Source: https://www.bertha-dudde.org/fr/proclamation/3464
3464 L'aide des êtres de Lumière dans la misère spirituelle et terrestre
30 mars 1945: livre 45
Dans toute misère spirituelle les êtres de Lumière sont prêts à intervenir en aidant, lorsque cela leur est demandé ; la misère corporelle doit par contre être prise par les hommes sur eux, dès que la Volonté de Dieu l’a déterminé. Malgré cela les êtres de Lumière guident les événements terrestres pour le bien de l'âme, lorsqu’il leur a été fait une demande d'aide. Ils font valoir leur influence sur les pensées de l'homme et lui transmettant la Force, en le rendant généralement en mesure de dépasser toutes les difficultés, sans endommager son âme. Parce que l'âme a été confiée à leur protection spéciale, et ils la soignent et ils la choient pendant toute la vie terrestre, pour qu'elle atteigne son but, la Vie éternelle.
Et la vie terrestre se déroule de la meilleure manière pour le bien de l'âme. Les êtres de Lumière s'acquittent de chaque demande spirituelle, mais les demandes terrestres doivent coïncider avec la Volonté de Dieu, autrement elles ne peuvent pas être satisfaites par les êtres de Lumière. La misère terrestre est seulement la conséquence des misères spirituelles, et dès que l'homme est accessible aux enseignements qui sont transmis mentalement par ces êtres, il ne doit alors plus craindre les misères terrestres, parce qu'elles seront suspendues en fonction de la malléabilité spirituelle de l'homme. Dans les temps de plus grande misère spirituelle de toute l’humanité l'homme doit prendre sur lui-même la souffrance et la peine, bien qu’il tende spirituellement et cherche à s'insérer dans la Volonté de Dieu. Mais ce temps de la misère est prévu depuis l'Éternité, et dans ce temps s'incorporent des hommes dont les âmes ont besoin d'un puissant feu de purification pour pouvoir entrer sans scories dans le Royaume spirituel. Leur chemin sur la Terre est pré-marqué et il a été commencé avec l'assentiment de l'âme qui en a eu connaissance avant l'incorporation, afin que la vie terrestre prescrite puisse lui apporter la libération de toute captivité. En outre les assistants spirituels sont toujours à son coté, en lui offrant la Force, là où il en a besoin et où il la demande. Et donc ces êtres de Lumière doivent toujours être invoqués pour l'assistance, pour qu'ils puissent exécuter sans empêchement leur activité, pour qu'ils puissent donner là où leur don est désiré. Parce que leur don signifie pour vous les hommes la Force de résistance dans toutes les situations de vie, spirituelles comme aussi terrestres, ils les aident à une foi forte, ils guident bien leurs pensées, pour qu’ils les envoient souvent et volontairement vers le Haut, à la rencontre de Dieu, et donc pour qu’ils apprennent à dépasser la Terre. Ils lui sont aussi proche dans la misère terrestre en les protégeant de l'influence du mal, qui se pousse en avant dans la misère terrestre et veut affaiblir l'homme dans sa foi en Dieu. Le corps doit renoncer à tout désir, et ceux-ci doivent être extirpés pour rendre libre l'âme sans empêchement si elle désire monter en haut. Et donc les misères corporelles sont inévitables, vu que le but doit être parcouru dans le temps le plus bref, parce qu'est venu le temps de la fin. Et donc l'humanité doit traverser une misère et une affliction qui apparaît presque insupportable, mais qui peut être supportée avec la Force de Dieu, dès que l'homme en profite au moyen de la prière à Dieu et aux êtres de Lumière qui sont actifs sur Son Ordre selon Sa Volonté. L'homme doit appeler Dieu pour de l'Aide avec foi et pleine confiance, et elle lui sera donnée, comme Il l'a promis.
Amen
Traduit par Jean-Marc Grillet