Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/5521
5521 Le travail commun du Règne spirituel et terrestre avant la fin
31 octobre 1952: livre 61
Ce qui peut contribuer à la promotion de la maturité de l'âme dans le dernier temps avant la fin, est prévu depuis l'Éternité dans Mon Plan de Salut qui vise au Rapatriement du spirituel à Moi. Et même si sur la Terre les Grâces ne sont pas prises en compte, les âmes dans l'au-delà qui sont de bonne volonté en tirent de toute façon utilité car J’ai pourvu ces âmes et Je leur donne toujours de nouveau l'occasion de marcher vers le Haut. Parce que J’ai prévu depuis l'Éternité dans quelle situation de misère se trouveraient ces âmes peu avant la fin de la Terre, parce que d’innombrables âmes laissent la Terre non mûres et maintenant dans le Règne spirituel elles sont accueillies dans des sphères très sombres où elles seraient désespérées et abandonnées s'il ne leur était offert aucune assistance. Porter la Lumière dans ces sphères sombres, faire toujours de nouveau frétiller des étincelles, est prévue dans Mon Plan de Salut depuis l'Éternité et J’ai aussi reconnu depuis l'Éternité comment employer la volonté d'aide des hommes terrestres, pour aider ces âmes à la Lumière. Je sais tout depuis l'Éternité et donc tout arrive comme cela est prévu, parce que Je sais depuis l'Éternité la volonté des hommes et par conséquent J’ai formé Mon Plan en conséquence. Parce que du Règne spirituel les âmes peuvent aussi agir pour aider les hommes, lorsque les âmes ont conquis une connaissance déterminée et peuvent la transmettre mentalement aux hommes sur la Terre qui sont maintenant confiés à leur garde. Depuis le début primordial il existe une liaison entre les âmes et justement cette liaison permet et garantit d'agir avec succès depuis la Terre vers l'au-delà et vice versa. Un travail qui n'a pas été terminé sur la Terre, peut encore être effectué dans l’au-delà et mener aussi à un résultat réussi, parce qu'il n'existe pas vraiment de limite vu spirituellement et c’est de toute façon un travail spirituel qui est et doit être effectué. Et il existe des liaisons qui sont encore méconnues des hommes sur la Terre, mais qui sont clairement reconnues dans le Règne spirituel et elles poussent à un travail fervent. Donc souvent c’est une très grande Bénédiction, lorsque des âmes non mûres sont rappelées de la Terre pour arriver dans le Règne spirituel à une certaine connaissance qui leur rend ensuite possible d’effectuer un travail riche de succès sur des âmes qui leur sont confiées et qui demeurent encore sur la Terre et qui, au travers de l’influence spirituelle, sont plus accessibles pour les enseignements qui leur sont donnés de la part du prochain. Chaque homme peut arriver à la foi, si seulement il est instruit d’une manière juste, lorsque l'enseignant sait conquérir sa confiance pour vaincre sa résistance. Mais cela suppose toujours une influence spirituelle, l'âme doit être d'abord touché par une Force d'amour qui diminue sa résistance. Et souvent ce sont des âmes du Règne spirituel qui rayonnent cette Force d'amour sur les hommes qui leur sont confiés et ainsi ils assurent le succès à un homme sur la Terre qui annonce à des mécréants Mon Evangile. La liaison du Règne spirituel à la Terre existe sans arrêt, parce que doit être perpétuée l'œuvre de salut aux âmes qui décèdent non mûres de cette Terre, et parce qu’une action commune des êtres spirituels et des hommes signifie un travail de Libération d’un très grand succès qui est constamment bénit par Moi, parce que le dernier temps exige une activité accrue pour séparer les esprits, pour apporter a Lumière aux êtres de l'obscurité, et liberté et Béatitude à ceux qui sont de bonne volonté.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet