Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/7123
7123 Action renforcée de l'adversaire dans le temps de la fin
17 mai 1958: livre 76
Je suis toujours disposé à assumer votre Protection, lorsque vous Me la demandez. Je sais que de nouveau vous êtes toujours exposés à des oppressions et dans la faiblesse vous ne pouvez prêter aucune résistance. Mais Je ne peux pas vous les éviter, si vous ne demandez pas d'abord l'Aide à Moi, parce que même Mon adversaire a le droit d'exercer son influence sur vous. Et il dépend toujours de vous-mêmes, s’il vous est donné de l'aide ou bien si Mon adversaire conquiert le pouvoir sur vous. Il s’efforce avec toutes ses forces de vous porter à la chute, parce qu'il voit, lorsqu’une âme menace d’être perdue pour lui. Et alors il emploie tous les moyens pour vous reconquérir. Et cela signifie ensuite toujours pour vous des heures ou des jours de luttes intérieures et de misère animique. Mais si vous M’invoquez, alors il doit vous laisser. N'oubliez pas que vous avez un moyen très sûr de le repousser de vous lorsque vous prononcez Mon Nom, lorsque dans votre dévotion vous vous donnez à Moi en Jésus, parce que maintenant Je peux vous protéger de lui. Il est et reste Mon adversaire, mais il sait aussi, que contre Moi il est impuissant, que Je lui laisse la liberté seulement, lorsque vous-mêmes ne le repoussez pas, parce qu'alors c’est son bon droit d'exercer sur vous ses arts de séduction, parce qu'autrefois vous l'avez suivi dans la libre volonté et si vous ne cherchez pas dans la libre volonté à lui échapper, Je ne peux pas vous libérer de son droit. Mais vous pouvez aussi demander à chaque instant Mes Grâces et Mon Amour, vous n’êtes pas livré à lui sans Protection, si seulement vous pensez à Moi et vous voulez lui prêter résistance. Maintenant dans le dernier temps avant la fin sa fureur se sent particulièrement, parce que partout il cause la confusion parmi les hommes, il attise les désaccords et les disputes, il touche chacun là où il est le plus sensible. Et il se sert de tous ceux qui lui sont de fidèles disciples. Et cela aura pour effet, que les hommes s'attaquent réciproquement, que chacun tend à son propre avantage et ne craint pas de tromper le prochain, chaque individu aura à combattre avec les adversités de la vie quotidienne, derrière lesquelles se trouve toujours Mon adversaire qui veut priver les hommes de la paix intérieure, pour les rendre réceptifs à son influence. Il est vraiment habile dans son métier dans le temps de la fin, mais vous les hommes ne devez de toute façon pas être nécessairement découragés, parce que vous pouvez vous soustraire à son influence, si seulement vous avez la volonté de M'invoquer pour de l'Aide dans toute misère corporelle et animique. Vous n'aurez alors à craindre aucun échec, alors vous serez assez forts pour lui prêter résistance, parce que Je vous pourvois avec la Force et Je vous aide vous-mêmes à devenir victorieux sur lui. Mais aucun homme ne pourra passer à travers la vie terrestre sans lutte, parce que pour ce but vous parcourez votre voie terrestre, pour arriver de l'abîme en haut et chaque remontée demande Force et dépassement. Mais la remontée peut vous être rendue facile, lorsque vous vous confiez à Ma Protection et à Mon Aide, lorsque vous demandez et tirez toujours la Force de Moi qui, maintenant, vous fait aussi dépasser facilement tous les obstacles et vous guide toujours plus près du but, parce que celui qui Me désire s'unira aussi certainement avec Moi et alors il atteindra aussi le but pour lequel vous marchez sur la Terre.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet