Ma chère fille, tu dois toujours te rendre compte, que tu as été choisie par l'Amour de Dieu pour recevoir les Enseignements divins pour la Bénédiction des hommes et donc tu ne dois jamais douter de toi, parce que seulement une foi solide te donne la capacité et la force de t'acquitter de la Volonté du Seigneur. Pour chaque contact avec le monde spirituel le Seigneur te demande tout ton dévouement, rien ne doit te sembler d’une valeur plus haute que de te soumettre à ce travail, tu ne dois désirer rien d’autre plus ardemment que d'accueillir la Sagesse de Dieu. Alors t'arrivera très facilement chaque Communication, tu les entendras avec l'oreille spirituelle et les contempleras avec les yeux spirituels, et l'Amour du Seigneur te dictera dans la plume des Mots qui résonneront agréablement et qui pénétreront dans ton cœur avec une Force telle que tu ne voudrais jamais perdre ce Don. Fie-toi au Seigneur pour qu'Il te guide bien, tourne-toi toujours vers Lui et toujours de nouveau dans la prière demande continuellement Sa Bénédiction pour ton activité sur la Terre. Tout ce qui t'a été déjà transmis, doit être aussi une Bénédiction pour ton prochain. Ainsi œuvre avec ferveur et mets-toi à la disposition du Seigneur autant de fois que tu le peux. Nous qui sommes instruits par Lui suivons tes efforts et nous t'aidons, pour autant que ce soit dans nos Forces. Tous les Dons qui t'affluent par la Grâce divine, nous mettent nous aussi dans un état de pleine Béatitude, parce que chacun de nous est heureux lorsque tu as accueilli et écrit nos pensées. Nous en avons encore de prêtes pour toi, parce qu'inépuisable est la Sagesse qui annonce l’œuvre de Dieu dans le Cosmos. Son Amour est incommensurable, et grâce à cet Amour le Seigneur veut permettre à ceux qui le désirent de scruter la Création de Dieu et par amour pour Lui demander Son Assistance. Le Seigneur informe Ses enfants de Sa Sagesse, et vous êtes des fils de Dieu lorsque votre cœur désire intimement le Père céleste qui vous a donné la Vie. En effet pourrait-il y avoir quelque chose de mieux sinon que le Père accède affectueusement à votre demande? L'éternelle Patrie, le Royaume du Père, doit être révélé à vous tous, lorsque vous-mêmes vous vous considérez comme faisant partie du Père, mais vous devez prier pour avoir la Grâce de faire partie de la progéniture de Dieu, pour que vous ne passiez pas outre toutes les Bénédictions que le Père tient prêtes pour Ses fils terrestres. Vous devez vous déclarer pour le Père, pour que Son divin Amour de Père rayonne en vous et que vous restiez tourné vers Sa Bénédiction Paternelle, alors votre existence terrestre est la Porte pour le Paradis, ne tendez à rien d’autre que d'arriver finalement au Père.
Remercie le Ciel qui t’en a donné la connaissance. Et le Père avec tout Son Amour te guidera dans Son saint Royaume. Il t'a ouvert ce qui reste caché à d’innombrables personnes qui n’ont pas envie de se tourner vers l'Éternité. Mais garde bien ce don, efforce-toi toujours d'anoblir ton être, tiens-toi loin de tout ce que t'offre les joies terrestres, mais désire toujours ardemment et intimement l'Amour du Sauveur et Ses Enseignements. S’Il te prépare ceux-ci, tu es dans Son Amour et tu reçois sans arrêt Sa Grâce divine, parce que la graine que le Seigneur met dans le cœur de l'homme bourgeonne des milliers de fois, et ainsi doivent se répandre Ses Enseignements que le Sauveur veut transmettre par toi aux fils terrestres. Il t'est donné cette tâche, prie avec ardeur et intimement pour recevoir la Force de t’en acquitter en l’Honneur de Dieu.
Amen
TraducteursMijn lief kind, je moet je er steeds van bewust zijn dat je door Gods Liefde uitgekozen bent om tot zegen van de mensen de goddelijke leringen in ontvangst te nemen. En daarom mag je nooit aan jezelf twijfelen, want alleen een vast geloof geeft je de bekwaamheid en de kracht om de wil van de Heer te vervullen. Voor elke verbinding met de geestelijke wereld eist de Heer je volledige overgave. Niets moet je van meer waarde toeschijnen dan je aan deze arbeid te onderwerpen. Niets moet je vuriger nastreven dan het in ontvangst nemen van Gods wijsheden. Dan zal elke kennisgeving ook gemakkelijk tot je komen.
Je zult met geestelijke oren horen en met geestelijke ogen schouwen. En de liefde van de Heer zal je via de pen woorden dicteren die lieflijk zullen klinken en die met een zodanige kracht je hart zullen binnendringen dat je deze gave nooit meer zou willen missen. Vertrouw op de Heer, dat Hij je juist leidt. Keer je steeds weer opnieuw in gebed naar Hem en vraag Hem onophoudelijk om Zijn zegen voor je werkzaamheid op aarde. Alles wat je reeds overgebracht werd, zal later ook je medemensen tot zegen strekken. Werk dus ijverig en stel je ter beschikking van de Heer zo vaak je kunt.
Wij die onder Zijn bevel staan, volgen je inspanningen en helpen je in zoverre het binnen onze krachten ligt. Alle gaven die je door de goddelijke genade toestromen, brengen ook ons in een toestand vol zaligheid, want ieder van ons is gelukkig wanneer je onze gedachten hebt ontvangen en opgeschreven. We hebben voor jou nog zoveel gereedstaan, want de wijsheden die Gods werken in het heelal openbaren, zijn onuitputtelijk. Zijn liefde is onmetelijk en de Heer wil jullie mensen, die ernaar verlangen Gods schepping te doorgronden en uit liefde voor Hem om Zijn bijstand vragen, krachtens deze liefde geven.
Want de Heer maakt Zijn wijsheid bekend aan Zijn kinderen. En jullie zijn Gods kinderen, wanneer jullie hart innig verlangt naar diegene die jullie het leven gaf, naar de hemelse Vader. En zou er wel iets anders mogelijk zijn dan dat de Vader liefdevol jullie verzoek inwilligt? Het eeuwige Vaderland, het rijk van de Vader zal voor jullie allen toegankelijk gemaakt worden wanneer jullie je zelf een deel voelen van de Vader. Maar om de genade van het kindschap Gods zullen jullie moeten bidden, opdat jullie niet voorbijgaan aan alle zegeningen die de Vader voor Zijn kinderen gereedhoudt.
Jullie zullen de Vader moeten belijden opdat Zijn goddelijke Vaderliefde jullie zal bestralen en Zijn vaderlijke gunst op jullie gericht zal blijven. Dan is jullie aardse bestaan de poort tot het paradijs. Jullie streven niets anders na dan eindelijk de Vader te bereiken. De hemel zij dank dat je het inzicht gegeven werd. En de Vader met al Zijn Liefde heeft je binnengevoerd in Zijn heilige rijk. Wat verborgen blijft voor oneindig velen die zich niet verlangend naar de eeuwigheid toekeren, heeft Hij voor jou toegankelijk gemaakt.
Maar bescherm deze gave goed. Span je steeds in om je wezen te veredelen. Houd alles ver wat je aan aardse vreugde geboden wordt, maar verlang steeds alleen vurig en innig naar de Liefde van de Heiland en Zijn leringen. Want als Hij je deze bereidt, vertoef je in Zijn Liefde en ontvang je goddelijke genade zonder onderbreking. De zaadkorrel die de Heer in het hart van de mensen legt, komt duizendvoudig op. En zo zullen Zijn leringen zich verspreiden die de Heiland door jou nog aan de kinderen op aarde wil overbrengen. Deze opgave is je gesteld. Bid vurig en nadrukkelijk om de kracht om haar te vervullen ter ere van God.
Amen
Traducteurs