Dans les heures comme maintenant il n’y a besoin seulement que d’une chose, confie-toi totalement au Seigneur et Sauveur, alors tout se disposera pour ton bien. Seulement un peu d'attention et tu observeras que d’autant plus affectueusement le Père vous guide tous, d’autant plus ta confiance en Lui croîtra, parce que Son regard veille sur vous tous qui êtes Ses fils. Ne te laisse détourner en rien dans l’accomplissement de ton plus saint devoir, parce que tout le reste dans la vie est seulement pour le monde, mais ici il s'agit de l'Éternité. Et ainsi le Sauveur t’éduque toujours avec le même Amour. Il promeut continuellement la vie de l'âme tandis qu'augmente ton savoir spirituel et Il t'assiste pour que tu reconnaisses et suives Ses Enseignements.
Dans quel état d'esprit se trouvent souvent les hommes auxquels Il offre Sa Grâce, combien de fois leur cœur craint la misère terrestre, mais s’ils se tournent vers le Père, alors Il concède au fils terrestre tout le repos dont il a besoin, parce qu'aucun ne doit souffrir lorsque le but de la souffrance est atteint, il suffit seulement pour cela que le fils terrestre ait reconnu vraiment le Père et le désire. Seulement un peu de confiance, et vous pouvez déposer toute préoccupation dans la Main de Celui qui vous guide et mène tous. Si le Seigneur veut te transmettre Ses Enseignements, alors ton cœur et ton oreille doivent écouter attentivement pour recevoir la Grâce spirituelle. Mais si tes pensées s'arrêtent trop sur cette Terre, alors tu ne réussiras que très difficilement parce qu'il te manque le calme intérieur pour lequel cependant tu dois lutter et prier, si tu veux arriver au but. Prie et vite tu seras en mesure de rétablir la liaison.
Amen
TraducteursIn solchen Stunden wie jetzt ist nur eines vonnöten.... überlasse dich ganz dem Herrn und Heiland.... dann wird sich alles fügen zum Guten. Ein wenig Aufmerksamkeit nur, wie liebevoll der Vater euch alle führt, und euer Vertrauen zu Ihm wird wachsen. Denn Sein Auge wachet über euch allen, die ihr Seine Kinder seid. Lasse dich durch nichts davon abbringen, deiner heiligsten Pflicht nachzukommen, denn alles andere im Leben ist ja nur für die Welt.... dies aber ist für die Ewigkeit. Und so unterweiset dich der Heiland in immer gleicher Liebe.... Er fördert das Seelenleben fortgesetzt, indem Er dein geistiges Wissen vermehrt und dir beisteht, zu erkennen und zu befolgen Seine Lehren. In welcher Verfassung sind oft die Menschen, denen Er Seine Gnade spendet.... wie oft bangt das Herz in irdischer Not, doch findet dieses den Weg zum Vater, so gewährt Er dem Erdenkind alle Labung, dessen es bedarf, denn nicht eines soll leiden, wenn der Zweck des Leides erfüllt ist.... daß das Erdenkind den Vater wahrhaft erkannt hat und nur zu Ihm verlangt.... Ein wenig Vertrauen nur.... und ihr könnet so manche Sorge in die Hand Dessen legen, Der euch alle führt und leitet.
Soll dir der Herr Seine Lehren vermitteln, so muß dein Ohr und Herz aufmerksam lauschen, um die geistige Gabe zu empfangen. Doch weilen deine Gedanken zu sehr auf dieser Erde, dann gelingt es dir weit schwerer, und so ist jetzt die Verbindung schwerer herzustellen, weil dir die innere Ruhe fehlt, um die du aber kämpfen und bitten mußt, willst du zu dem Ziel gelangen.... Bete und du wirst die Verbindung schnell wieder herzustellen vermögen....
Amen
Traducteurs