Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/7030
7030 Épreuves terrestres de la volonté – Lutte constante
1 février 1958: livre 75
Il vous est imposé beaucoup d'épreuves terrestres de volonté, c'est-à-dire que votre volonté doit souvent décider dans les affaires terrestres et alors vous vous demandez si votre décision a été juste. Mais pour vous il s’agit presque toujours seulement de succès terrestre. Pour vous il s’agit moins de savoir si vous avez correspondu à la Volonté de votre Père dans le Ciel, Lequel n’a pas mis par hasard devant vous cette décision car il veut examiner votre tendance pour la matière, il veut vous pousser lors de chaque décision, à penser et agir d’une manière juste et correcte vis-à-vis de votre âme. Parce que ce n'est pas la Volonté de Dieu que vous pensiez seulement à votre avantage terrestre, mais vous devez prendre à cœur aussi le prochain. Vous visez presque toujours à votre propre avantage aux frais du prochain, et c’est à lui auquel chaque homme devrait penser lorsqu’il est mis devant des décisions terrestres. Il n'est en outre pas indifférent, si ces décisions font intervenir seulement l'entendement de l'homme ou bien s’il pense toujours à Celui Qui Seul peut conseiller d’une manière juste, parce que dès que Dieu est consulté pour une Conduite et un Conseil, la pensée sera juste ainsi que la décision de l'homme, tout se déroulera automatiquement, et chaque obstacle sera éliminé ; parce que Dieu veut Être consulté pour le Conseil et l'Aide même sur les questions et affaires terrestres et Son Aide consiste toujours dans le fait que tout se résolve tout seul, comme cela est bien. L'existence terrestre est une lutte et elle le restera, mais si elle est menée avec Dieu, alors elle aura aussi une bonne fin, elle pourra être terminée victorieusement et elle mènera aussi au but spirituel. La lutte consiste principalement dans le dépassement du monde terrestre, bien que l'homme soit au milieu du monde. Il doit s’acquitter de ses devoirs, il ne peut pas s’esquiver de chaque exigence qui lui est imposée de la part du monde. Mais il peut se soustraire à l'influence terrestre, c’est-à-dire que son être intérieur, ses pensées, ses sentiments et sa volonté, il peut les former lui-même de sorte qu’ils ne le poussent pas à désirer le monde, mais à désirer le Règne spirituel. Il peut dérouler au milieu du monde les devoirs et les exigences qui lui sont imposés, parce qu'il a déjà conquis la victoire sur la matière. Alors les biens terrestres ne le toucheront qu’en tant que leur administrateur, il les regarde seulement et les évalue de la manière juste au regard du service du prochain. Jusqu’où cependant le cœur de l'homme est encore participant aux biens et aux succès terrestres, à cela l'homme doit répondre lui-même. Et cela est déterminant pour toute décision dans la vie terrestre. À celui qui veut sérieusement, il arrivera toujours la Conduite et l'Aide divines ; mais là où sa volonté est encore trop forte, la Volonté de Dieu ne peut pas être perçue, et Dieu se tient en arrière tant que l'homme ne se donne pas totalement. Et alors des résistances et des obstacles prendront la relève, l'homme n'aura aucun don pour décider clairement, sa propre volonté se mettra encore fortement en avant, c'est-à-dire que le monde n'a pas encore entièrement perdu son charme et agit respectivement aussi sur l'homme. Et cela est la lutte qui doit toujours de nouveau être combattue par vous, et à laquelle vous ne devez pas succomber, vous devrez de toute façon un jour en sortir vainqueurs et vous le pouvez, si seulement vous n'oubliez pas l'Unique Qui vous a permis de parcourir ce chemin terrestre, pour que vous arriviez au perfectionnement, pour que vous Le reconnaissiez comme le But le plus désirable et maintenant c’est ce but que vous poursuivez uniquement.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet