Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/8029
8029 Eclaircissement sur la crédibilité des « Révélations »
31 octobre 1961: livre 84
C’est bien toujours le même Courant de l’Esprit qui coule de Moi en bas sur la Terre, pour se déverser dans un récipient accueillant, mais les vases sont eux-mêmes préparés différemment et ils ne peuvent donc pas accueillir le Rayonnement avec la même Force, ce qui signifie un effet plus faible de Force que ce que maintenant un homme peut donner de lui-même en tant qu’« action de Mon esprit », étant supposé qu'on puisse parler de l’action de Mon esprit, parce que vous les hommes ne devez pas oublier que des êtres dans le Règne de l'au-delà cherchent à s'exprimer dans leur savoir, ils cherchent à transmettre ce savoir bien qu'ils n'aient pas été chargés par Moi d'instruire les hommes. Et vous-même vous devez toujours entreprendre cet examen, chose qui vous est bien possible avec Mon Soutien. Vous ne devez pas refuser précipitamment, vous ne devez pas accepter hâtivement, mais vous devez savoir que J'emploie chaque vase bien disposé pour M'annoncer, parce que le faible niveau spirituel des hommes l’exige. Et tout d'abord Je chercherai toujours à stimuler les hommes à une vie d'amour, et ainsi donc, là où l’Amour est constamment souligné, Mon action ne peut être niée. Mais la prudence doit toujours être recommandée lorsque certains signaux le demandent, lorsque la pensée intellectuelle s’inclut et produit des résultats du fait que l'homme dispose d'un savoir qu’il emploie, à moins qu’il ait puisé son savoir à la Source originelle de l’écriture qui témoigne certes de Moi, mais qui n'est pas nécessaire lorsque Moi-même Je vous parle à vous les hommes. Parce qu'alors vous-mêmes n’êtes plus en mesure de distinguer ce qui est Ma Parole, ou ce qui est un patrimoine spirituel transmis à travers l’Ecriture. Certes J'ai dit que Je vais vous rappeler tout ce que Je vous ai déjà dit, lorsque Je marchais sur la Terre. Mais cette Parole vous est transmise directement de Moi et en Vérité, le Trésor de Ma Parole est immense et Je ne vais pas Me répéter continuellement, parce que J'ai encore beaucoup de choses à vous dire et donc J’utilise chaque occasion pour vous instruire. L'entendement ne doit pas intervenir et cela est le cas lorsque vous remplissez auprès de vos prochains de présumées «missions» qui ne doivent pas être considérées comme des Révélations de Ma Part. Cependant vous avez probablement la volonté de Me servir, mais vos pensées et vos actes sont encore attachés à la Terre ; vous cultivez des pensées qui ne témoignent pas encore d'une totale élévation vers Moi et alors vous pouvez aussi être facilement influencés par ces êtres qui n'agissent pas en Mon Nom, qui ne sont pas autorisés à une activité d'enseignement, et vous-mêmes vous ne pouvez pas distinguer qui s’exprime à travers vous. Je bénis chacun qui se donne à Moi, qui est sérieusement prêt à Me servir et qui Me servira comme vase d’accueil pour Mon Esprit. Et Je sais aussi votre volonté d'être actif pour Moi. Cependant J'exige aussi un sérieux examen de votre part, J’exige que vous restiez dans la plus profonde humilité et que vous désiriez seulement sérieusement l'apport de la pure Vérité pour laquelle il est demandé en premier lieu une vie dans l'amour, parce que l'amour allume en vous d'abord une vraie Lumière dans la claire lueur de laquelle vous pouvez maintenant comprendre seulement ce qui avait d'abord été accepté par vous comme savoir mort, de sorte que maintenant seulement vous avez atteint la «connaissance». Je veux vous instruire, Je veux éclairer l’obscurité de votre esprit et pour cela la divine Doctrine de l'amour est bien nécessaire et en la pratiquant, celle-ci allume en vous une Lumière, mais maintenant vous devez aussi vous laisser éclairer par Ma Lumière d'Amour et cela signifie : augmenter en Sagesse, dans un savoir qui correspond à la Vérité. Parce que ce sera toujours seulement une Bénédiction lorsque vous recevez ces connaissances en conformité avec la Vérité qui est toujours un préalable à une vie d'amour. Sans amour vous ne pouvez pas recevoir la pure Vérité, ou bien vous ne la reconnaissez pas comme telle lorsqu’elle vous est apportée de l'extérieur. Il n'existe pas de «Connaissance» sans amour, mais alors on peut seulement parler d'un savoir mort qui a peu de valeur pour vous et donc vous ne pouvez pas tendre vers lui. La «Sagesse» peut toujours et seulement procéder «de l'Amour», mais vous les hommes vous pouvez seulement être stimulés à l'Amour, mais jamais être forcés. Et en Vérité, Seul Moi-même peux vous donner sur cela un éclairage et donc vous pourrez toujours reconnaître Mon Action qui vous guide dans la Vérité, qui vous ouvre un savoir qui vous donne un aperçu de Mon Être, de Mon Règne et de Mon Action et qui donc peut être reconnu comme une très profonde Sagesse divine. Parce que Mes Révélations ont toujours seulement un but, c’est de guider les hommes hors des ténèbres, de faire rayonner la Lumière et de guider les hommes hors de leur état de totale ignorance dans un état de connaissance, chose qui est cependant toujours seulement possible lorsqu’un vase s’ouvre à Moi sans manifester sa volonté et ne fait pas surgir en lui ses propres pensées. Parce que Mon Esprit ne doit trouver aucune résistance qui cependant existe toujours et encore lorsque la volonté humaine détermine la direction de ses propres pensées.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet