Ta vie est bien gardée car le Seigneur t’accompagne, ton cœur ne peut jamais plus se séparer de Celui qui t’accorde tout ce qui est nécessaire pour ton éternel Salut. Et vu que tu désires l'Amour pour le divin Rédempteur, Sa Puissance infiniment sage agira et se manifestera dans ton activité sur la Terre, là en enseignant, là en conseillant, mais toujours pour la Bénédiction de l'humanité, parce que là où est le Seigneur, là est Son Esprit, et là où est l'Esprit de Dieu, il y a aussi la Lumière, et dans la Lumière il y a la Vie, et celui qui a celle-ci sera bienheureux pour l'Éternité.
Mais le Don du Seigneur impose aussi des devoirs qui demandent de la Force, et donner la Force à ceux qui se fient à nous est notre joie et notre Béatitude; si tu te tournes vers nous, tu te fortifieras; nous pourvoirons pour toi et ta Tâche, et nous stimuleront ton esprit et tes connaissances sur les Sagesses divines. Tu apprendras à entendre dans la profondeur de ton esprit, chaque Parole sera pour toi un repos et elle le deviendra d’autant plus que tu resteras sous notre protection, parce que nous aussi nous te protégeons de la misère de l'âme, nous te guidons providentiellement au-delà des précipices et toujours plus vers le divin Sauveur. Nous connaissons tes misères, tes erreurs, tes demandes, et sommes toujours prêts à t’en libérer, lorsque ton appel arrive à notre oreille.
Une fois le Soleil nous a reçus tous les deux. J'ai donné au Père l’assurance que tu Lui serais fidèle, et maintenant j’ai racheté et ramené au Seigneur pour Son service une fille de bonne volonté qui accueille Ses Paroles et entend exécuter avec ferveur la Volonté divine. La misère de la Terre passera, tu la surmonteras sous notre protection, dans ton cœur demeurera le Sauveur, et nous tous chanterons louanges et honneur au Seigneur qui prend affectueusement Soin de Ses fils terrestres et les attire sur Son Cœur de Père. Dans cette heure solennelle enflamme ton esprit et accueille ce que le Ciel lui offre, et là où un regard rempli de timidité se tourne vers le Seigneur, là Il ordonne à Ses fidèles domestiques de leur venir en Aide.
Et ainsi nous tous agissons avec cette Force de Dieu infatigablement pour le Seigneur et parlons aux Siens et leur annonçons le très grand Amour du Sauveur. Vous devez seulement accueillir tout cela dans votre cœur, et ainsi l'Esprit de Dieu sera actif partout où il est imploré intimement, parce que le Seigneur pourvoit Les siens avec tout l'Amour, avec toute Grace et toute Consolation. Ceux qui se laissent pourvoir et dont le cœur attend le Seigneur jusqu'à leur dernière heure sur la Terre entreront dans toute la Magnificence où nous cherchons à le porter dans Son Royaume céleste.
Amen
TraducteursIn sicherer Hut gehst du durch das Leben, denn der Herr ist dein Geleite.... nimmer kann sich dein Herz trennen von Ihm, Der dir alles gewährt, was zu deinem ewigen Heil erforderlich ist. Und weil du verlangst des göttlichen Erlösers Liebe, wird Seine Macht unendlich weise wirken und in deiner Tätigkeit auf Erden zum Ausdruck kommen.... da belehrend, dort hinweisend, immer aber zum Segen für die Menschheit, denn wo der Herr ist, dort ist Sein Geist.... und wo der Geist Gottes ist, ist auch das Licht.... im Licht aber ist Leben.... und wer dieses hat, wird selig sein in Ewigkeit. Die Gabe des Herrn aber legt auch Pflichten auf, und diese erfordern Kraft.... doch Kraft zu spenden denen, die uns vertrauen, ist unsere Freude und Seligkeit.... so du dich an uns wendest, wirst du erstarken; an Gottes Statt und in Seinem Auftrag bedenken wir dich, geben deinem Geist Anregung und dir Wissen um göttliche Weisheiten.... In der Tiefe deines Gemütes lernest du empfinden, jedes Wort ist dir Erquickung und wird dir mehr und mehr werden, je länger du dich in unseren Schutz begibst. Denn auch wir beschirmen dich vor Not der Seele, wir führen dich sorglich an Klippen vorbei und immer wieder dem göttlichen Heiland zu.... Und wir kennen deine Nöte, deine Fehler, deine Bitten.... und sind immer bereit, dich zu erlösen, wo dein Ruf an unser Ohr dringt. Die Sonne barg uns beide einst.... Ich gab dem Vater eine Sicherheit für dich, die du mir teuer warst, und nun löse ich diese ein und bringe dem Herrn ein dienstwillig Kind, das Seine Worte aufnimmt und mit Eifer dem göttlichen Willen nachzukommen trachtet. Der Erde Not wird vergehen, in unserem Schutz wirst du sie überwinden.... in deinem Herzen wird der Heiland wohnen, und wir alle werden dem Herrn Lob und Ehre singen, Der Sich der Erdenkinder so liebreich annimmt und sie emporzieht an Sein Vaterherz. In dieser weihevollen Stunde erhellet sich dein Geist und nimmt auf, was der Himmel ihm spendet, und wo voll Zagen sich richtet der Blick zum Herrn empor, dort weiset Er Seine getreuen Diener an, jenen zu Hilfe zu kommen. Und so wirken wir alle aus dieser Kraft Gottes heraus unermüdlich für den Herrn und sprechen zu den Seinen und geben ihnen Kunde von der übergroßen Liebe des Heilands.... Ihr brauchet nur aufzunehmen dies alles in euer Herz, und so ist der Geist Gottes überall tätig, wo Er innig erfleht wird, denn der Herr bedenket die Seinen mit aller Liebe, aller Gnade und jedem Trost.... In alle Herrlichkeit wird eingehen, wer sich bedenken läßt und wessen Herz im Herrn verharrt bis zu seiner letzten Stunde auf Erden, allwo wir ihn emporholen in Sein himmlisches Reich....
Amen
Traducteurs