Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/4495

4495 L'apport de la Force spirituelle par la prière et les actions d'amour

25 novembre 1948: livre 52

La Force spirituelle est nécessaire si l'homme veut se libérer de la condition reléguée qui est la conséquence de la chute d'autrefois de Moi. Cette Force spirituelle est à disposition de chacun, mais elle doit être demandée à travers la prière ou bien conquise à travers des actions d'amour. La volonté de l'homme d'entrer en liaison avec Moi doit donc toujours être devenue active. L'homme peut certes dérouler des œuvres d'amour sans tendre consciemment vers Moi, sans que participe l'esprit, tandis que dans la prière même l'esprit est actif, cependant sans la coopération du cœur il est produit une prière qui ne pénètre pas jusqu'à Mon Oreille, mais avec la liaison avec le cœur il obtiendra toujours ce qu'il Me demande. Donc un appel pour l'apport de Force, pour Mon Aide qui provient du cœur, aura toujours pour conséquence l'apport de Force et un homme qui est en mesure de prier intimement, c'est-à-dire en Esprit et en Vérité, se sentira poussé intérieurement à des actions d'amour, parce que cela est déjà Ma Réponse, une démonstration de Ma Force spirituelle qui lui afflue pour qu’en lui se réveille l'amour pour Moi et même pour le prochain et le fasse aussi dérouler des œuvres d'amour désintéressé pour le prochain qui lui procurent une grande Force et donc il peut se racheter. Il casse la chaîne qui tenait son âme captive jusqu'à présent, celle-ci devient libre et tend maintenant incessamment vers le Haut, elle tend vers le Règne spirituel, sa vraie Patrie, elle échappe à l'état de relégation et emploiera toujours sa volonté selon Ma Volonté, parce qu'elle a renoncé à sa résistance contre Moi. Une pensée tournée vers Moi peut procurer à l'homme déjà la Force de vouloir et faire ce qui est juste, ce pour quoi vous n'avez vraiment à effectuer rien de difficile pour commencer la libération de l'état lié, c’est toujours seulement à votre volonté d'établir dans le cœur la liaison avec Moi, mais vous-mêmes devez avoir la volonté, autrement vous agissez dans la contrainte, ce qui ne peut vous procurer aucun succès. Demandez la Force et vous la recevrez, parce que si vous voulez mûrir spirituellement, vous ne ferez aucune demande fausse. Je vous assiste pour que vous atteigniez le but de devenir libre de toute forme, libre des lois de Satan, pour pouvoir entrer de nouveau dans l'état primordial, pour agir et créer en toute liberté pour votre bonheur en tant qu’êtres lumineux et forts.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet