Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/5211
5211 Cacher l’apport inhabituel de Grâce - l'Explication
13 septembre 1951: livre 58
Les hommes qui sont dans la plus haute Grâce, ne sont souvent pas en mesure de reconnaître la Grâce comme telle, et cela avec la Concession de Dieu, pour que la lutte pour celle-ci ne diminue pas et qu'ils ne tombent pas dans un état qui a pour conséquence la diminution de l'apport de Grâce. Cela est à comprendre ainsi, une augmentation de l’afflux de Grâce peut déifier l'homme déjà sur la Terre, mais si l'homme a à s'acquitter d'une tâche qui doit être exécutée en tant qu’homme, celle-ci doit être un succès pour le prochain de sorte que le salut de l'âme doive promouvoir l'accomplissement de la tâche. Donc l'homme lui-même, malgré l'apport de très riches Grâces, reste toujours seulement un homme avec toutes ses erreurs et ses faiblesses et il doit les combattre consciemment. La Grâce augmentera certes la maturité de son âme, et d’une certaine manière un tel homme mènera une double vie, une vie devant Dieu et une vie devant les hommes, et le prochain verra toujours l'homme qui lutte, qui souffre et qui tend vers Dieu, pour le suivre de la même manière. Malgré cela la mesure accrue de Grâce est d'une efficacité outre mesure grande, parce que l'âme est devenue entièrement une avec son esprit et elle peut donner un regard dans le Royaume spirituel exactement comme dans le royaume terrestre. L'âme s'est déifiée, mais elle est encore liée à l'enveloppe humaine et pousse cette enveloppe à se mettre totalement au Service de Dieu et du prochain pour lui servir d’exemple. Un homme peut recevoir la Grâce sans limites, mais il est compréhensible qu'une très grande mesure de Grâce doive aussi avoir un effet surhumain, qui peut alors se manifester par une Force capable de faire des Miracles, parce que l'être dans l'homme s’est ensuite déjà formé de sorte qu’il puisse se servir entièrement de la Force de Dieu. Mais une telle activité de Miracle signifierait une contrainte de foi, vu que l'homme qui se trouve en possession d'une très grande mesure de Grâce, emploierait inévitablement sa Force divine. Cela est certes permis par Dieu, mais l'ambiance de l'homme n'en tirerait pas toujours une utilité. Donc l'afflux de Grâce est voilé, l'âme cependant développe une maturité extra-terrestre et agit de toute façon avec un bon succès sur son prochain, sans mettre en danger sa liberté de foi. Chaque homme peut demander les Grâces sans restriction, mais l'action évidente de l'âme d'un homme plein de Grâce rendrait non-libre sa foi, raison pour laquelle il est souvent caché ce qui pourrait endommager le prochain tant que lui-même n'a pas l'intime désir de s'unifier avec Dieu et de s'ouvrir à l'afflux de Sa Grâce. Lui seul sait ce qui sert aux hommes et comment Il peut conquérir Ses fils, Lui Seul sait ce qui est bien pour eux pour devenir bienheureux.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet