Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/6315
6315 « Descendu aux enfers…. »
18 juillet 1955: livre 68
Lorsqu’a sonné l'heure de la Libération pour l'humanité, le spirituel décédé auparavant, c'est-à-dire les âmes des hommes avant la Descente du Christ, se trouvaient dans un Règne intermédiaire, sur la Terre et dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude et n'attendaient pas l'heure de la Libération. Cela est compréhensible pour vous les hommes seulement lorsque vous avez connaissance de la faute primordiale et du motif de l'Œuvre de Libération, lorsque vous avez connaissance du gouffre infiniment grand entre le spirituel autrefois tombé et Dieu. La vie terrestre en tant qu’homme ne pouvait pas jeter un pont sur ce gouffre, bien qu’elle ait été parcourue dans la Volonté divine, parce que la faute primordiale n'avait pas encore été éteinte, et l'homme tout seul n'aurait jamais pu l’éteindre pendant une vie terrestre, mais la Libération à travers Jésus-Christ valait pour tout le spirituel, l'Œuvre de Libération avait été portée pour tous les hommes du présent, du passé et du futur, parce que la Porte du Règne de la Lumière a été ouverte par la mort de Jésus sur la Croix de manière que même ces âmes du Règne intermédiaire puissent en trouver l'accès lorsque elles-mêmes se déclaraient pour le divin Rédempteur Jésus Christ. Depuis le début le Plan de Salut du Rapatriement du spirituel à Dieu était établi avec Jésus Christ, et déjà jusqu'au temps des pères d’Ur il était indiqué la Descente du Rédempteur, et Sa Venue était toujours annoncée par des voyants et des prophètes. Et les hommes qui se déclarait pour Dieu, qui s’efforçaient de vivre selon Sa Volonté, ont tous entendu parler du Messie Qui devait apporter le Salut aux hommes. Mais tous ne l'ont pas vécu, parce que beaucoup de générations avant Lui avaient été rappelées de la Terre et leurs âmes devaient attendre leur Sauveur. Donc Jésus est aussi descendu aux enfers après Sa mort sur la Croix. Il voulait apporter la libération des chaînes de Satan aussi à ceux qu’il pouvait tenir encore liés, parce que la faute du péché n'était pas encore définitivement éteinte. Parce que l'adversaire de Dieu jamais plus n'aurait libéré ces âmes sur lesquelles il avait un droit, parce qu'elles l'avaient suivi librement dans l'abîme. Mais même dans l'enfer il y avait beaucoup d'âmes obstinées qui jugeaient maintenant le divin Rédempteur seulement comme un Homme comme eux-mêmes et ne croyaient pas dans Sa Libération du péché et de la mort. Même à eux il devait être laissé la libre volonté pour la décision et donc Jésus n'est pas venu d’une manière rayonnante dans ce règne des esprits, mais comme Homme Jésus, Lequel était mort sur la Croix. Mais beaucoup savaient qu'Il était le Messie, Lequel était Celui Qui était annoncé. Et toutes les âmes auraient pu trouver cette foi en Lui, parce qu'à travers les messagers de Lumière de Dieu ils recevaient toujours la connaissance de ce qui se déroulait sur la Terre, et parce que même les pères fidèles à Dieu ne cessaient pas dans ce règne de leur mettre en évidence la Venue du divin Rédempteur, parce qu'ils le faisaient sur Ordre du Seigneur, pour que Sa Descente aux enfers soit attendue et puisse maintenant apporter le Salut à d’innombrables âmes et aussi leur ouvrir la Porte de la Béatitude. La Descente aux enfers a ramené à Dieu les premiers esprits tombés, pour lesquels l'Homme Jésus avait payé le prix du rachat par Sa mort sur la Croix et donc seulement alors commençait le vrai Retour dans leur patrie, du fait de la libération définitive des chaînes de Lucifer, bien que le chemin préliminaire de ce spirituel l’ait déjà préparé jusqu'à peu devant les Portes encore fermées que Jésus a ouvertes, et la voie vers la Maison du Père est devenue libre pour chaque âme qui veut la parcourir avec Jésus-Christ.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet