Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/3938
3938 Le destin - la libre volonté
16 décembre 1946: livre 49
Même sur un chemin à l'écart Dieu l'être n’est pas laissé à lui-même, seulement il ne se rend pas compte de l’Assistance de Dieu, parce qu’il ne la désire pas. Malgré cela le grand Amour et la Compassion de Dieu ne laissent pas tomber la créature, mais ils la mènent de sorte que la distance puisse diminuer à tout instant. Et cette Conduite de Dieu dans le stade d’homme est le destin, le cours de la vie qui est riche de nombreux événements qui offrent à l'homme l'occasion de s'approcher de Dieu. Dans les stades antécédents Dieu Lui-Même détermine la durée de vie comme aussi l'activité de l'être et celui-ci ne peut rien changer ou bien s'opposer à la Volonté de Dieu. Il se trouve dans le stade de la volonté liée et doit se subordonner à la divine Loi de la nature, et avec cela la distance de Dieu est en même temps diminuée jusqu'à ce qu’il soit arrivé assez près de Dieu pour que dans l'état de libre volonté en tant qu’homme il doive employer cette même volonté pour se rapprocher de Dieu. En tant qu’homme sa volonté est libre, mais le destin de sa vie est pré-marqué depuis l'Éternité, parce que Dieu veut lui offrir les plus grandes possibilités pour atteindre le but, pour se rapprocher de Dieu. Parce que Sa Préoccupation pour le spirituel mort est constante et là où le spirituel lui-même ne pousse pas à la rencontre de Dieu, Il cherche à l'attirer dans le Cercle du Courant de Son Amour, mais toujours en respectant la libre volonté. Et donc le destin de la vie de chaque individu est apte à l'aider à la maturité de l'âme si seulement il prend en compte toutes les occasions et ne s'oppose pas à l'affectueuse Conduite de Dieu. Mais sa volonté peut aussi prêter résistance si elle ne s'insère jamais dans la Volonté de Dieu, si elle n'est jamais satisfaite du destin de sa vie ou si elle se rebelle contre le Créateur et Conservateur, si elle murmure et se plaint et donc ne veut pas reconnaître Dieu et s'éloigne de Lui pour changer son destin de sorte qu’il le charge moins en fonction de ses désirs. Alors l'Amour et la Compassion de Dieu ont été actifs en vain, alors l'homme se détache de Sa Conduite et parcourt arbitrairement une autre voie qui mène très loin du but. Mais sa volonté est libre et Dieu ne la force jamais. Mais Il a tenu compte de cette volonté rebelle et déterminé en conséquence son cours terrestre depuis l'Éternité. Mais même alors Dieu ne laisse pas tomber l'être, seulement Il emploie des moyens qui parfois semblent dépourvus d’amour et cruels pour les hommes qui ne savent rien de Son Plan de Salut d'Éternité. Mais Il cherche à reconduire tout le spirituel qui s'est éloigné de Lui et même si cela doit durer une Éternité, un jour Il attendra son but, parce que Dieu ne laisse pas à son destin ce qui est procédé de Lui et qui s'est éloigné de Lui dans la libre volonté, jusqu'à ce que dans la libre volonté il retrouve de nouveau le chemin du retour et que maintenant il puisse atteindre la destination qui est la sienne depuis l'Éternité.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet