Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/6281

6281 La juste orientation de la volonté – Totale liberté

10 juin 1955: livre 67

Le chemin que vous avez jusqu'à présent parcouru, était une vie de captivité, dans laquelle vous deviez faire ce que vous commandait Ma Volonté. Une telle vie n'a pas encore pu vous apporter la moindre béatitude, parce que dans la non-liberté et l’absence de force vous ne pouvez jamais être bienheureux et parce que vous avez dû servir contre votre volonté, donc vous avez vécu dans un certain esclavage, bien que le «seigneur» qui autrefois avait causé cet esclavage ne puisse pas vous déterminer. Vous étiez non-libres, et vous l’êtes encore aujourd'hui d’une certaine manière, bien qu’en tant qu’homme vous ayez récupéré la libre volonté, donc maintenant vous pouvez faire ce que vous décidez. Mais maintenant votre «seigneur» d'autrefois a de nouveau un certain pouvoir sur vous, pouvoir qui, auparavant, lui avait été enlevé. En outre vous devez savoir, que vous devez exploiter cet état apparemment libre pour retrouver de nouveau la totale liberté, pour devenir entièrement libre du pouvoir de votre dominateur. Et vous-mêmes devez tendre et œuvrer à cette libération, donc employer votre volonté de manière que vous fassiez toujours seulement ce qui vous aide à la liberté définitive. Mais Mon adversaire qui est encore votre «seigneur», emploie maintenant son pouvoir, en agissant sur votre volonté, en vous représentant comme désirable tout ce qui n'est jamais adapté à vous sauver, mais qui vous enchaîne encore davantage au lieu de vous libérer. Après l’infiniment long parcours dans l'état d'obligation qui a précédé, le temps actuel dans la libre volonté signifie pour vous un très grand Don de Grâce, et si maintenant vous employez bien celui-ci, l'état de non-liberté finit entièrement. L'apparente liberté de votre vie terrestre devient pour vous après la mort une liberté réelle, un état durable dans lequel vous n'avez plus à craindre aucune oppression ou influence de Mon adversaire, car alors vous serez vraiment libres et vous le resterez pour toute l'Éternité. Mais pendant le temps de votre vie terrestre qui vous a été donnée pour l'épreuve de votre volonté, vous pouvez aussi succomber à son influence, et vous pouvez avec cela renforcer les chaînes qui vous lient encore, au lieu de les dénouer. Mais vous ne vous rendez pas encore clairement compte de ce que vous jouez à travers l’emploi erroné de votre volonté, à travers vos faiblesses et votre reddition à la volonté de Mon adversaire. Parce que devant vous il y a une vie d'une béatitude insaisissable que vous perdez librement si vous êtes soumis à lui, seulement pour vivre le bref temps terrestre dans la jouissance que ressent seulement le corps. Vous le savez, mais vous ne le croyez pas, lorsqu’il vous est apporté le savoir sur cela. Mais Je dois vous laisser dans ce bref temps de la vie terrestre la liberté de la volonté. Je n'enlèverai pas à Mon adversaire le droit de vous influencer, comme Je ne vous entraverai pas dans l'emploi erroné de votre volonté. Parce qu'il dépend de vous-même, si Je vous conquiers ou bien si c’est Mon adversaire. Vous-mêmes devez décider votre sort dans l'Éternité, vous-même avez la responsabilité pour votre vie terrestre. Mais de nouveau vous serez toujours mis en garde et avertis, vous êtes instruits et il vous est indiqué votre tâche dans ce bref temps. Donc Je Me donne du mal pour vous stimuler à prendre la juste décision de volonté. Mais votre volonté reste libre, et si vous tendez de nouveau vers l'abîme, il se produira ce que vous voulez, comme vous pouvez aussi atteindre irrémédiablement le haut, si votre volonté s’emploie à cela. Votre temps de vie terrestre est bref, mais l'effet de votre marche terrestre s'étend sur un temps infiniment long de tourment ou bien aussi à une Éternité pleine de béatitude. Tant que vous n'êtes pas encore libres, vous êtes encore malheureux et très loin de votre état primordial. Mais vous pouvez changer cela, pouvez de nouveau devenir ce que vous avez été au début, et donc être bienheureux sans limites. Donc ne laissez pas passer outre vous ce temps de Grâce sans succès. Employez bien la liberté qui vous est concédée, pour que vous vous libériez des dernières chaînes, pour que votre âme puisse se lancer en haut libre et légère dans le Règne de la Lumière, dans votre vraie Patrie, pour qu'elle puisse revenir vers Moi, son Père de l'Éternité, et rester avec Moi dans l’éternité.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet