Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Chercher Dieu à travers l’intellect est une erreur – l'Amour – la Vérité - le Maître Constructeur

A ceux qui M'aiment, Je fais continuellement du Bien. Donc veillez à ne pas avoir à languir en aucun jour, et restez dans Mon Amour. L'humanité est à la recherche d’un chemin qui mène à la connaissance de la Divinité, et donc elle se trompe facilement parce que ce chemin ne peut être trouvé que dans le cœur et pas à travers des enquêtes avec une volonté de le trouver à l’aide de l’intellect. Et ainsi rarement un homme obtient le juste résultat, parfois il s‘approche bien des Vérités, mais il n'est jamais définitivement éclairé par l'esprit de quelqu’un qui cherche seulement. Ceux qui restent dans Mon Amour, pour eux Je suis le Maître d’œuvre, et alors pour eux il est certain qu’ils atteindront un plein savoir sur les divines Vérités. Ainsi Je pose toujours la pierre fondamentale et attends seulement ta pleine volonté de construire dessus. Si tu t’actives dans l’Esprit de Dieu, si tu as la nostalgie de recevoir dans le cœur ce qui t’est adressé, si chaque jour afflue vers toi ce qui élève ton esprit, alors l'édifice devient bénis, et cela ne peut plus être abattu par un pouvoir terrestre. Chaque édifice a son maître d’œuvre, et là où ce maître d’œuvre est le Sauveur Lui-même, alors l'Œuvre doit réussir et rester existante dans l'Éternité. Rien ne peut plus être détruit là où Moi-même J’ai donné Ma Bénédiction et où l’édifice s’est élevé dans Ma Volonté. Ecoute ce que te disent les Paroles du Seigneur: Qui construit et agit pour l'Éternité, n'a pas à craindre de voir détruite son œuvre. Le résultat le plus merveilleux qui peut être obtenu sur la Terre, et qui est incomparablement précieux, est d'être un collaborateur du Seigneur et d'aider les innombrables âmes d’atteindre le Royaume de Dieu. Une telle action sera une Bénédiction sur la Terre et une Béatitude dans l’au-delà comme récompense. Au lieu d'une activité inutile pour l'Éternité il t’a été proposé ton activité actuelle, et les fils du monde entendront ces Paroles pendant des temps infinis, que le Seigneur Lui-même leur donne à travers une fille qui Lui est fidèle. Cela est une Grâce indicible pour la Terre que le Seigneur procure à Ses brebis à qui Il veut Annoncer Sa Proximité et Sa Disponibilité pour les accueillir dans Son troupeau. Écoutez Son Appel, et suivez-Le. Occupez-vous de Ses domestiques, et ne laissez pas sans écho tous ces Avertissements que le Seigneur vous transmet à travers ceux-ci, alors vous apprendrez aussi à reconnaître l'Être de la Divinité et parcourrez son chemin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

ISTRAŽIVANJE - ZABLUDA.... LJUBAV - ISTINA.... GRADITELJ....

Onima koji Me ljube, Ja neprestano činim dobro.... i stoga znajte da ne trebate oskudijevati niti jedan dan, te ostanite u Mojoj Ljubavi. Čovječanstvo traži put, za koji vjeruje da vodi do spoznaje Božanstva, i stoga lako zastranjuje, jer taj put se treba pronaći u srcu, a ne kroz istraživanje i razumsko domišljanje.... tako da čovjek rijetko ima pravi rezultat.... dakako da se dođe i do istinā, no potpuno prosvijetljen neće biti nikada duh onoga koji samo istražuje. Oni koji ostaju u Mojoj Ljubavi, njima sam Ja Sâm učitelj, i tad im je potpuno znanje Božanskih istinā zajamčeno. Tako da ti Ja uvijek postavljam temeljni kamen i samo čekam na tvoju punu volju da na njemu gradiš....

Pokreće li se duh u tebi tako da žudiš primati, da to što si primila uzmeš k srcu.... da svaki dan učini da ti pritječe to što uzdiže tvoj duh.... tada će građevina biti dobro stabilna i ona se više ne može srušiti od strane zemaljske vlasti. Jer svaka građevina ima svoga graditelja, a gdje je taj graditelj sami tvoj Spasitelj, i djelo mora uspjeti i opstati u vječnosti. Ništa ne može biti uništeno čemu sam Ja Sâm dao Moj blagoslov i što je nastalo u Mojoj volji....

Daj se uputiti na riječi Gospodara: Tko gradi i djeluje za vječnost, neće se trebati bojati da će mu djelo propasti.... Najdivniji rezultat koji se na Zemlji može postići.... daleko najdragocjeniji.... je biti suradnik Gospodara i bezbrojnim dušama biti od pomoći za postizanje Kraljevstva Božjeg. Blagoslov na Zemlji i nebeska blaženost jednom će biti plaća za takvo djelovanje.... Namjesto za vječnost beskorisne aktivnost stupilo je tvoje sadašnje stvaranje, i za beskrajno vrijeme djeca svijeta će slušati Riječi koje Sâm Gospodar njima govori kroz Njemu podano dijete.

Neizreciva je Milost za Zemlju to da se Gospodar brine za Svoje ovčice i želi im objaviti Svoju blizinu i Svoju spremnost da te ovčice primi u Svoje stado. Čujte Njegov zov.... i slijedite ga.... obratite pažnju na Njegove sluge, i ne dopustite da budu nesaslušane sve opomene koje Gospodar dostavlja putem njih, tada i vi upoznajete suštinu Božanstva i idete pravim putem....

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel