Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/5582
5582 La Miséricorde divine
20 janvier 1953: livre 61
La divine Miséricorde vous saisit et vous empêche de vous précipiter dans l'abîme le plus profond, parce que cela signifie pour vous un éternel éloignement de Dieu et donc un éternel tourment et l’obscurité. La divine Miséricorde arrête cette chute en liant le spirituel, l'âme qui tend vers l'abîme, dans la matière solide, c’est une relégation qui mène toujours au succès dans la remontée, parce que le spirituel ne peut plus maintenant vouloir tout seul par lui-même et désormais il est lui-même contraint de s’insérer dans l'Ordre éternel. Cet état de contrainte est la juste contrepartie pour la tendance précédente vers le bas ; avec cette juste expiation la divine Miséricorde unit en même temps la remontée et ainsi le spirituel atteint un jour dans l’état d'obligation de nouveau la liberté de sa volonté, pour pouvoir de nouveau la prouver, et pour décider de nouveau s'il veut demeurerez en haut ou bien de nouveau tendre vers l'abîme. Il existe même une possibilité de chute abyssale pour ce spirituel, mais le divin Amour et la Miséricorde ne laissent pas le spirituel au destin que dans son imperfection il se créerait lui-même. Dieu sauve tant que cela est possible, et Ses moyens d'Aide sont certes outre mesure atroces, mais ils mènent de toute façon un jour au but. Tant que l'être est soumis à la Volonté divine, tant qu’il se trouve dans l'état de la loi d'obligation, son développement vers le Haut est assuré, mais la libre volonté est toujours un écueil, justement parce que l'être est encore imparfait et tend vers l'abîme. Il peut s'éloigner de Dieu infiniment loin et il ne sera de toute façon jamais en dehors du Royaume du divin Amour et de la Compassion, parce que Dieu ne laisse jamais Sa Propriété à Son adversaire, parce qu'il ne renonce jamais aux produits de Son Amour, mais Son But est le Retour définitif dans sa patrie spirituelle qu’il atteindra un jour. Mais Il ne laisse jamais le spirituel mort dans l'abîme, Il lui donne toujours de nouveau l’opportunité d'entreprendre la voie du développement, Il laisse toujours de nouveau se lever de nouvelles Créations qui deviennent le séjour du spirituel que sa volonté mal orientée a lié et qui doit se soumettre à la Volonté de Dieu tant que cette contrainte de volonté est nécessaire. Parce que le spirituel qui, dans sa mauvaise volonté, veut dominer doit apprendre à servir, et parce qu’il ne veut pas servir librement, il se trouve dans la loi d'obligation et à travers son service il monte maintenant vers le Haut. Ce parcours de développement à travers la Création peut rendre ductile la volonté du spirituel, de sorte que même dans la libre volonté il se soumette totalement à la Volonté divine. Et vu que cela est possible, l'Amour miséricordieux de Dieu est continuellement actif pour faire se lever de nouvelles Créations et à travers la relégation du spirituel il arrête la chute dans l'abîme le plus profond, parce qu'Il désire Ses créatures et donc les libère de Son adversaire tant qu’elles ne tendent pas à la libre volonté, tant que comme homme elles n'ont pas reconnu le grand Amour et la Compassion de Dieu et maintenant voient en Lui le Père, auquel elles veulent appartenir dans l’éternité.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet