Ma chère fille, pourquoi est-ce que tu crains et te décourages, regarde, te sont données ainsi tant de Grâces que ton cœur doit seulement se réjouir, et malgré cela tu ne crois pas encore assez fort, il fait sombre dans ton esprit, parce que tu laisses de la place à des pensées incertaines. Mets toutes tes préoccupations pleine de confiance dans le Cœur de ton Seigneur et Sauveur, et dorénavant tu seras consolée et iras tranquille à travers la vie. Seulement un unique Mot, et ton cœur bat comblé de joie, parce que tu ne reconnais pas encore la Puissance de l'Amour divin. Tu ne sais pas quel Feu d'Amour peut te consommer si tu sens seulement une fois la Proximité du Seigneur ! Conquiert ce bonheur démesuré en t’en rendant digne. Et pour ceci il faut en premier lieu une foi solide comme un roc, parce que sans celle-ci tu ne peux pas t'unir profondément dans l'intérieur avec ton Sauveur, seulement celui qui expérimente une foi très profonde, se rend apte pour le bonheur le plus sublime. L'Amour du divin Sauveur veut attirer à Lui chaque fils d'homme, Il veut aussi lui faire donner un regard dans Son Règne lorsque son cœur bat aussi chaudement pour le Sauveur, dans cet amour le Seigneur voudrait donner au fils terrestre chaque exaucement de toute sa nostalgie. Mais où y a-t-il un fils d'homme qui croit très profondément que le Seigneur et Sauveur l’aime au-dessus de tout ? Il se heurte contre le moindre caillou, et doit toujours de nouveau lutter pour la Grâce de pouvoir rester en la Présence du Seigneur. Et ainsi vous-mêmes vous recevez trop peu, lorsque vous cédez à de tels doutes intérieurs et avec cela vous vous rendez indignes de l'Amour du Père, Lequel vous a préparé un Royaume dans l'Éternité, Il reste toujours près de vous, mais seulement lorsque vous Lui donnez volontairement votre cœur, lorsque vous désirez ardemment dans un profond amour qu'Il entre dans votre cœur, seulement alors Il peut y prendre demeure et le bénir.
Amen
TraducteursMinha querida filha, porque temes e treme.... eis que tantas bênçãos vos são concedidas que o vosso coração só deveria alegrar-se e, no entanto, ainda não acreditais suficientemente forte.... está escuro em sua mente porque você dá espaço a pensamentos duvidosos. Mas confiadamente coloque todas as suas preocupações no coração do seu Senhor e Salvador, e de agora em diante você passará pela vida confortado e tranqüilizado. Apenas uma palavra e seu coração vai bater cheio de alegria.... pois você ainda não reconhece o poder do amor divino.... Você não conhece o fogo do amor que pode consumi-lo se você sentir a proximidade do Senhor apenas uma vez.... Adquira esta felicidade imensurável, fazendo-se merecedor dela.... E acima de tudo isso requer uma fé sólida, pois sem ela você não pode se conectar profundamente com o seu Salvador.... Só o que você experimenta por fé profunda o torna digno da mais alta felicidade. O amor do divino Salvador quer atrair cada criança humana para Si, quer também deixá-la ganhar discernimento se seu coração bater tão calorosamente pelo Salvador que o Senhor gostaria de dar à criança terrestre o cumprimento de todo o anseio neste amor. Mas onde está um filho do homem tão profundamente crente, que ama o Senhor e Salvador acima de tudo? Eles se ofendem com as mais pequenas pedras, e sempre têm que lutar de novo para que a graça possa habitar na presença do Senhor.... E assim vos sustentais muito pouco quando vos entregais a tais dúvidas interiores e assim vos fazeis indignos do amor do Pai. Aquele que preparou um reino para ti na eternidade também habita constantemente perto de ti, mas só quando voluntariamente dás o teu coração a Ele.... quando anseias em profundo amor por Ele para entrar no teu coração, só então Ele pode tomar morada nele e abençoar o teu coração....
Amém
Traducteurs