.... e Ele está perto de todos que de bom grado lhe abre o coração.... Quem prepara uma morada para Ele em seu coração terá que esperar Sua graça e amor e sempre sentirá a mão do Pai cuidadoso para o tempo na terra.... "Que as criancinhas venham até Mim", Seu chamado ressoará para todos os que quiserem reconhecê-lo como Pai.... "pois deles é o reino dos céus...."
Amém
Traducteurs