Tout au long de Son temps de souffrance il n'y avait sur la Terre personne d’aussi fidèle au Seigneur et au Sauveur que Son groupe de disciples qui L'aimait et L’aurait volontiers gardé de toute souffrance si cela avait été en leur pouvoir. Parmi ceux qui se rangeaient autour de Lui, seulement un petit groupe était compénétré de Sa Divinité, et reconnaissaient en Lui leur Maître, leur divin Créateur d’où provenait toute Lumière qui s’écoulait de Lui dans leurs cœurs, le moindre doute était même vite étouffé. Dans le perfectionnement divin de leur être ils ont vite vu l'unique but de leur vie. Chacun reconnaissait très vite dans la Pureté de Son Cœur que Le suivre était bien l'unique chose importante sur la Terre, ils reconnaissaient qu'aucun d'eux ne pouvait atteindre cette perfection si le Seigneur Lui-même ne laissait pas continuellement venir sur eux Sa Grâce, et ils reconnaissaient aussi combien il était important de servir dans l'amour pour la réalisation de cette perfection. Leurs désirs maintenant visaient à se rendre dignes dans la plus profonde humilité et abnégation de la Grâce de Dieu, ils abandonnaient tout, ils renonçaient au monde et maintenant ils vivaient dans la Doctrine que le Sauveur leur transmettait en Le fréquentant quotidiennement. Ainsi aucune autre initiative que celle de demeurer constamment à Sa Proximité n’était entreprise, parce que leurs cœurs étaient remplis par un très grand amour pour le Sauveur ce qui augmentait leur connaissance sur les Sagesses divines d’autant plus qu’ils fréquentaient et reconnaissaient leur Maître. Ils L’accueillaient avec le cœur, et Dieu leur donnait la Force et la Grâce de pouvoir saisir ce qu'Il leur offrait. Parce que sans l'Aide du Seigneur ils n'auraient jamais été capables de s'orienter vers ces Sagesses; sans l'éclairage divin pour elles ils ne se seraient jamais rendus clairement compte de la Grandeur du Seigneur, et donc ils n'auraient jamais reconnu leur Maître comme le Fils de Dieu s'Il n'avait pas éclairé dans leur esprit avec la Lumière divine. Très souvent le Seigneur leur venait en Aide lorsque leur esprit était opprimé, lorsqu’ils se sentaient faibles, parce que le Seigneur voyait seulement l'amour, ce qui Lui rendait précieux Ses disciples. Suite à cela Il n'abandonna pas Les siens et leur donna du réconfort dans chaque heure difficile, mais Il leur demandait un engagement total lorsqu’Il ne serait plus avec eux, lorsqu’Il serait revenu à Son Père. Parce que la Terre portait en ces temps un peuple immensément vital. C’était la tribu qui avait été élue pour la diffusion de la Doctrine chrétienne, du vrai Christianisme, c’était l’empire juif. Son Désir de sauver ce peuple de la misère de l'âme n'a trouvé aucun écho, ils se moquaient de Lui et Le raillaient, c’est en très grand nombre qu’ils ont désiré la fin de ce Fils de Dieu, et ils n’ont jamais été enclin à accepter la foi en Lui en tant qu'Envoyé de Dieu. Ils ne voyaient en Lui qu’un ennemi de leurs enseignements précédents et un orateur extraordinairement talentueux qui exploitait Son Don de la parole pour rendre le peuple infidèle à l'enseignement des pères. Et vu qu’ils restaient dans leur péché et dans leur saleté ils ne pouvaient même pas avoir l'éclairage de l'esprit, et repoussaient tout l'Amour du Seigneur et récompensaient Celui-ci avec du mépris et l'intention d'attenter à Sa Vie. Mais Sa Douceur de caractère et Sa Bonté leur pardonna. Avec une Patience semblable à un Ange Il leur reprochait leurs paroles parce que Son Cœur se tournait vers chacun et cherchait à le sauver. L'Omnipotence de Dieu cependant a laissé à ces hommes leur volonté, pour que soit accomplie la Parole que le Seigneur est venu dans le monde pour sauver l'humanité.
Amen
TraducteursIn tutto il Suo tempo di sofferenza non c’era sulla Terra nessuno così devoto al Signore e Salvatore come la Sua schiera di discepoli, che Lo amava ed avrebbe volentieri tenuto lontano da Lui ogni sofferenza, se fosse stato nel loro potere. Per quanti si schieravano anche intorno a Lui, solo una piccola schiera era così compenetrata dalla Sua Divinità, che riconoscevano in Lui il loro Maestro, il loro divino Creatore, e dove tutta la Luce fluiva da Lui nei loro cuori, era presto anche soffocato il minimo dubbio. Nel perfezionamento divino del loro essere vedevano presto l’unica meta della loro vita. Ognuno riconosceva molto presto nella Purezza del Suo Cuore, che seguire Lui era ben l’unica cosa importate sulla Terra, riconoscevano, che nessuno di loro poteva raggiungere questa perfezione, se il Signore Stesso non lasciava del continuo venire su di loro la Sua Grazia, ed ancora riconoscevano, quanto era importante il servire nell’amore per il raggiungimento della perfezione. Il loro tendere ora mirava a rendersi degni nella più profonda umiltà ed auto abnegazione della Grazia di Dio, abbandonavano tutto, hanno rinunciato al mondo ed ora vivevano nella Sua Dottrina, che il Salvatore trasmetteva loro frequentandoli giornalmente. Così nessun altro avvenimento che dimorare costantemente nella Sua Vicinanza ha compiuto, che i loro cuori venivano colmati con un ultragrande amore per il Salvatore, che aumentava il loro sapere sulle Sapienze divine, più a lungo sperimentavano e riconoscevano il loro Maestro. Accoglievano con il cuore, e Dio dava loro la Forza e la Grazia di poter afferrare ciò che Egli offriva loro. Perché senza l’Aiuto del Signore non sarebbero mai stati capaci di orientarsi in queste Sapienze, senza l’illuminazione divina per loro non si sarebbero mai resi chiaramente conto e contemplabile la Grandezza del Signore, e perciò non avrebbero mai riconosciuto il loro Maestro come il Figlio di Dio, se non fosse stato illuminato il loro spirito dalla Luce divina. Più sovente il Signore veniva loro in Aiuto nell’oppressione dello spirito, quando si sentivano deboli, perché il Signore vedeva solo l’amore, che Gli rendeva preziosi i Suoi discepoli. In seguito a ciò Egli non abbandonò i Suoi e diede loro conforto in ogni ora difficile, ma pretese anche da loro tutto l’impegno, quando Egli non Fosse più, quando Lui ritornava a Colui Che E’ Suo Padre. Perché la Terra portava a questo tempo un popolo immensamente importante di vita. Era la tribù, che era eletta per la diffusione della Dottrina cristiana, del vero Cristianesimo, era il regno giudaico. Il Suo Desiderio di salvare questo popolo dalla miseria dell’anima, non ha trovato in questo nessuna eco, Lo derideva e Lo scherniva, era presentato in un numero oltremodo forte, per attuare la fine di questo Figlio di Dio, e non si è lasciato mai muovere ad accettare la fede in Questo come l’Inviato di Dio. Vedeva in Lui un nemico dei suoi insegnamenti, non vedeva in Lui null’altro che un oratore straordinariamente talentato, il Quale sfruttava il Suo Dono del parlare, per rendere il popolo infedele all’insegnamento dei padri. E dato che rimaneva nel peccato e nella sporcizia, non poteva avere nemmeno l’illuminazione dello spirito, respingeva tutto l’Amore del Signore e ricompensava questo con disprezzi e l’intenzione finale, di attentare alla Sua Vita. E la Sua Mansuetudine e Benignità perdonò loro. Con una Pazienza simile ad un Angelo rimproverava il loro parlare, perché il Suo Cuore Si rivolgeva ad ognuno e cercava di salvarlo. L’Onnipotenza di Dio però ha lasciato a questi uomini la loro volontà, affinché si adempisse la Parola, che il Signore Era venuto al mondo per salvare l’umanità.
Amen
Traducteurs