• Retour

La Grâce divine

Peu parmi vous savent estimer la Grâce du Seigneur, car les hommes croient pouvoir atteindre avec leur propre force ce qui doit être le but de tous. Mais ils ne peuvent rien faire sans la Grâce de Dieu. Donc les hommes s’activent souvent sur une fausse voie; ils sont poussés à cela par leur volonté, ils ne s'occupent pas de la Grâce divine, ils ne la désirent pas dans la prière et ainsi ils dépendent seulement d’eux-mêmes. Et alors leur manière d'agir est purement humaine-terrestre.

Ceux qui se confient à la Grâce divine et au Seigneur seront toujours portés plus rapidement en avant. Parce que pour eux la connaissance est facile, ils atteindront une force de jugement plus pointue. La poussée du cœur la plus intérieure leur indiquera toujours la façon d’être complaisant à Dieu. La force de volonté sera fortifiée pour exécuter ce que prescrit le cœur. Ainsi la Grâce divine œuvre toujours plus intensément plus elle est implorée dans la prière, et ce qui ensuite aggrave encore l'âme sont seulement des épreuves plus légères envoyées pour fortifier sa force de résistance.

Pour le temps terrestre le dévouement au Seigneur suffit complètement pour s'assurer les Moyens de toutes sortes pour obtenir la Grâce, parce que le Seigneur n'abandonne aucun de ceux qui se confient à Lui. Il veut que tous les fils se tournent vers Lui, et donc Il les pourvoit richement, afin que leur chemin sur la Terre ne soit pas trop difficile pour personne. Et pourvu de cette Aide, la vie terrestre portera l'homme dans la direction qui est le but de son âme.

Ce qui maintenant semble inexplicable pour vous les hommes, ce que vous ne saisissez pas ou bien ce que vos doutes génèrent en vous, mettez tout cela sur le Cœur de votre Sauveur, Il vous donnera l'éclaircissement en toutes choses, parce que vous pouvez Lui parler comme les fils avec le Père, et vous ne serez jamais laissés sans réponse. Mais une chose est nécessaire, c’est que vous vous sentiez vraiment comme un fils envers votre Père, que vous croyiez pleinement trouver en Lui toute la Force du Père céleste et que vous deveniez dignes de toute Son Aide si seulement vous vous employez pour cela.

Sans la foi vous ne pouvez pas demander de tout votre cœur, et il ne peut pas alors vous être concédé la Grâce divine, parce que la foi sera toujours la première chose. Si vous croyez qu'il y a un Père dans le Ciel qui vous assiste comme un de Ses fils, alors il vous sera aussi facile de demander depuis le cœur le plus intérieur Son Aide et vous serez toujours bénie avec Sa Grâce.

La plus grande Joie du Ciel réside dans les fils de bonne volonté qui sont confiants. Cette foi et cette bonne volonté sont les conditions préalables à un chemin sur la Terre complaisant à Dieu, la Grâce du Seigneur soutient chaque désir et révèle au fils terrestre les Vérités spirituelles, et ainsi le chemin vers le Haut lui deviendra toujours plus facile tant que sa volonté et son cœur se tournent toujours seulement vers le Père. Et en étant dans Son Soleil de Grâce, vous n'avez rien à craindre pour votre vie terrestre qui puisse porter dommage à votre âme, parce que le corps peut passer, mais l’âme doit pouvoir entrer indemne à la fin des jours dans le Royaume céleste.

Amen

La Grazia divina

I meno fra di voi sanno stimare la Grazia del Signore, ma gli uomini credono di raggiungere con la propria forza ciò che dev’essere la meta di tutti. E malgrado ciò non possono fare nulla senza la Grazia di Dio. Perciò gli uomini si muovono così sovente sulla via sbagliata; li spinge a questo la loro propria volontà, non badano alla Grazia divina, non la desiderano nella preghiera e così dipendono da sé stessi. Ed allora il loro modo d’agire è puramente umano-terreno. Si porteranno sempre più rapidamente avanti coloro, che si affidano alla Grazia divina ed al Signore. Perché per loro è facile la conoscenza, raggiungeranno una più acuta forza di giudizio. La spinta del cuore più interiore indicherà loro sempre in modo come è compiacente a Dio. Verrà fortificata la forza di volontà ad eseguire ciò che prescrive il cuore. Così la Grazia divina opera sempre più intensamente, più viene supplicata nella preghiera, e quello che poi aggrava ancora l’anima, sono soltanto delle prove più leggere, per fortificare la sua forza di resistenza. Per il tempo terreno basta completamente la dedizione al Signore, per assicurarsi i Mezzi di Grazia di tutti i generi, perché il Signore non abbandona nessuno che si affida solo a Lui. Egli vuole che tutti i figli si rivolgano a Lui, e perciò li provvederà anche riccamente, affinché a nessuno sia troppo difficile la via sulla Terra. E provveduto con questo Aiuto, la vita terrena porterà anche successo all’uomo, che è la meta della sua anima. Quello che ora sembra anche inspiegabile per voi uomini, quello che non afferrate oppure genera in voi dei dubbi, mettete tutto questo al Cuore del vostro Salvatore, Egli vi darà il chiarimento in tutte le cose, perché potete parlare come i figli con il Padre, e non verrete mai lasciati senza Risposta. Ma una cosa è necessaria, che vi sentiate davvero come figli del vostro Padre, che crediate pienamente, di trovare tutta la Forza dal Padre celeste e di venir degnati anche di tutto l’Aiuto, se soltanto vi adoperate per questo. Senza fede non potete nemmeno chiedere di tutto cuore, ed allora non vi può nemmeno essere concessa la Grazia divina, perché la fede sarà sempre la prima cosa. Se credete, che c’E’ un Padre nel Cielo, che Egli vi assista come figli Suoi, allora vi sarà anche facile chiedere dal cuore più interiore il Suo Aiuto e sarete benedetti sempre con la Grazia. La Gioia più grande del Cielo è nei figli volenterosi, fiduciosi. Nella fede e buona volontà è data la precondizione per un cammino sulla Terra compiacente a Dio, la Grazia del Signore sostiene ogni tendere e rivela al figlio terreno le Verità spirituali, e così la via verso l’Alto diventerà sempre più facile, finché la volontà ed il cuore si rivolgano sempre soltanto al Padre. E stando nel Suo Sole di Grazia, non avete nulla da temere sulla vostra via terrena, che possa portare danno alla vostra anima, perché il corpo può passare, ma l’anima deve poter entrare indenne alla fine dei giorni nel Regno celeste.

Amen