Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La pure Vérité - les signes - les Miracles

Il viendra un temps où il te sera révélé ce que le Sauveur dans Son Amour t’a assigné. Alors tu dois croire cela profondément et intimement, et ne plus avoir de doutes dans ton cœur. À cela nous portons toute nôtre attention et nos efforts pour te transmettre au travers ces Communications une telle Force, accepte comme pure Vérité tout ce qui t'est offert. Observe tout ce que le Seigneur t'envoie, il fait revivre ton esprit, de sorte qu’à tout moment tu puisses déjà trouver une consolation avec Ses Paroles, car ce qui t’est enseigné par le Sauveur est seulement ce qui correspond à ta capacité de compréhension. Son Œuvre sera perfectionnée avec de tels Dons qui te guideront dans la Vérité la plus profonde et te transmettront un savoir spirituel, et en cela tu reconnaîtras la Grandeur de Son Amour et de Sa Puissance.

Aspire à cette profonde foi qui est la base pour ton action ultérieure. Et maintenant prépare-toi à accueillir ce qui suit:

Les Enseignements de Dieu existent toujours et éternellement, et le Seigneur trouve toujours ceux qui le servent et aident à répandre Ses Enseignements parmi l'humanité. Mais le cœur et l’oreille des hommes ne sont pas toujours disposés à les accepter. Le Seigneur a déjà produit bien des Miracles, mais rares sont ceux qui ont été reconnus comme tels. Aux temps du Christ beaucoup de Miracles se sont produits, et même alors, seulement peu se sont tournés vers Lui, parce que l'homme est endurci à travers l'influence du malin et croit plus en lui que dans son Créateur. Béni maintenant soit le cœur de celui qui est ouvert pour tout ce qui vient d'en haut, et qui dans la foi dans le Sauveur remet au Seigneur son service sur la Terre. Tous ceux-ci seront éclairés par le Seigneur et cela leur donnera la Force d'agir selon Sa Volonté pour le salut des âmes des fils des hommes. Ainsi tu constateras un constant progrès et tu accompliras jour après jour ta destination. L'accueil de la Parole de Dieu te garantit que le Seigneur est avec Toi avec Sa Grâce et Sa Bénédiction. Accueille tout avec humilité, volonté et dévouement et exécute les Commandements du Seigneur, et ta foi sera toujours plus renforcée, ce qui te guidera vers le Haut.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Reine Wahrheit.... Zeichen.... Wunder....

Es werden Zeiten kommen, wo dir offenbaret wird, was der Heiland in Seiner Liebe dir zugedacht hat. Dann mußt du so tief innig glauben können, daß keine Zweifel mehr dein Herz befallen. Dahin führt unser Streben und unsere Bemühungen, dir durch Kundgaben solche Kraft zu übermitteln, daß du als reine Wahrheit alles aufnimmst, was dir geboten wird. Beachte, daß alles, was der Herr dir sendet, deinen Geist aufleben läßt.... daß du in mancher Stunde schon dir Trost holen konntest aus Seinen Worten.... daß dir vom Heiland nur solches gelehret ward, was deinem Fassungsvermögen entspricht.... Vollendet wird doch Sein Werk mit solchen Gaben, die dich einführen werden in die tiefste Wahrheit und dir ein geistiges Wissen vermitteln, daß du die Größe Seiner Liebe und Macht daran erkennen wirst.

Strebe nach diesem tiefen Glauben, der die Grundlage ist für dein ferneres Wirken. Und nun sei bereit aufzunehmen:

Immer und ewig bestehen Gottes Lehren, und immer findet der Herr, die Ihm dienen und Seine Lehren verbreiten helfen unter der Menschheit. Aber nicht immer ist das menschliche Herz und Ohr bereit, sie anzunehmen. Was der Herr schon an Wundern geschehen ließ.... sie wurden nur selten anerkannt als solche.... Zu Christi Zeiten geschahen der Wunder viele, und selbst da wandten sich nur wenige Ihm zu, denn der Mensch ist verhärtet durch den Einfluß des Bösen und glaubt diesem mehr als Seinem Schöpfer. Gesegnet nun, wessen Herz sich erschließt für alles, was von oben kommt.... wer im Glauben an den Heiland sein Wirken auf Erden in den Dienst des Herrn stellt. Alle diese wird der Herr erleuchten und ihnen die Kraft geben, nach Seinem Willen zu wirken für das Seelenheil der Menschenkinder....

So erlebst auch du einen ständigen Fortschritt und erfüllst Tag um Tag deine Bestimmung. Das Aufnehmen der Worte Gottes ist dir Gewähr, daß der Herr mit Seiner Gnade bei dir ist und dich segnet. Demütig, willig und ergeben alles entgegennehmen und den Geboten des Herrn nachkommen.... und immer gefestigter wird dein Glaube sein, der dich hinanführen wird zur Höhe.

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde