Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/5153

5153 La Libération des âmes de l'abîme à travers Jésus Christ – l'au-delà

17 juin 1951: livre 58

La Croix du Christ est le Signal d'Espoir pour tous les morts qui se sentent malheureux dans leur situation, soit sur la Terre ou bien même dans le Royaume de l'au-delà. La Croix du Christ leur indique qu'il existe encore un Salut, un chemin de sortie qui doit être parcouru pour sortir de l'abîme, du règne de l'obscurité et entrer dans la Lumière du matin. La Croix du Christ est l'indicateur de la voie vers le Haut, elle ne mène jamais dans l'erreur, parce que Celui Qui est mort sur la Croix par Amour pour l'humanité coupable, a ouvert cette voie, Il a payé le prix du rachat pour les âmes qui se trouvent dans l'abîme et à chaque âme la voie vers le Haut est maintenant libérée pour celui qui a choisi Jésus Christ, le divin Rédempteur, comme But, qui veut monter de l'abîme seulement pour arriver à Lui. Alors il a un droit à la Libération, alors le divin Rédempteur Lui-Même l'élève en haut de l'abîme, alors les péchés ont été lavés avec Son Sang, et ainsi la faute des péchés est rayée et l'Œuvre de Libération pour ces âmes n'a pas été accomplie en vain. Jésus Christ est mort pour tous les hommes, pour les hommes du présent, du passé et du futur. Il est descendu dans l'enfer. Il a fait parvenir les Grâces de l'Œuvre de Libération même aux âmes dans l'abîme et même dans le Royaume de l'au-delà il existe une Libération pour les âmes, mais jamais sans Lui, parce que seulement Son Sang versé pour les péchés peut réparer de nouveau ce que l'âme a péché et son pardon doit être demandé consciemment, il doit être reconnu comme le «Rédempteur du péché» même dans le Règne spirituel, parce qu'autrement un salut de l'obscurité est impossible.

L'Homme Jésus a accompli sur la Terre une insaisissable Œuvre d'Amour et cette Œuvre d'Amour a son effet même dans l'au-delà ; Sa Miséricorde suit les âmes qui sont décédées non rachetées de la Terre. Mais même dans l'au-delà l'âme doit vouloir librement, comme sur la Terre, trouver la Libération à travers Jésus Christ, pour qu'Il ait Pitié d'elle dans sa misère, pour que Son Amour la saisisse et la tire en haut de l'abîme. Pour cela le savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération, comme aussi la foi dans celle-ci, est absolument nécessaire et il doit être apporté aux âmes si elles ne l'ont pas déjà conquis sur la Terre. Mais ce travail est beaucoup plus difficile dans l'au-delà que sur la Terre, parce que les âmes de l'obscurité possèdent peu de connaissance et de force de reconnaissance et donc elles ne sont pas aussi faciles à instruire. Leur état n’est pas sans espoir, lorsqu’elles se trouvent dans la misère et invoquent l'aide pour le salut de leur état actuel. Elles ne sont alors pas entièrement obstinées et à elles il peut être apporté un savoir à travers des prières et d’affectueux enseignements mentaux qui les rendent capables de tourner elles-mêmes leurs pensées vers Jésus Christ, le divin Rédempteur et de L'invoquer. Chaque invocation dans la foi et dans la confiance dans Son Aide sera satisfaite. La voie vers le Haut est alors prise et maintenant elle est parcourue pas après pas avec Son Aide. Il existe une Rédemption de l'abîme, mais jamais sans Jésus Christ. Les âmes de l'au-delà doivent savoir qu’elles doivent tourner leurs pensées vers Lui car Lui Seul peut leur apporter la Salut dans leur misère, et qu’au travers de Son Aide et de Sa Miséricorde Il est toujours prêt à adoucir la misère et à transformer un état atroce dans un état de Bonheur. Mais Il veut toujours la volonté de l'être et la changer en un mode juste demande beaucoup d'intervention de la part des hommes qui sont dans la foi et dans l'amour et donc ils peuvent aussi aider ceux qui ne sont pas encore rachetés.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet