Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/4467

4467 Transmissions spirituelles de Bénédiction pour les êtres dans l'au-delà

22 octobre 1948: livre 52

Les êtres de Lumière peuvent imposer seulement rarement à un homme de servir comme moyen de réception pour les transmissions directes du Royaume spirituel. Ils s’efforcent certes continuellement d'agir mentalement sur les hommes, mais ils trouvent rarement un vase qui s'ouvre pour les Rayonnements de ces êtres, alors ils utilisent ensuite chaque occasion pour se manifester au travers d’un tel vase ouvert et ils sont toujours dans sa proximité. Dès qu'une transmission a lieu, la barrière entre le monde terrestre et celui spirituel est tombée et d’innombrables êtres sont prêts à écouter les enseignements vers la Terre, parce que cela signifie demeurer dans la Lumière et les âmes des sphères sombres ou bien peu lumineuses tendent à chaque rayon de Lumière qui les touche avec bienveillance. Et ainsi un homme qui s'est préparé comme vase d'accueil de l'esprit divin est maintenant en liaison avec des êtres savants, il donne la possibilité à d’innombrables êtres dans l'au-delà d'augmenter leur savoir et avec cela de mûrir dans la connaissance et de se développer vers le Haut. Et ces âmes lui seront éternellement reconnaissantes. Mais l'homme reçoit en même temps le savoir le plus limpide, il ramasse des Biens spirituels qui ne peuvent jamais lui être substitués par quelque chose de mieux. Donc il est soutenu par toutes les Forces de l'au-delà pour maintenir cette liaison avec le Royaume spirituel, près de lui s'arrêtent des êtres savants et non-savants, mais des Forces bonnes l'instruisent toujours, et des âmes de bonne volonté assisteront à ces enseignements et donc chaque occasion d'établir la liaison avec le Royaume spirituel doit être utilisée, parce que souvent la Bénédiction pour ces âmes dans l'au-delà est plus grande que sur la Terre, parce que les hommes terrestres sont sans foi et ils ne veulent rien savoir des Communications du Royaume spirituel. Les êtres de Lumière sont toujours prêts à transmettre leur savoir aux hommes sur la Terre, et donc ils sont outre mesure heureux s'il leur est offert l'occasion à travers la volonté d'une personne d'avoir de l'influence sur elle en enseignant et par elle sur son prochain. (23.10.1948) Leur travail dans le Royaume spirituel consiste à apporter la Lumière aux hommes qui leur sont confiés, qui marchent dans l'obscurité de l'esprit, c'est-à-dire qu’ils leur transmettent le vrai patrimoine mental, et cela se déroule à travers la transmission mentale, mais demande la volonté de l'homme lui-même pour être accueilli. Si maintenant un homme est pour eux une aide puisqu'il stimule son prochain à des discours sur des thèmes spirituels et avec cela ouvre d’une certaine manière leurs cœurs, alors les êtres de Lumière peuvent maintenant s’inclure et agir soit sur l'orateur comme aussi sur les auditeurs et guider donc sur la Terre un savoir selon la Vérité. Toutefois seulement très rarement des transmissions directes peuvent avoir lieu à travers la Parole intérieure, mais là où il est établi la liaison, là des êtres de Lumière sont immensément actifs et assistent le recevant d’une manière terrestre comme spirituelle, pour promouvoir le travail. Mais pour cela ils ne doivent jamais forcer la volonté, c’est pourquoi ils ne doivent jamais agir sur l’homme en le déterminant, mais sa libre volonté doit tendre vers la liaison avec le monde spirituel. Et la Bénédiction d'une telle liaison est grande, parce que même si sur la Terre le succès est peu visible, d’innombrables âmes dans l'au-delà participent à la transmission et remercieront éternellement l'homme qui les a aidées à arriver dans la Lumière, à la connaissance et au savoir.

Amen

Traduit par Jean-Marc Grillet