Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le refus de la connaissance

Ne te laisse pas voler la foi dans ton Dieu, ce qui est nécessaire pour toi, le Seigneur et Sauveur le sait mieux que quiconque, et donc Il n’omettra jamais d'intervenir au moyen de Sa Force et de lever une armée de combattants qui devront défendre Sa Parole et Son Nom. Pour cette raison Il fera Appel aux fils terrestres de bonne volonté, et sera sage celui qui suivra cet Appel. La vallée terrestre reçoit beaucoup d'hommes qui voudraient éteindre la lueur de la Lumière qui brille sur eux, parce qu'ils craignent la Lumière et croient marcher plus en sécurité dans l'obscurité, parce que la Lumière éclaire trop clairement leurs erreurs et leurs faiblesses, et s'ils revêtent la cape de l'obscurité ils se sentent mieux et peuvent mieux suivre le malin. La souffrance de ces hommes sera grande lorsqu’il leur sera fait remarquer l'erreur de leur vie, et ils voudront alors bien plus volontiers rester dans le vieil état que penser à une sérieuse transformation de leur être intérieur. Alors le grand Luminaire n'aura aucune influence anoblissante, et ils préfèreront plutôt se retirer dans leur état crépusculaire et être seulement actifs pour conquérir des succès terrestres. Pour eux le progrès de l'âme n'est pas particulièrement important. Mais tu dois résister aux tentations de ce genre. Une pensée non exprimée ne peut pas conduire à une réflexion fervente, mais la base de ta préoccupation est seulement l’objection qu’une écriture ininterrompue pourrait t'enlever la faculté d'être active comme tu l’es maintenant. Le Commandement de l'amour pour le prochain doit être employé et observé, mais l'homme qui pense seulement à lui-même l’observe-t-il? Cet amour pour le prochain devrait se manifester déjà là, alors chaque Communication aurait aussi la Force de pénétrer, les Paroles de Dieu devraient résonner dans les cœurs et faire jaillir un bien-être, mais les hommes se mettent dans une sorte de résistance et donc intérieurement ils refusent tout, parce que la Vérité ne leur semble pas bien supportable et donc ils préfèrent rester dans l’ignorance précédente où ils se sentaient mieux. Donc respecte leur volonté, et ne te déclare pas tant qu’ils ne le font pas eux-mêmes, mais continue à accomplir ton devoir que te commande ton cœur et ton amour pour le Seigneur, parce que la Bénédiction ne te manquera pas.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Acordos de aquisição....

Não deixe que sua fé em seu Deus seja roubada.... o Senhor e Salvador sabe melhor do que você o que você precisa, e por isso Ele nunca hesitará em intervir por meio de Sua força e levantar para si um exército de soldados que defenderá Sua Palavra e Seu nome na terra. Por esta razão, o chamado foi feito para as crianças da Terra desejosas, e sábio foi aquele que atendeu ao chamado. O vale da terra é o lar de muitas pessoas que gostariam de extinguir o brilho da luz que brilha sobre elas, porque elas evitam a luz e acreditam que podem caminhar mais abrigadas na escuridão. Pois a luz ilumina de forma demasiado ofuscante as suas falhas e fraquezas.... Se eles se cobrem com o manto das trevas, sentem-se melhor e podem perseguir melhor o seu mal. Estas pessoas sofrem quando a sua atenção é chamada à sua vida errada, e preferem muito mais permanecer no velho estado do que pensar numa transformação séria do seu ser interior. Então a maior luz não tem influência enobrecedora, eles preferem recuar para o seu estado de crepúsculo novamente e só são ativos quando os sucessos terrenos têm de ser alcançados. O progresso espiritual da alma não é particularmente importante para eles....

Mas você deve resistir a tentações deste tipo. Nenhum dos pensamentos expressos se deve a uma deliberação ávida, mas a contradição se baseia apenas na preocupação de que a escrita incessante possa tirar-lhe a capacidade de ser ativo da mesma forma que até agora. O mandamento do amor ao próximo deve ser aplicado e obedecido, mas onde é que o homem que só pensa em si próprio vai tomar tal nota.... E esse amor ao próximo já deveria se expressar ali, então cada anúncio também teria a força para penetrar ali.... as Palavras de Deus deveriam ressoar nos corações e desencadear um sentimento de bem-estar, mas assim as pessoas se colocam numa espécie de resistência e por isso a rejeitam interiormente porque a verdade não lhes parece tão suportável e por isso preferem permanecer na ignorância anterior onde se sentem mais confortáveis. Portanto, deixai-os ter a sua vontade até que a professem por vontade própria, mas continuai a cumprir o vosso dever que o vosso coração e amor pelo Senhor dita.... pois a bênção não deixará de vir....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL