Cherchez le but de votre vie dans la connaissance intérieure de l'éternelle Vérité. C’est une entreprise ardue, si vous voulez parvenir à votre tâche terrestre sans l'Aide de Dieu. Il ne vous est pas possible de diriger le bateau de la vie sans gouvernail. En tout temps vous devez implorer l'Aide du Seigneur. Si vous suivez Ses Commandements, alors vous sortirez indemnes de toutes les tempêtes de la vie, aucun de vos cheveux ne peut être tordu sans la Volonté du Père, alors cherchez à ne pas cacher votre misère devant Lui, mais confiez-vous à Lui. Il ne tombe aucune petite étoile du Ciel, si ce n'est pas Sa Volonté, et ainsi vous-même vous êtes sous Sa Garde. Le Seigneur vous pourvoit, Il courtise votre âme et si vous voulez L’écouter, alors votre esprit sera sauvé pour toujours, parce que Sa Parole annoncera toujours Son Amour, Son Omnipotence et Sa Sagesse. Et si vous voulez L’écouter, alors Il vous donnera tout selon votre besoin, Il bénit ceux qui Le suivent, Il pourvoit avec Sa Grâce la vie de ceux qui sur la Terre parcourent leur chemin dans l'amour. Et donc laissez-vous dévoiler l'Éternité, parce que la vie n’a de valeur qu’uniquement pour celle-ci, sa consistance dépend seulement des actions d'amour, mais le monde terrestre est comme un rêve, il passe et il ne reste rien si vous n’agissez pas avec l'esprit, efforcez-vous d’aller vers le Haut en tournant toujours la face vers Dieu, consacrez vos cœurs au Sauveur avec amour et fidélité, conformez-vous à Ses Enseignements et offrez vous vous-mêmes au Seigneur. Et malgré cela vous êtes seulement en mesure de reconnaître une partie de la Vérité divine, parce que le Seigneur vous en a réservé la totalité pour l'Éternité, lorsque vous serez dans la Lumière et avec des yeux spirituels vous contemplerez la Magnificence de Dieu, parce que seulement alors vous saisirez combien grand est l'Amour et la Bonté du Père. C’est seulement lorsque vous verrez la Parole dans sa Magnificence que vous désirerez la pénétrer toujours plus profondément et alors le Seigneur vous éclairera. Soyez vigilants sur la Terre, car là est en embuscade votre perte, et pour lui échapper tournez votre attention vers l'au-delà, vous serez avertis de sorte que votre regard ne soit pas offusqué et que vous remarquiez la petite Lumière que la Bonté du Père a allumé pour vous sauver de l'obscurité. Tout a été engendré par Sa Volonté, et rien ne l’a été sans but, et si Dieu vous fait entendre Sa Voix, alors voyez aussi dans cela Sa Volonté, le but de Ses Paroles est de vous sauver du naufrage. «Parce que seulement celui qui a Ma Parole, aura la Vie éternelle.»
Amen
TraducteursCercate la meta della vostra vita nella conoscenza interiore dell’eterna Verità. E’ un’impresa ardua, se volete farcela con il vostro compito terreno senza l’Aiuto di Dio. Non vi è possibile condurre la navicella della vita senza timone. Dovete implorare in ogni tempo l’Aiuto del Signore. Se seguite i Suoi Comandamenti, allora supererete indenni tutte le tempeste della vita, non vi può essere torto nessun capello senza la Volontà del Padre, allora cercate a non nascondere la vostra miseria davanti a Lui, ma affidatevi a Lui. Non cade nessuna piccola stella dal Cielo, se non è la Sua Volontà, e così anche voi state nella Sua Custodia. Il Signore provvede a voi, Egli corteggia la vostra anima e se volete ascoltarLo, allora il vostro spirito è salvato in eterno, perché la Sua Parola annuncerà sempre il Suo Amore, la Sua Onnipotenza e la Sua Sapienza. E se Lo volete sentire, allora Egli vi dà tutto, secondo il bisogno, Egli benedice coloro che Lo seguono, Egli provvede con la Sua Grazia la cui vita sulla Terra è un cammino nell’amore. E perciò lasciatevi indicare l’Eternità, perché la vita ha valore unicamente per questa, di consistenza sono solamente delle azioni d’amore, ma il mondo terreno è come schiuma, passa e non rimane nulla se non le azioni dello spirito, tendete verso l’Alto rivolgendo sempre il volto a Dio, il cuore al Salvatore dedito nell’amore e nella fedeltà, allora seguite i Suoi Insegnamenti ed offrite voi stessi al Signore. E malgrado ciò siete comunque in grado di riconoscere solamente una parte della Verità divina, perché il Signore vi ha riservata questa in tutto il suo volume per l’Eternità, quando starete nella Luce e con occhi spirituali contemplerete la Magnificenza di Dio, perché soltanto allora afferrate quanto grande è l’Amore e la Benignità del Padre. Solo quando vedrete la Parola Stessa nella sua Magnificenza, desidererete di penetrare sempre più profondamente ed allora il Signore vi illuminerà. Guardatevi sulla Terra, perché là vi minaccia solamente il disastro, e per sfuggirgli rivolgete la vostra attenzione all’aldilà, verrete avvertiti, affinché il vostro sguardo non venga offuscato e notiate la piccola Luce, la Bontà del Padre ha accesa per salvarvi dall’oscurità. Tutto è stato generato tramite la Sua Volontà, e nulla senza scopo, e se Dio vi fa sentire la Sua Voce, allora vedete anche in questo la Sua Volontà, lo scopo delle Sue Parole è di salvarvi dal naufragio. “Perché solo colui che ha la Mia Parola, vivrà nell’Eternità.”
Amen
Traducteurs