Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Mystère de Dieu devenu Homme - la Grâce et la Force de Dieu

Ma chère fille, à la de base du Mystère de Dieu devenu Homme il y a une Pensée sublime, nonobstant tous Ses plus profonds Enseignements le Seigneur ne peut pas te la rendre compréhensible, vu que la nature de l'homme ne dispose pas de la capacité suffisante pour l'accueillir, capacité qui est pourtant indispensable pour la compréhension. L'humanité est dominée par la pensée que les êtres du Cosmos seraient perdus pour le temps et pour l'Éternité sans l'Incarnation du Fils de Dieu sur la Terre, et cette pensée est la pure Vérité, mais elle ne permet pas de comprendre complètement jusqu'où l'Amour du Sauveur S’est sacrifié pour l'humanité à travers cette incarnation en tant qu’Homme. Il n'existe aucune possibilité de comparaison qui puisse vous faire reconnaître un tant soit peu quelle Force à travers cette Œuvre de l'Amour divin s’est transférée sur tout le Cosmos, sur tous les êtres, et en particulier sur les fils terrestres et leurs âmes. À chaque âme a été donnée la Grâce dans une mesure telle que l'homme, s’il l'utilise, peut devenir un être semblable à Dieu, parce que l'Amour qui demeure en Dieu, prend ensuite possession de chaque cœur d'homme; agissez de sorte que de l'amour se développe dans des êtres parfaits, et en tout semblables à Dieu, le Seigneur Lui-même a ouvert les Portes pour cela par Son incarnation en tant qu’Homme. Il a nivelé le chemin aux fils terrestres pour l'éternelle Béatitude. Il les a rachetés de l'éternelle mort. Mais cette Vie éternelle est dans votre main, et comme vous la créez sur la Terre, ainsi elle vous attendra dans l’au-delà. Le Seigneur Lui-même a posé la pierre fondamentale sur laquelle vous pouvez édifier le Royaume éternel. Mais prenez conscience combien intimement le Père vous aime, Il a fait le Sacrifice de Lui-même pour vous et pour vous sauver de l'éternelle damnation et ainsi Il a accompli pour vous la plus grande Œuvre d'Amour, et avec cette prise de conscience cherchez à devenir digne de cet Amour pour que le Seigneur devienne pour chaque individu un vrai Rédempteur de la mort éternelle et vous le remercierez toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Mistério da Encarnação.... A graça e o poder de Deus....

Minha querida filha.... Um pensamento esmagador está subjacente ao mistério da Encarnação.... Em todos os Seus mais profundos ensinamentos, o Senhor não pode torná-lo compreensível para vós, pois a natureza do ser humano não possui a faculdade perceptiva necessária, indispensável para a compreensão. A humanidade é dominada pelo pensamento de que os seres do universo estariam perdidos pelo tempo e pela eternidade sem a encarnação do Filho de Deus na Terra.... e este pensamento é de facto pura verdade, mas não reflecte exaustivamente até que ponto o amor do Salvador se sacrificou pela humanidade através desta encarnação.... Não há possibilidade de comparação que lhe permita reconhecer aproximadamente o poder que foi transferido através desta obra divina de amor para todo o universo.... para todos os seres, especialmente para os filhos da terra e suas almas.... A graça foi concedida a cada alma a tal ponto que o ser humano, se a usar, pode formar-se a si mesmo em um ser semelhante a Deus.... Pois o amor que é inerente a Deus então toma posse do coração de cada pessoa.... faz com que os seres perfeitos se desenvolvam por amor, e o próprio Senhor Deus abriu os portões para tudo isso através da Encarnação.... Ele preparou o caminho para a felicidade eterna para os filhos da terra.... Ele resgatou-os da morte eterna.... Mas esta vida eterna está nas vossas mãos.... enquanto a criais para vós na Terra, por isso ela vos aguardará um dia. O próprio Senhor estabeleceu os fundamentos sobre os quais você pode construir o seu reino eterno.... No entanto, permaneçam conscientes do quanto o Pai os ama, que Ele se sacrificou por vocês e para salvá-los da condenação eterna e assim realizou a maior obra de amor por vocês.... e nessa consciência procurem tornar-se dignos desse amor, para que o Senhor se torne um verdadeiro redentor da morte eterna por cada um de vocês e vocês O agradecerão por toda a eternidade....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL