Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/4402
4402 Vaincre la matière dans la libre volonté
10 août 1948: livre 51
Si vous vous laissez dominer par la matière ou bien si vous vous en libérez, dépend uniquement de votre libre volonté. Même lorsque la matière vous est enlevée à travers Ma Volonté, cela ne signifie pas encore que vous vous en êtes détachés, cela peut seulement vous y aider. Parce que vous devez renoncer à tout désir du cœur, vous devez rester totalement intouché ou bien vous efforcer de ne plus sentir douloureusement les pensées concernant la matière, et pouvoir penser aux biens perdus avec une totale indifférence, seulement alors vous aurez vaincu la matière. Mais vous ne devez pas chercher à reconquérir plein de ferveur ce que vous avez perdu et oublier pour cela le vrai but de la vie. Il ne vous est de toute façon pas défendu de créer des choses terrestres et d'évaluer votre travail terrestre, vous devez être actif et employer la matière pour des choses utiles, donc pour aider vous et le spirituel dans la matière à un développement vers le Haut, mais cela ne doit jamais faire reculer votre tendance spirituelle ou bien la rendre totalement impossible. Parce qu'alors vous êtes encore sous le charme de la matière, alors elle vous domine et vous ne pouvez plus vous en détacher pour des temps éternels. Parce qu'elle vous persécutera même dans l'Éternité, vous la désirerez encore après la mort du corps avec tous vos sens et devrez mener une vie atroce dans l'au-delà, parce que vous serez remplis continuellement de désirs pour la matière et maintenant vous êtes dominé par des biens apparents, ce qui signifient pour vous un état atroce ; vous ne verrez jamais la satisfaction de votre désir et vous ne quitterez pas l'état de tourments avant que vous-mêmes ne vous désistez du désir de posséder des biens terrestres. Devenir libre de la matière sur la Terre est l'entrée dans le Royaume spirituel, parce que dans la même mesure où vous renoncez aux biens des terrestres, donc où vous vous en détachez dans le cœur, vous recevez des Biens spirituels qui sont beaucoup plus précieux et font de votre entrée dans le Royaume de l'au-delà un état de Béatitude. Et Je veux vous aider à cela en vous enlevant ce que vous voulez difficilement donner librement, Je veux vous libérer de la matière, mais c’est toujours votre volonté qui s’y oppose et vous pouvez toujours en abuser et tendre de nouveau avec ferveur à son augmentation ou à la reconquête de ce que vous avez perdu. Alors Mon Aide a été inutile et la matière vous domine. Mais ce que vous n'obtenez pas sur la Terre, vous préparera dans le Royaume spirituel des difficultés encore beaucoup plus grandes, mais un jour vous devrez la vaincre si vous voulez devenir bienheureux, seulement cela peut prendre un temps infini, parce que dans le Royaume spirituel vous n'avez pas à disposition de tels moyens d'aide comme sur la Terre, et il faut une volonté particulièrement forte, que vous pouvez rarement développer dans le Royaume spirituel, raison pour laquelle vous ne dominez pas la matière, mais celle-ci vous domine et vous rend incapable pour le développement vers le Haut, s’il ne vous est pas concédé d'aide à travers la prière d'un cœur affectueux.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet