Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/4702

4702 Tourner sa volonté vers Dieu - Dépasser l'épreuve de la vie terrestre

1 août 1949: livre 54

Le spirituel qui s’est décidé pour le retour vers Dieu dans la libre volonté, dépassera aussi l'épreuve de la vie terrestre, parce qu’uniquement la volonté est déterminante pour accueillir la Force de Dieu. Il soutiendra de toute façon la volonté tournée vers Lui et si des tentations s'approchent de l'homme, Dieu le tient pour qu'il ne tombe pas, Il va à sa rencontre dès que la volonté prend la juste direction et entreprend la voie vers Lui. La volonté pour Dieu est le début de la libération du spirituel de la forme. L'homme doit constamment mûrir au travers d’une lutte continue, par conséquent sa volonté est toujours de nouveau mise à l'épreuve par les adversités qui changeront l’homme qui les vaincra ou elles tiendront en échec sa volonté. Mais que maintenant homme s’éloigne totalement de Dieu, qu’il détourne de nouveau sa volonté de Lui, ne sera jamais le cas, parce que Dieu ne laisse plus ce qui s'est une fois soumis librement à Lui, donc qui s’est décidé à tendre vers Lui. Il peut certes surgir temporairement des périodes d'arrêt, l'homme peut être indécis et transitoirement rendre hommage au monde, mais il reviendra toujours de nouveau vers Celui Qui lui a donné la vie, en lui deviendra toujours de nouveau vivant le désir d’être dans l'Ordre éternel, donc de s'acquitter des Commandements divins et ceci équivaut à la soumission de la volonté à la Volonté de Dieu et donc une épreuve de foi déjà dépassée qui se termine avec l'unification avec Dieu. Au début de l'incorporation comme homme l'âme se déclare disposée à prendre sur elle la vie terrestre dans le but du dernier mûrissement, donc en lui pour la première fois la volonté d'appartenir à Dieu devient vivante et de faire dans la vie terrestre ce qui lui procure l'unification avec Lui. Mais il doit aussi amener cette volonté à être mise en œuvre en pleine conscience en tant qu’homme. Et donc dans une certaine mesure il est posé librement dans la vie terrestre, pour qu'il puisse se décider et l'homme peut prendre cette décision seulement lorsqu’il se rend compte de son éloignement de Dieu. Donc il doit reconnaître son état imparfait et tendre vers la perfection, c’est à dire tendre vers Dieu Lui-Même. Alors même sa volonté devient active et Dieu le pourvoit ensuite aussi avec la Force et Il ne le laisse jamais et encore jamais plus retomber dans les mains de Son adversaire, l'homme s'est libéré dans la libre volonté. Alors il trouve constamment le soutien de ces êtres qui sont déjà entrés totalement dans la Volonté de Dieu et veulent inciter les hommes à cela. (02.08.1949) Alors ceux-ci ne sont pas plus tous seuls dans la lutte contre les agressions de ce monde, alors les êtres de Lumière agissent mentalement sur les hommes et la volonté pour Dieu devient toujours plus forte et donc l'apport de Force augmente aussi, parce que par l'accomplissement des Commandements de Dieu l'homme est en liaison avec le Donateur de la Force et il peut la recevoir constamment de Lui. Et cette force fait que la vie terrestre ne sera pas sans succès, l'homme atteindra son but, l'unification avec Dieu, parce que sa volonté est tournée vers Dieu.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet