Celui qui gouverne tout dans le Cosmos sait aussi guider les plus petites créatures. Et Il guide aussi les fils de Dieu qui se confient totalement à Sa Volonté. On ne doit alors jamais craindre ses fautes, parce que la Force du Père céleste est plus vigoureuse que la faible volonté du fils, et, animé de cette Force, le fils doit se laisser guider volontairement et ainsi il s'approche toujours du but. Dès que la foi cède, il est dans le plus grand danger de se tromper, mais là où a eu lieu la subordination à la Volonté de Dieu, il existe aussi le fondement pour une foi ferme, et seulement un total isolement de la libre volonté aurait pour conséquence une diminution de la force de la foi. Mais cela serait seulement possible avec un travail conscient contre les Commandements divins. Et cela est un cas extrêmement rare, lorsqu’un fils terrestre est une fois en possession de la Grâce divine, il est aussi compénétré par l'amour pour Dieu. Donc toi, Ma fille, tu ne dois avoir aucune préoccupation, le Seigneur te protège et te fait toujours arriver des Avertissements et des démonstrations de Sa Grâce de Père qui doivent t'attirer toujours plus en haut. Compte tenu de la volonté avec laquelle tu exécutes toujours ta tâche terrestre, le Seigneur te met notamment dans le cœur un état qui met fin à tes craintes et à tes doutes. Dans l'état de la totale disponibilité d'accueil pour tout ce qui t'est assigné, tu dois toujours penser que le Seigneur t'a pris dans Son affectueuse Garde et tu ne peux maintenant pas faire autrement qu'exécuter seulement Sa Volonté. Mais tu dois toujours accepter chaque évènement de la vie, toute souffrance et chagrin, chaque joie, chaque bonheur comme un Don du Sauveur, lequel avec cela te forme continuellement pour te changer en ce qui te rend digne de Son Amour, et éliminer de toi ce qui t'unit avec la Terre, pour te transformer en une fille du Ciel. Si tu peux atteindre cela tu ne sentiras bientôt plus aucune souffrance. Alors tu seras unie dans l'amour avec ton Créateur et tu ne sentiras plus la pression et la lourdeur de la Terre. Cet appui total sur la Volonté divine exclut ensuite entièrement une chute, parce que la volonté d'arriver toujours au Père sera toujours une protection efficace contre des tentations probables qui pénètrent depuis l'extérieur. Ton aspiration doit être de te former parfaitement libre de peur, et donc tu dois chercher à atteindre ce qui te manque de confiance en Dieu au degré le plus haut. Cela te rendra la vie extraordinairement facile et te rendra toujours plus apte pour ta tâche terrestre. Parce que la Bénédiction de Dieu sera sur toi en tout temps.
Amen
TraducteursAquele que governa tudo no universo também saberá como guiar as criaturas mais pequenas. Mas os filhos de Deus que se renderem completamente à Sua vontade serão conduzidos pela Sua mão, por assim dizer..... Então nunca há necessidade de temer um erro de sua parte, pois a força do Pai celeste é mais forte do que a fraca vontade da criança e, inspirada por essa força, a criança também se deixa guiar e assim se aproxima sempre do objetivo. Assim que a fé enfraquece, o perigo de se desviar é maior, mas onde houve submissão à vontade de Deus, a base para uma fé firme também está presente, e apenas uma separação completa do livre arbítrio resultaria em uma redução da força da fé. No entanto, isto só seria possível no caso de trabalhar conscientemente contra os mandamentos de Deus..... E esse é um caso extremamente raro quando uma criança terrena em posse da graça divina também é permeada pelo amor a Deus.... Por isso tu, meu filho, não precisas de te preocupar, o Senhor protege-te e envia-te sempre avisos e também provas da Sua graça paterna, que te atrairá sempre mais alto. Tendo em vista a vontade com que você sempre cumpre a sua tarefa espiritual, o Senhor te exorta especialmente a colocares-te num estado que acabe com os teus medos e dúvidas.... Num estado de total prontidão para receber tudo o que se destina a si.... Você deve sempre pensar que o Senhor o levou aos Seus cuidados amorosos e que agora você não pode fazer nada além de cumprir a Sua vontade.... Mas você também deve sempre aceitar todo fenômeno na vida, todo sofrimento e desconforto, toda alegria, toda felicidade, também como um presente do Salvador, que só está constantemente te moldando com ele para te transformar naquilo que te torna digno do Seu amor.... que ainda é para remover tudo em você que te liga à terra, a fim de apenas te transformar em um filho do céu.... Se conseguir chegar a este estado, em breve todo o sofrimento não será mais perceptível para si.... Você está então conectado em amor com o seu Criador e não sente mais a pressão e o peso da terra. Esta completa apoiando-se na vontade divina também exclui completamente a apostasia, pois a vontade de alcançar o Pai será sempre uma barreira protectora contra quaisquer tentações que se intrometam do exterior. Para se tornar completamente livre do medo.... Assim, tente alcançar o mais alto grau da falta de confiança em God.... seu esforço sério deve ser direcionado para esta.... Isto tornará o seu caminho através da vida extraordinariamente mais fácil e o tornará cada vez mais capaz para a sua tarefa terrena. Pois a bênção de Deus está sempre sobre ti.
Amém
Traducteurs