Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Forces malignes - Êtres spirituels bons - Raison et Miracle des Communications

Nos efforts pour établir un lien avec toi seront vains, si tu résistes à nos pensées. Mais si tu acceptes de t’en remettre à nous, alors la réception sera facile. Essaye de comprendre: À tout instant de ta vie des Forces bonnes comme des mauvaises cherchent à prendre possession de ton âme, et donc il y a souvent des jours et des heures où la lutte contre ces Forces se manifeste dans la vie émotionnelle de la personne. Durant ces périodes la mauvaise grâce, l’apathie et d’autres instincts moins bons prennent possession de la personne et la mettent dans un état d'insatisfaction intérieure. Et vraiment en de tels temps il devient aussi difficile de prier, même si vous arrivez à vous libérer de nouveau du pouvoir de tels démons. Mais vous devez combattre avec toute la volonté contre de tels états qui peuvent causer facilement des dommages à votre âme et vous devez toujours chercher à rétablir très vite la liaison avec votre Seigneur et Sauveur, seulement alors vous êtes certain de la victoire sur ces forces malignes. Le Seigneur vous protège, parce que Son Amour voudrait tenir tout cela loin de vous, mais vous ne devez pas craindre de tels temps à condition que vous écoutiez toujours la voix intérieure qui vous indique le chemin de la paix intérieure. Et maintenant écoute nos Enseignements, que nous devons t’apporter sur l’instruction du Sauveur pour ta fortification et pour t'encourager pour les temps futurs. Dieu vous a créés, et vous vivez maintenant dans le monde, avec un esprit parfaitement égal, mais à des stades de développement différents, que vous, au cours de votre vie plus ou moins longue, allez pouvoir faire progresser selon votre travail pour l’amélioration de votre âme. Ce travail sur soi-même est en soi l'unique tâche que le Seigneur vous a donnée en vous créant, et à cet effet le Seigneur vous a donné pour vous accompagner au travers de la vie terrestre des êtres spirituels qui s'emploient pour vous dans l'amour, pour que vous ne soyez pas exposés sans protection aux forces malignes; ces êtres spirituels vous assistent constamment et sur la Terre cherchent toujours à vous influencer pour que vous exécutiez volontiers et avec bonne volonté le travail sur votre âme. Et à ces êtres spirituels vous devez vous confier; pour qu’ils puissent vous transmettre des pensées spirituelles, vous devez ouvrir vos cœurs à l’écoute des murmures et des avertissements qui y affluent continuellement depuis ces êtres spirituels. Alors vous aurez un chemin beaucoup plus facile à travers la vallée terrestre, vous ne la traversez jamais tout seul et abandonnés, mais vous êtes toujours guidés par des Forces envoyées par le Père qui veulent vous épargner tout chemin erroné. Mais alors il vous sera donné la tâche de rechercher un contact sincère avec ces êtres spirituels, parce que le Seigneur Lui-même veut parler avec vous au travers de ces êtres. Cela est une grande démonstration de Son Amour pour vous Ses fils terrestres et compréhensible seulement à travers la grande misère qui menace maintenant les fils terrestres. Pour cette raison le Seigneur cherche à faire arriver aux Siens sur la Terre de nouveau des Paroles d’encouragement au travers de la bouche de tels fils de bonne volonté qui s’unissent avec les êtres spirituels qui sont autour d'eux, pour accueillir les Paroles du Seigneur. Il cherche à réveiller de nouveau la foi des hommes là où elle s’était perdue, et de la fortifier là où elle s’était affaiblie. Parce que sans la foi l'homme va à la rencontre du naufrage, sans la foi les forces malignes prennent possession de lui, sans la foi il s'éloigne de la Divinité et va à la ruine. Et là où l'homme n'est plus en mesure de reconnaître Dieu dans ce qui l'entoure quotidiennement, là il doit lui être de nouveau indiqué le Seigneur du Ciel et de la Terre et, à travers des Miracles il doit nouveau prendre connaissance de l’activité de Dieu pour que son regard se tourne de nouveau vers le Ciel et retrouve de chemin vers le Père qui l'a engendré et qui ne veut pas qu'un seul de Ses fils aille à la ruine parce qu'il ne reconnaît pas le Père céleste.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

악의 세력.... 선한 영의 존재.... 계시를 주는 이유와 기적의 역사....

너희가 우리의 생각을 거부하면, 너희 안에 들어가려는 우리의 노력은 헛된 일이다. 네 자신을 자원하여 우리에게 내어 주면, 쉽게 영접할 수 있을 것이다.... 따르라: 삶의 모든 순간에 선한 세력과 악한 세력이 너의 혼을 점령하기 위해 싸운다. 그러므로 인간의 정서적 삶에 이러한 세력들의 싸움을 느낄 수 있는 날과 시간이 자주 있다.... 이 때가 사람이 불쾌감, 꺼림칙함 및 기타 좋지 않은 본능이 그를 붙잡고, 내면이 불만족 상태에 놓이게 하는 때이다. 바로 그러한 때에, 너희가 기도를 통해 이러한 악마의 권세로부터 쉽게 자신을 다시 자유롭게 할 수 있는데도, 기도하는 일이 너희에게 어렵다.

그러나 너희는 모든 의지를 드려 혼을 쉽게 손상시키는 상황에 맞서 싸워야만 한다. 너희는 너희 주님인 구세주와의 연결을 매우 빨리 회복시키려고 해야만 한다. 그럴 때 너희에게 단지 이 악한 세력에 대한 승리가 확실하다. 주님은 너희를 보호한다. 왜냐하면 주님의 사랑이 이 모든 것을 너희로부터 멀리하기를 원하기 때문이다. 너희가 내면의 평화로 가는 길을 가리켜 주는 내면의 음성에 항상 귀를 기울이면, 그러한 시기에도 두려워할 필요가 없다.

그리고 이제 우리가 다가올 때를 위해 너를 강하게 하고 격려하기 위해, 구세주의 사명에 따라, 너에게 줄 우리의 가르침을 들으라. 하나님이 너희를 창조했다. 너희는 이제 세상에서 완전히 같은 영 안에 산다. 그러나 서로 다른 성장단계에서 산다. 이 성장단계는 너희 자신에 의해 너희의 길거나 또는 짧은 삶의 기간 동안, 자신의 혼에 대한 자신의 작업에 따라, 크게 또는 적게 높아진다. 자신에 대해 작업하는 일이 주님이 너희를 창조할 때 너희에게 부과한 유일한 과제이다. 이 목적을 위해 주님은 이 땅의 삶의 기간 동안 너희와 함께 할 영적 존재를 주었다....

이 영적 존재는 너희가 악의 세력에 무방비하게 노출되지 않도록 사랑으로 너희를 위해 노력하고, 끊임없이 너희를 돌보고, 너희가 기꺼이 너희 혼에 대한 작업을 할 수 있도록 너희에게 항상 영향을 미치려고 노력한다. 너희는 이 영적 존재들에게 자신을 맡겨야 한다.... 이로써 영적 생각이 너희에게 전해지도록, 너희는 이 영적 존재들로부터 계속해서 너희에게 흘러가는 속삭임과 훈계에 심장을 열어야 한다. 그러면 너희는 이 땅의 골짜기를 거치는 과정을 쉽게 갈 수 있다. 너희는 결코 외롭고 버림받는 일을 겪지 않고, 항상 너희를 아버지께 인도하고 너희가 길을 잃지 않게 하려는 세력의 인도를 받는다. 그러나 이제 이 영적 존재들과 친밀한 관계를 찾는 일이 너희의 과제가 될 것이다.

왜냐하면 주님이 친히 이 존재들을 통해 너희에게 말하기를 원하기 때문이다. 이는 이 땅의 자녀들을 향한 주님의 사랑에 대한 큰 증거이고, 단지 현재 이 땅의 자녀들을 위협하는 큰 고난을 통해서만 이해할 수 있다. 그러므로 주님은 주님의 말씀을 받아들이기 위해, 주위에 있는 영적 존재들과 자원하여 연결을 이루는 자원하는 자녀들의 입을 통해 이 땅의 자신에게 속한 사람들에게 위로의 말을 해주려고 시도한다.... 주님은 믿음을 잃은 사람의 믿음을 다시 깨어나게 하려고 시도하고, 연약한 사람을 강하게 해주려고 시도한다. 왜냐하면 믿음이 없는 사람은 멸망을 향해 가기 때문이다.... 믿음이 없으면 악한 세력이 그를 사로잡는다....

믿음이 없으면 그는 신성을 떠나, 멸망의 길을 간다. 사람이 매일 자신의 주변에서 하나님을 더 이상 깨달을 수 없는 곳에서 그는 하늘과 땅의 하나님에 대해 새롭게 가르침을 받아야만 하고, 기적을 통해 그의 관점이 다시 하늘을 향해야 하고, 그가 자신을 창조하고, 자신의 존재가 하늘의 아버지를 인정하지 않기 때문에, 멸망받기를 원하지 않는 아버지를 다시 찾아야 한다. 아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박