Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/3646
3646 Créations terrestres et spirituelles
3 janvier 1946: livre 46
De Moi est procédé tout ce qui s’offre à vos regards, ce que vous voyez et entendez ainsi que les innombrables Œuvres de Création qui sont en dehors de votre champ visuel, qui remplissent tout l'Univers et donnent témoignage dans l'Éternité de Mon Amour, de Ma Force et de Ma Volonté toujours continue de former. Toutes les Créations sont Mon Œuvre, elles portent en elles Ma Force, elles sont constamment conservées par Ma Force et avec cela elles s'acquittent de leur but conformément à Ma Volonté. Mais elles portent en elles ce qui ne correspond pas encore à Ma Volonté, elles cachent en elle du spirituel qui est opposé à Ma Volonté, qui a abandonné l'état de perfection dans la libre volonté et s’est précipité dans un état qui est imparfait, donc contraire totalement à Mon Ordre d'Éternité. Et ce spirituel imparfait a été le motif de Ma Création. Ma Volonté est devenue active de la même manière, seulement dans la direction opposée, elle a cherché à retenir ce qui voulait s’éloigner de Moi, et elle cherche à le reconduire de nouveau à Moi par des voies transversales, en respectant la libre volonté, mais en l'assistant tant que du fait de son éloignement de Moi il se trouve dans un état de totale non-connaissance. Ma Création est donc seulement un moyen pour un but et celui-ci est le retour définitif de ce qui une fois a été procédé de Moi dans toute la perfection et qui par sa faute est devenu imparfait. Tant que cette Création est visible à vos yeux, elle est vivifiée par du spirituel totalement rebelle à Moi et qui est lié dans la forme matérielle. Dès qu'il cède à cette adversité, sa forme change plus rapidement, pour rendre finalement le spirituel entièrement libre, même lorsqu’il n'a pas encore définitivement renoncé à son adversité. Mais alors son séjour est les Créations spirituelles, selon son état de maturité. Et ces Créations spirituelles sont outre mesure diverses et magnifiques à voir, dès que le spirituel s'est déjà approché de Moi jusqu'au point de pouvoir les contempler avec des yeux spirituels. Mais elles servent encore au développement du spirituel vers le Haut, donc à celles-ci il ne peut être nié un objectif et un but, parce que rien de ce qui est procédé de Moi n'est sans destination, parce que Ma Volonté de former est couplée avec une très profonde Sagesse, parce que de Moi s'écoulent des Pensées extrêmement parfaites que Je fais devenir forme à travers Ma Volonté. Le vrai monde est le Règne spirituel, le monde terrestre est seulement un faible reflet, une Création dans le moindre genre, adaptée au spirituel qui vit sur les Créations terrestres incorporé comme homme. Et malgré cela, les Créations terrestres correspondent totalement à leur but et sont le moyen le plus efficace pour la reconquête du spirituel, bien que celui-ci laisse souvent inaperçu ces moyens dans la libre volonté. Mon Œuvre n'est jamais imparfaite, elle peut seulement être mal exploitée par le spirituel encore immature et alors même les moyens les plus efficaces manquent leur but. Si l'homme a atteint la maturité spirituelle, et que déjà sur la Terre il est en mesure de contempler spirituellement, alors il reconnaît aussi le grand Amour et la Sagesse qui est à la de base de chaque Œuvre de Création ; Il Me reconnaît comme Créateur de ce qu’il voit et s’abaisse avec respect devant Ma Puissance laquelle lui a donnée la Vie et l'a fait passer à travers la Création pour son perfectionnement. Mais le regard de l'homme doit être tourné spirituellement s'il veut apprendre à Me reconnaitre, et la Création lui parlera dans un langage qui lui va au cœur. Il Me louera et Me remerciera et dans l'Éternité il glorifiera Celui Qui a fait se lever tout, il Me reconnaîtra et il M'aimera de tout son cœur, parce qu'il M'a trouvé et il ne Me perdra jamais et encore jamais plus.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet