Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/8038
8038 Effusion de l'Esprit avant la crucifixion?
11 novembre 1961: livre 84
Vous devez recevoir des éclaircissements sur tout ce qui bouge vos pensées, parce que la non-clarté mène facilement à de fausses pensées et les Miens doivent toujours agir dans la Vérité et pouvoir s’en réjouir. Je vous dis toujours et encore que seulement après Ma mort sur la Croix il était devenu possible pour Mon Esprit d’agir en vous les hommes, parce qu’auparavant le pouvoir de Mon adversaire n'était pas encore cassé, parce qu'il vous avait précipité dans l'obscurité spirituelle tant qu’il avait encore le pouvoir sur vous. Cela est très facilement compréhensible, parce que la chute de Moi a eu pour conséquence pour vous l’obscurcissement de l'esprit, vous avez repoussé Ma Lumière d'Amour et donc vous avez perdu toute connaissance. À travers ce péché primordial il venait de créé le règne de l'obscurité et seul la mort de Jésus Christ sur la Croix a rompu le pouvoir de celui qui s’est rendu coupable de l’obscurité. L’Action de Mon Esprit en l'homme pouvait donc être possible seulement quand a eu lieu cette Rédemption à travers Jésus Christ, lorsqu’il a été libéré de Mon adversaire. Seulement alors Ma Lumière pouvait de nouveau rayonner sur les hommes et éclairer leur esprit. L'homme doit accepter ensuite dans la libre volonté les Grâces de l'Œuvre de Rédemption ce qui exige la reconnaissance de l'Œuvre de Rédemption et la reconnaissance de Moi-Même en Jésus. La foi vivante est nécessaire, parce qu'un savoir mort sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Rédemption en tant que « foi » ne peut pas être prise en compte. L'homme doit se reconnaître comme étant chargé de faute, il doit savoir sa faute primordiale et croire vivement que Jésus a souffert et est mort sur la Croix dans d’indicibles souffrances et des tortures à cause de cette faute. Et il doit vouloir faire partie de ceux pour qui l'Homme Jésus a versé Son Sang sur la Croix. La foi vivante en cela est indispensable pour trouver le pardon de sa faute, ce qui rend possible le détachement de Mon adversaire et de l’action de Mon adversaire. La faute du péché a été éteinte à travers la mort sur la Croix, mais auparavant elle pesait sur l’humanité entière et avant la mort sur la Croix de Jésus, aucune âme n’est entrée dans le Royaume de la Lumière, bien que les hommes aient mené sur la Terre une vie dans Ma Volonté. Mais leur séjour dans l'au-delà était libre de tourments et de relégation terrestre, ils vivaient en harmonie et en attente de Celui dont ils savaient qu'Il viendrait pour les prendre avec Lui dans Son Royaume de Lumière et de Béatitude. Parce qu'à eux il avait été annoncé sur la Terre le Messie et leur foi leur procurait sans doute le savoir de Sa Mission. Parce qu'à eux étaient aussi ajoutés des êtres de Lumière qui parcouraient librement le passage à travers l'abîme, pour atteindre l’état de fils de Dieu. Ces êtres de Lumière n’étaient pas accablés de la faute primordiale et en eux Mon Esprit pouvait agir, parce qu'ils passaient certes à travers l'obscurité, mais ils n’étaient pas exposés au pouvoir de Mon adversaire. Et leur plénitude de Lumière leur transmettait également le savoir du Messie qui devait arriver et ils pouvaient ensuite agir sur leurs prochains et être actifs sur la Terre pour leur Bonheur. Et ceux-là revenaient aussi après leur mort dans le Royaume de la Lumière qu’ils avaient laissé librement, pour aider les hommes sur la Terre et leur annoncer le Rédempteur Qui arrivait, pour accomplir une prophétique Mission qui suppose d’abord l’action de Mon Esprit et qui pouvait être accomplie seulement par ces êtres de Lumière ou par des hommes qui étaient poussés par Mon « Esprit », et qui devaient prononcer ce à quoi les poussait intérieurement Mon Esprit, et qui cependant ne devait pas être confondu avec « l’Action de Mon Esprit dans l'homme », qui était possible seulement après Ma mort sur la Croix. Croyez-Moi, tout doit se dérouler conformément à la Loi de l’Ordre 'éternel, car le péché primordial des êtres autrefois tombés a été la transgression contre Mon Ordre éternel, et dans cet état l’Action de l’esprit divin n’était possible sur aucune personne, car Je ne voulais pas Moi-même transgresser Ma propre Loi. Mais cela n’arrivera jamais de toute Eternité, parce que Je Suis et Reste éternellement immuable. Mais J'ai toujours conservé la liaison avec le royaume obscur à travers des médiateurs, à travers des hommes dont les âmes sont descendues d'en haut sur la Terre, pour rayonner la Lumière sur Mon Ordre sur ceux qui acceptent la Lumière, pour eux aussi le parcours terrestre en tant qu’homme est devenu une Bénédiction, et ils ont aussi reconnu le divin Rédempteur dans le Royaume des morts et ils sont entrés comme rachetés dans le Royaume de la Lumière et de la Béatitude, quand a été accomplie l'Œuvre de Rédemption, quand a été éteinte la faute de péché de l'humanité entière et dès le moment où est devenue libre la voie vers Moi.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet